Muat turun aplikasi
educalingo
rabbonacciare

Maksud "rabbonacciare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RABBONACCIARE DALAM ITALI

rab · bo · nac · cia · re


KATEGORI TATABAHASA RABBONACCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RABBONACCIARE dalam ITALI?

Definisi rabbonacciare dalam kamus Itali

Takrif rabbinacciare dalam kamus adalah untuk mendapatkan kembali tenang, tenang: Nettuno rabbonacciava laut. Untuk dendam juga akan kembali tenang, tenang, tenang: selepas dua hari ribut laut telah menjadi rabbonacciato.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RABBONACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RABBONACCIARE

rabbinico · rabbinismo · rabbinista · rabbino · rabbio · rabbiosamente · rabbioso · rabboccare · rabboccatura · rabbocco · rabbonire · rabbonirsi · rabbottonare · rabbracciare · rabbriccicare · rabbrividare · rabbrividire · rabbrunare · rabbruscamento · rabbruscare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RABBONACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinonim dan antonim rabbonacciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rabbonacciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RABBONACCIARE

Cari terjemahan rabbonacciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rabbonacciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rabbonacciare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

rabbonacciare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rabbonacciare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rabbonacciare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

rabbonacciare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rabbonacciare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

rabbonacciare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

rabbonacciare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

rabbonacciare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rabbonacciare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

rabbonacciare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

rabbonacciare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

rabbonacciare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rabbonacciare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rabbonacciare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rabbonacciare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

rabbonacciare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

rabbonacciare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

rabbonacciare
70 juta pentutur
it

Itali

rabbonacciare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rabbonacciare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

rabbonacciare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rabbonacciare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rabbonacciare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rabbonacciare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rabbonacciare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rabbonacciare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rabbonacciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RABBONACCIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rabbonacciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rabbonacciare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rabbonacciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RABBONACCIARE»

Ketahui penggunaan rabbonacciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rabbonacciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
“V. Capo , Sopra al S, jredigere ad mtlíoremflarum. v. R.r`ormarc . Ritornar sopra ' l capo . Lrtdìgflî( ad moralem inzellrfium . v. Mora- 'tdirvadsanitutemmemxsa v. Rav_vedere. ; | lizzare. redireingrariam . v.Rabbonacciare. 'redigere ad nihil-om. v.
Apostolo Zeno, 1705
2
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Rabbonacciare.V.Abbonacciarc,calma. Rabbonacciare , per rippacijicarsi. V. Palificarsi. i Rabbondare. V. Abbondare.. . Rabbi acciare. Abbracciar .ii nuovo. Herum ampiecti. V. Abbracciare. Rabbrevuire. Ahbreviar di nuovo. Herum contrabere.
Giovanni Margini, 1832
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
Rabbonacciare al S. Rappaciiícars. redígrni” mmorìam. v.Ricondurre, Rimemorare › Tornare al S. Tornare alla memoria . L" redigere”- on'línrm . v. Riordinare . ”d gerain 'fa-1mm- . v. I'olvcrizzare, Spolverizzare, Tritareñ. *V ~ rrdigrreinspcm. v.
‎1705
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Rabbonacciare . in&rattamrtdtri. v. Rabbonacciare. in graliam re/lirutrt, riconciliare . v. Comporre al §. Riconciliare, mettere d'occordo,Con- | ciarea! §. Pacificare , Riconciliare. ingrati animi vitium . v. SconolcimentO-. ingratiflìmui . v. Iiigratlflimo ...
‎1729
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Gt&dire al §. Compia- cere, e operare in grado d'alcuao. ingratiam alien/its . v. Scanzi al §. Stanza per Inltanzia. ingr/itiam redigere, v. Rabbonacciare. ingratiam redire • v. Rabbonacciare . in gratiam re /Untere , réconcilier о . V. Compor real §.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Stanza per Inilauzia. ingrati*m rediger» . v. Rabbonacciare ingratiam redire, v. Rabbonacciare.' « - .^ . * j — •"•-"• ^ •»• wwiiiporrc al $. Riconciliare, mettere d' accordo, Conciare al §. Pacificare , Riconciliare . g'anaiiimivirium, v. Sconotcìmento.
‎1734
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
RABBONACCIARE. Rab-bo-nac-ct'à-re. Att., n. ass. e n. pass. Farsi bonaccia , Divenir tranquillo; e si dice propriamente del mare. [Lat. ad tranquillitatam redire, miteacere.] - 2. Per simil. -- 3. Per metaf. Rappacilicarsi. LLat. in gratiam redire.
‎1851
8
Frasologia italiana
Di nuovo abboccare, metter di' nuovo alla bocca. Rabboccar fiaschi o timili vale Riempierli tino alla bocca. Fiasco rabboccato o timili si dies quello che già manimesto è poi fato ripieno. RABBONACCIARE (rabbonacciare) trans. Farsi bonaccia ...
Antonio Lissoni, 1839
9
Vocabolario della lingua italiana
Fiasco rabboccato, o simili, si dice Quello che , già manimesso , e poi stalo ripieno. f RABBONACCIARE. In signifie, ait. e anche neittr, pass. , hanche tafora colle parlicella MI , TI ec. non erpresse. Farsl bonaccia , Divenir tranquillo j e si dice ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
RABBONACCIARE. Rabbio-sa-mén-tc. Ave. [Arrabbr'utgmente,] Con rubbru. Lat. rabiose , rabidc. Gr..Auoewbeìs , ,uomra'n'. fllor. S. Greg, %tlflfld0 la crudeltà degl' infedeli più rabbi06mrcnte il percoterà. G. .11.1. 10. Venne rabbiosamcnte ...
‎1835
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rabbonacciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rabbonacciare> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS