Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "quartodecimani" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN QUARTODECIMANI DALAM ITALI

quar · to · de · ci · ma · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA QUARTODECIMANI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD QUARTODECIMANI dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «quartodecimani» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Quartodeciman

Quartodecimani

The Quartodecimans adalah mereka yang merayakan Paskah pada hari ke-14 bulan Nisan, tanpa menghiraukan hari minggu di mana ia berlaku dan bukan hari Ahad berikutnya. Kebiasaan ini sangat popular terutamanya di Jemaat-jemaat Kristian Timur pada abad ke-2. I Quartodecimani erano coloro che celebravano la Pasqua il 14º giorno del mese di Nisan indipendentemente dal giorno della settimana in cui capitava e non la domenica successiva. Tale usanza era in voga soprattutto nelle Chiese Cristiane d'Oriente del II secolo.

Definisi quartodecimani dalam kamus Itali

Takrif quartodecimani dalam kamus adalah pengikut gereja Kristian Asia Minor yang merayakan Paskah, seperti orang Yahudi, pada hari ke-14 bulan Mac, tanpa memindahkannya ke hari Ahad yang terdekat.

La definizione di quartodecimani nel dizionario è seguaci di chiese cristiane dell'Asia Minore che celebravano la Pasqua, come gli Ebrei, nel 14° giorno della luna di marzo, senza spostarla alla domenica più vicina.

Klik untuk melihat definisi asal «quartodecimani» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN QUARTODECIMANI


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dare a piene mani
dare a piene mani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
dopodomani
do·po·do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
scaldamani
scal·da·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI QUARTODECIMANI

quartier generale
quartierato
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo
quarto
quarto potere
quartodecimo
quartogenito
quartuccio
quartultimo

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI QUARTODECIMANI

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

Sinonim dan antonim quartodecimani dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «quartodecimani» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN QUARTODECIMANI

Cari terjemahan quartodecimani kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan quartodecimani dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «quartodecimani» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Quartodecimans
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

cuartodecimanos
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Quartodecimans
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Quartodecimans
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Quartodecimans
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Quartodecimans
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Quartodecimans
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Quartodecimans
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Quartodécimans
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Quartodeciman
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Quartodezimaner
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Quartodecimans
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Quartodecimans
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Quartodecimans
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Quartodecimans
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Quartodecimans
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Quartodecimans
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Quartodecimans
70 juta pentutur

Itali

quartodecimani
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Quartodecimans
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Quartodecimans
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Quartodecimans
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Quartodecimans
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Quartodesimane
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Quartodecimans
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

quarto-decimanerne
5 juta pentutur

Aliran kegunaan quartodecimani

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUARTODECIMANI»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «quartodecimani» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum quartodecimani
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «quartodecimani».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «QUARTODECIMANI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «quartodecimani» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «quartodecimani» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai quartodecimani

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «QUARTODECIMANI»

Ketahui penggunaan quartodecimani dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan quartodecimani dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
della luna, furono considerati scismatici, sotto il nome di quartodecimani oqualuordecinmni, vale a dire partigiani del quattordicesimo giorno, ch'ebbero per capo Blasto filosofo sortito dagli ebrei d'Asia, e Florino suo collega che sostenne la ...
‎1851
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
della luna, furono considerati scismatici, sotto il nome di quartodecimani oqua- tuordecimani, vale a dire partigiani del quattordicesimo giorno, ch'ebbero per capo Blasto filosofo sortito dagli ebrei d'Asia, e Fiorino suo collega che sostenne la ...
Gaetano Moroni, 1851
3
Storia ecclesiastica, continuata dal P. Fabre. - Brescia, N. ...
todossa, e pregato il vescovo 'I'eofane di ricevermi, io sono venuto alla santa Chiesa cattolica, e condanno tutte 1' eresie, e quella particolarmente de' quartodecimani de' quali io era; e acconsento al!' esposizione della fede' ortodossa qui ...
Claude Fleury, 1827
4
La vera idea della costituzione della chiesa: studj per ...
Gli apostoli lasciarono ai così detti quartodecimani la libertà di tenere il loro uso; ma la maggioranza dei vescovi, che teneva l'uso diverso, ebbe fin dai primi tempi il desiderio di far cessare la sconveniente diversità inducendo i quartodecimani ...
Emilio Serra Gropelli, 1861
5
Storia critico-cronologica de' Romani pontefici e de' ...
Quefto errore come noi offervammo , fi denomina dal Venerabile Beda errore de' Quartodecimani , non perchè li popoli della Scozia e dell'Iber- nia celebraffero la Pafqua all' ufo delli Ebrei , ma perchè ac- - cadendo la Domenica nella Luna ...
Giuseppe Piatti, 1765
6
Storia Della Domenica Dalle Origini Fino Agli Inizi Del V Secolo
rebbero provare la priorità della Pasqua quartodecimana su quella romana, basandosi sul testo di Eusebio di Cesarea (Hist. Eccl. 5, 24,11s.) che riporta la controversia di 'papa Vittore con i Quartodecimani: << Ireneo è d'accordo con Vittore ...
C. S. Mosna, S. C. J.
7
Della Istoria Ecclesiastica: Contenente La Terza Parte Della ...
Giudico , dice Socrate , di dover paíTare fotto filenzio , quanti mali furono da lui fatti foffrire a i Quartodecimani nell'Afia , nella Lidia , e nella Caria ; e quanti moffifi a fedizione e a rumore per fuá cagione perirono nelle città di Mileto e di Sardi .
Giuseppe Agostino Orsi, 1753
8
Della istoria ecclesiastica ... da G.A. Orsi ... tomo primo ...
forra d'eretici, i quali ardivano di celebrare la Pafqua ^NN ^ lo ftelfo giorno che i Giudei , e prima de gli altri Criftia- fa ni , e perciò erano appellati Quartodecimani , e Proto- pafchiti ; Neftorio affiftito da quefta legge imprefe a sfo. gare ...
Giuseppe Agostino Orsi (card.), 1753
9
Storia Critico-Cronologica de' Romani Pontefici e de' ...
Passi“a* que in que/Zi tempi presso de'Scozze/i l' errore dei Quartodecimani rapporto: la celebrazione della Pasqua ;'venne però ripreso e corretto con tutta fillecitudlne dal Pontefice Onorio. La Controversia pertanto della celebrazione della ...
Giuseppe Piatti, 1765
10
Il giudaismo classico: cultura e storia del tempo rabbinico ...
Ora il patriarca dovette a malincuore rinunciarvi, a causa di un conflitto all'interno del cristianesimo: la disputa sulla festa di Pasqua, che oppose quei cristiani che volevano celebrare la festività con gli ebrei il 14 di Nisan (i «quartodecimani») e  ...
Günter Stemberger, D. Cattani, 1991

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «QUARTODECIMANI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah quartodecimani digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Cose poco note… sulla Pasqua
... la tradizione di celebrare la pasqua nello stesso giorno degli ebrei, senza tenere conto della domenica, e furono perciò detti quartodecimani. «Yahoo! Lifestyle, Apr 12»
2
Buona Pasqua 2012
... tradizione di celebrare la pasqua nello stesso giorno degli ebrei, senza tenere conto della domenica, e furono pertanto detti quartodecimani. «Elaborare GT Tuning and Sport Magazine, Apr 12»
3
Pasqua alta o bassa?
E che dire invece dei Quartodecimani coloro che celebrano la Pasqua il 14° giorno del mese di Nisan indipendentemente dal giorno della ... «Il Sole 24 Ore, Apr 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Quartodecimani [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/quartodecimani> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z