Muat turun aplikasi
educalingo
rabbracciare

Maksud "rabbracciare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RABBRACCIARE DALAM ITALI

rabbracciare


APAKAH MAKSUD RABBRACCIARE dalam ITALI?

Definisi rabbracciare dalam kamus Itali

Takrif memeluk dalam kamus adalah untuk memeluk sekali lagi. Memeluk juga memeluk sekali lagi.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RABBRACCIARE

accorciare · agganciare · annunciare · beneficiare · bruciare · cominciare · denunciare · incominciare · incrociare · lanciare · lasciare · minacciare · ricominciare · rilanciare · rilasciare · rinunciare · schiacciare · sganciare · tralasciare · verniciare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RABBRACCIARE

rabbio · rabbiosamente · rabbioso · rabboccare · rabboccatura · rabbocco · rabbonacciare · rabbonire · rabbonirsi · rabbottonare · rabbriccicare · rabbrividare · rabbrividire · rabbrunare · rabbruscamento · rabbruscare · rabbruscolare · rabbuffamento · rabbuffare · rabbuffarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RABBRACCIARE

abbracciare · allacciare · associare · baciare · bilanciare · bocciare · cacciare · incorniciare · pisciare · pronunciare · rintracciare · riverniciare · rovesciare · sbirciare · sbocciare · scacciare · sciare · sfociare · strisciare · tracciare

Sinonim dan antonim rabbracciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rabbracciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RABBRACCIARE

Cari terjemahan rabbracciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan rabbracciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rabbracciare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

rabbracciare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

rabbracciare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

rabbracciare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

rabbracciare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rabbracciare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

rabbracciare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

rabbracciare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

rabbracciare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

rabbracciare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

rabbracciare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

rabbracciare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

rabbracciare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rabbracciare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

rabbracciare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rabbracciare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

rabbracciare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

rabbracciare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

rabbracciare
70 juta pentutur
it

Itali

rabbracciare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

rabbracciare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

rabbracciare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

rabbracciare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rabbracciare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rabbracciare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rabbracciare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rabbracciare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rabbracciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RABBRACCIARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rabbracciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rabbracciare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rabbracciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RABBRACCIARE»

Ketahui penggunaan rabbracciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rabbracciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Sust. f. dimin. di Rabbia. Sinon. Rabbiuccia, Rabbietta, Rabbiolina. - Una sua fina Rabbiuzza in mezzo al cor Sentesi impressa. Bracelol. Scher. Dei, i3, 39. RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. §. Rabbracciare la speranza.
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. S. RABBRACCIARE t..t SPERANZA. Figuratam., vale Ripigliar la speranza, Di nuovo confidar nella speranza, e simili. - E però ci conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di ...
‎1857
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
RABBRACCIARE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. S. BABBIMCCIARE LA SPERANZA. Figuratam., vale Ripigtiar la speranza, Di nuovo con/Ùiar nella speranza, e simili. - E però ci conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di ...
‎1857
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... Ravvicinare -. iterum mcceniirt cendere . iterum at(mfort . iterum tJ'-.eltert iterar» ambire . ittrtim amiffttt • ittrum amlitere • •• ..-, iterum amateti . v. Rabbracciare , Rappigliare . i ervm aperire . v Riaprire. ite-um ttpparert . v. Rapparire riK . itermm .
‎1739
5
Dizionario italiano, latino e francese ...
Particella porta in compofi/ione fi Tempre raddoppiare la confondine , •hclefic^ue, come Rabbracciare, Raccendere , ove RI lafcia al contrario la confonanteremplice: come Ricordare, ec. R Al) OCCHINO , diurni, di Rabacchio. Petit enfant ...
Annibale Antonini, 1770
6
Supplemento à vocabularj italiani
RABBRACCIÀRE. Verb. att. Di nuovo abbracciare. §. Rabbracciare la speranza. Figurai ani., vale Ripigliar la speranza, Di nuovo confidar nella speranza, e simili. - E però ei conviene rabbracciare la speranza, la quale è prima via di salute; ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Lo stes.rn che Riabbraòciare,V.l Lat.iterum amplecti. Gr. «591: t'QG'1I'TIVQCI. Bonn. non. 15. 12. E così detto, da capo il rabbracciò. E ribv.16.3:. Rabbracciò da capo il figliuolo con molte lagrimc.» l"av. Ewp. E però ci coiivenne rabbracciare la  ...
‎1835
8
Lessico etimologico italiano: Ab - Alburnus
'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un semi- men to. una fede' (1325ca., Esopo, B; 1552, O. Lando, B). It. rabbracciare q. v.tr. 'abbracciare nuovamente' ío (1370ca., Boccaccio, B; 1556, Alamanni, B; 1782, Alfieri, B), rabraciare (1427, ...
Max Pfister, 2002
9
Lessico etimologico italiano: LEI
'abbracciare di nuovo' DAM. Tosc. abbracciucchiàre v.tr. 'abbracciare spesso e leziosamente' FanfaniUso, it. ~ PF 1992; ab- 5 bracciucchiarsi v.rifl. recipr. 'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un senti- mento, una fede' (1325ca., Esopo,  ...
Max Pfister, 2000
10
(Brac(c)hium - bulla).:
'abbracciare di nuovo' DAM. Tosc. abbracciucchiàre v.tr. 'abbracciare spesso e leziosamente' FanfaniUso, it. ~ PF 1992; ab- 5 bracciucchiarsi v.rifl. recipr. 'id.' ib. It. rabbracciare v.tr. 'accogliere in sè un senti- mento, una fede' (1325ca., Esopo,  ...
Max Pfister, Akademie der Wissenschaften und der Literatur (Germany), 2002

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RABBRACCIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rabbracciare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il ritorno di Vallisa a Roveleto di Cadeo dopo 4 mesi di prigionia FOTO
I familiari sono stati informati poco prima della mezzanotte di ieri dalla Farnesina e sono partiti per Roma per rabbracciare il loro caro. Tutto il ... «PiacenzaSera.it, Nov 14»
2
Capaccio, Marta Santoro ottiene arresti domiciliari: attesa decisione …
Il gip Renata Sessa ha accolto l'istanza presentata dalla difesa e finalmente l'ex comandante ha potuto rabbracciare i suoi familiari. La donna ... «Giornale del Cilento, Feb 13»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rabbracciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rabbracciare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS