APAKAH MAKSUD RASSIGNARE dalam ITALI?
Definisi rassignare dalam kamus Itali
Takrif pertama meletak jawatan dalam kamus adalah untuk meletakkan semula, untuk mengembalikan tugasan yang diterima dengan menolak: r. mandat, pejabat, pejabat. Takrif lain mengenai peletakan jawatan adalah menandakan, mendaftar, mendaftar. Untuk menetapkan semula juga untuk menyerahkan diri, untuk kembali ke kehendak yang lain dengan meninggalkan diri sendiri; terima kesabaran yang tidak dapat dielakkan, walaupun dengan berat hati: kita mesti meletakkan diri kita pada nasib kita; dalam menghadapi keputusan ayah anda, anda mesti mengundurkan diri; Saya sekarang telah meletak jawatan diri saya untuk menghabiskan musim panas di bandar; cuba untuk meletakkan diri anda.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RASSIGNARE»
Ketahui penggunaan
rassignare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
rassignare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La prima [-seconda] parte della Copia delle parole scritta ...
_ru-"- .e. nelle mani . dice/l rassignare una cosa ad alcuno . Et ti T raflìgni, si
come si: ` gliuolo del Conte d'Anguer/Ztfl' perla Violante.G. z .N.8. 7 RA gslcur si e
' coniugato di flcurare uuol dire asîicurarsl, pigliare animoxa" ar dire. dice/l ...
2
L'Italia del Seicento - 1600-1700: La storia d'Italia #5
... celebrata con varifini,eche ha sortito forma e compimentotutto contrario al
disegno di chi l'ha procurata e al timore di chi con ogni studio l'ha disturbata:
chiaro documentoper rassignare lipensieriinDio e non fidarsi dellaprudenza
umana».
Sergio Romano, Roberto Gervaso, Indro Montanelli,
2013
... alcuni Cittadini Mantouani, che sca'cciato hauueuano l'Abbate,& i Monaci dal
Monasterig Mantouano di S.An'drea,ne.quello per commandamento d'Vrbano IIII.
haue uano voluto rassignare aOttobuono del FicscoCardinale di S.Adriano,che ...
Scipione Agnello Maffei, Lepido Maria Agnello Maffei,
1675
4
Della politica ouero Dottrina ciuile di Giusto Lipsio lib. ...
L'altra, che spesso gli fac -' rassignare ,perche potendo per infirmità , morti, fuga ,
e per esser stati cassi , smi-1 ~2 nuirfi il numero ,- _ ' [Se ogni anno , anzi ogni
mese non se ne rimetta de gio- [i mi. uani,in luogo de morti,e d'altri, che fi fiano ...
Justus Lipsius, Antonio Numai,
1604
5
Appendice e correzioni al vocabolario della Crusca ed al ...
S. Per Rassignare, Riconoscere , Ravvisare. Car. En. I. 9. Rassramgauaono in
Buio i Teucri Apollo. ' _ _ , RASSOMMARE. Frequentativo di Sommarc , e_vale
Bifar la somma. Ar. Fur. 58. Or se di nuovo il conto ne RASSUMMO( per la rima ...
Vincenzo Monti, Vincenzo e Perticari Monti (Giulio), Giulio Conte Perticari,
1832
6
Archivio storico italiano
... directo overo per indircelo, dal Comune di Firenze , overo alcuno soldato
overo alcuna altra singulare persona , per la decta cagione ; et non possano nè
debbiano con alcuno o alcuni soldati, li quali consegnare o che rassignare
debbiano ...
7
Istorici delle cose Veneziane, i quali hanno scritto per ...
In questo luogo per li venti contrarii alla sua navigatione ,' convenen— do tre
giorni fermarsi , s' attese fratanto a rassignare i soldati; di che .havendone havuta
Giovann' Andrea Doria particolar cura, montato sopra alquante delle galee ...
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Rass1cunma'e. -pass. Bassmunero. RASSIGNARE. lo stesso che Basseannue.
RASSXMIGLIANZA. 3. f. Bassomiglianza, Agguaglio , Comparazione.
RASSIMIGLIARE. v. alt. lo stesso che Bassonuouamz. BASSODAMENTOJJII.
ASSO(ÌdeM0.
9
Statuti senesi scritti in volgare ne' secoli 13. e 14. e ...
RASSIGNARE. Rassegnare. Usato dall'Ariosto in rima, secondo in notato dal
Monti. 240. HASTRELLO. sust. Strumento usato dal lanaiuoli per la tiratura dei
panni. 360 e 361 quattro volte. REBIDIO. Sconciatura popolare del nome Arbitrio.
10
Historia vinetiana di Paolo Paruta caualiere, e procuratore ...
In queflo luogo per li venti contrari" alla sua naui-y gatione, conuenendo tre
giorni fermarsi, 5' attese fratanto d .rassignare— i soldati ,- di cbe bauendone
bauuta Giouan .Andrea Doria particolar cuññ ra, montato sopra alquante delle
galee ...
Paolo Paruta, Josè Maria Fonseca de Evora,
1645