Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "dare a piene mani" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN DARE A PIENE MANI DALAM ITALI

dare a piene mani play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA DARE A PIENE MANI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN DARE A PIENE MANI


alzare le mani
alzare le mani
battere le mani
battere le mani
battimani
battimani
dimani
dimani
domani
do·ma·ni
dopodomani
do·po·do·ma·ni
esseri umani
esseri umani
indomani
in·do·ma·ni
lavarsene le mani
lavarsene le mani
legare le mani
legare le mani
mangiarsi le mani
mangiarsi le mani
mani
ma·ni
mettersi nelle mani
mettersi nelle mani
posdomani
po·ʃdo·ma·ni
quartodecimani
quar·to·de·ci·ma·ni
scaldamani
scal·da·ma·ni
stamani
sta·ma·ni
tagliamani
tagliamani
venire alle mani
venire alle mani

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI DARE A PIENE MANI

dare a bere a
dare a fido
dare a intendere
dare a intendere a
dare a nolo
dare accesso
dare acqua a
dare addosso
dare addosso a
dare adito a
dare ai nervi
dare aiuto
dare aiuto a
dare alla luce
dare alla testa
dare alla testa a
dare alle fiamme
dare alle stampe
dare ampiezza
dare ancora

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI DARE A PIENE MANI

accalappiacani
castracani
cavolo di Trapani
consiglio degli anziani
cortigiani
da cani
fare a brani
francescani
frati francescani
giovani
maharani
organi
parrocchiani
pelacani
popolani
scacciacani
tosacani
trani
vani
zani

Sinonim dan antonim dare a piene mani dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «DARE A PIENE MANI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «dare a piene mani» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim dare a piene mani

Terjemahan «dare a piene mani» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN DARE A PIENE MANI

Cari terjemahan dare a piene mani kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan dare a piene mani dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «dare a piene mani» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

慷慨解囊
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

dar generosamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Give it full hands
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

उदारता से दे
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

تعطي بسخاء
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

щедро
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

dar generosamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

উদার হস্তে দান
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

donner généreusement
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

memberi dengan murah hati
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

großzügig geben
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

寛大に与えます
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

아낌없이주는
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

menehi generously
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cung cấp cho hào phóng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

தாராளமாக கொடுக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

उदार हस्ते देऊ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

cömertçe vermek
70 juta pentutur

Itali

dare a piene mani
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

hojnie
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

щедро
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

da cu generozitate
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

δίνουν απλόχερα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

gee mildelik
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ge generously
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

gi sjenerøst
5 juta pentutur

Aliran kegunaan dare a piene mani

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DARE A PIENE MANI»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «dare a piene mani» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum dare a piene mani
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «dare a piene mani».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «DARE A PIENE MANI» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «dare a piene mani» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «dare a piene mani» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai dare a piene mani

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «DARE A PIENE MANI»

Ketahui penggunaan dare a piene mani dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan dare a piene mani dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuove meditazioni quotidiane. Con le 72 invocazioni angeliche
Va notato che l'archetipo astrologico del Pianeta Giove è proprio connotato da questa qualità, il dare a piene mani con gioia, in modo gioviale, appunto. Dare per il piacere di dare è, infatti, la nota dominante della generosità; le è totalmente  ...
Dede Riva, 2007
2
Bagdad café: interni di una guerra
... pane e datteri e infine, proprio nella piazza antistante la moschea dell'imam Hussein, un'infermeria allestita in fretta e furia nel cortile di una scuola per dare a piene mani bende, disinfettante, cerotti, pomate muscolari per calmare i crampi.
Lorenzo Cremonesi, 2003
3
Trattato dell'arte oratoria in parti 5 [C.B.]
Prodigare per dare a piene mani. Provocare per invocare p. e. In quell'ai'i'are si è provocato l'aiuto di. . . cc. Provvisoriamente per a tempo, per ora, per modo di provvisî0ne, tempo; raneo. Cosi Provvisorio ec. Quantitativo per quantità, L'afl'are  ...
‎1834
4
Tu che mi ascolti
Dora Forino Ricco invece ,sarà colui capace di dare a piene mani con amore Senza aspettarsi niente. Dentro di te nascondi uno scrigno magico aprilo .... troverai perla rara senza eguali È la perla dell'amore!  In. Se accumuli beni voluttuari ...
Autori Vari
5
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
Liberale e generosa verso tutti , disposta a dare a piene mani se 284. 1' avesse potuto ; ripeteva continuamente alle sue fi- H'ac cantale prce- glie che la carità doveva distinguerle dal restante dei cellere cupiebat fi-- fedeli, farle riconoscere ...
‎1738
6
I Nostri Figli
Prendo a sentirmi parte integrante di questo movimento perché ne condivido, in pieno, gli slanci, le motivazioni, il dare, a piene mani, la certezza acquisita, rendendosi disponibili e sensibili alle altrui sofferenze. Il mio diario comincia a planare ...
Gemma Cometti, 1991
7
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
to railroad st through st (coli) fare accettare o approvare qs da qs (un 'assemblea, ecc) esercitando pressione. torain/rem/ ▻ to rain down ( +on ) (fig) riversare, riversarsi, cadere, scendere, piovere, far piovere, dare a piene mani o a profusione, ...
Fernando Picchi, 2004
8
TIMONE DI ATENE [Annotato]:
... buon cuore, impotente oramai a soddisfare la sua voglia di dare a piene mani. TIMONE - SECONDO NOBILE - TERZO NOBILE - TIMONE -
William Shakespeare, Axioma, 2014
9
I misteri di Roma contemporanea: racconto storico-politico ...
Pubblicato che fu il suo testamento, ciascuno ravvisò in esso l'enorme pretesa di annullare ogni legge e farsi impunemente superiore ad ogni diritto umano e divino ; il nepotismo protesse in vita e in morte : in vita, col dare a piene mani a' suoi ...
‎1861
10
Grammatica della lingua spagnuola
La liberalità consiste meno nel dare a piene mani che nel dare a proposito. — Non v'è riposo più dolce di quello che si compra col lavoro. — Non amo l'orgoglio dell'oro, ma amo ancor meno l'orgoglio degli stracci. — I nostri anni, i nostri ...
Filippo Manetta, Edoardo Rughi, 1891

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Dare a piene mani [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/dare-a-piene-mani> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z