Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rastrelliera" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RASTRELLIERA DALAM ITALI

ra · strel · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RASTRELLIERA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RASTRELLIERA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rastrelliera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rastrelliera

rak

Rastrelliera

Rak adalah bingkai jangka panjang yang dipasang dengan selamat ke dinding, membolehkan menyimpan atau menggantung pelbagai objek. Perkataan di ladang pertanian adalah bingkai kayu yang diletakkan di atas palungan dan digunakan untuk menyimpan jerami. Dalam penggunaan biasa, rak boleh ditakrifkan sebagai rak di mana pinggan diletakkan di atas sink, rak di mana hendak memasang basikal ke kedai berbasikal atau senapang dan pelbagai senjata di dalam senjata. Perkataan "rak" muncul dalam perbendaharaan kata Itali pada abad keenam belas. Rak basikal ... La rastrelliera è un'intelaiatura a pioli lunghi che, opportunamente fissata ad una parete, permette di riporre o appendere oggetti vari. Il vocabolo indicava, in ambito agricolo, l'intelaiatura in legno che, posta sopra la mangiatoia, serviva a riporre il fieno. Nell'uso comune, rastrelliera può essere definita l'intelaiatura ove vengono riposti i piatti sopra al lavandino, l'intelaiatura ove agganciare le biciclette in una ciclofficina o fucili ed armi varie in un'armeria. La parola "rastrelliera" fece la sua comparsa nel vocabolario italiano nel XVI secolo. Rastrelliera per biciclette...

Definisi rastrelliera dalam kamus Itali

Takrif rak dalam kamus adalah dalam kandang kuda, lembu dan sim., Bingkai papan lapis tetap secara mendatar ke dinding, di atas palungan, di mana jerami ditimbun sehingga raksasa haiwan di antara tongkat dan yang lain. Rak juga bingkai dengan fungsi sokongan.

La definizione di rastrelliera nel dizionario è nelle stalle dei cavalli, dei bovini e sim., intelaiatura a pioli fissata orizzontalmente al muro, sopra la mangiatoia, dove si ammucchia il fieno che l'animale strappa tra una stecca e l'altra. Rastrelliera è anche intelaiatura avente funzione di sostegno.

Klik untuk melihat definisi asal «rastrelliera» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RASTRELLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cordigliera
cor·di·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RASTRELLIERA

rassomigliare a
rassomigliarsi
rassottigliamento
rassottigliare
rassumere
rasta
rastafariano
rastello
rastrellamento
rastrellare
rastrellata
rastrellatura
rastrellina
rastrellinare
rastrello
rastremare
rastremato
rastremazione
rastro
rasura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RASTRELLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
sonagliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinonim dan antonim rastrelliera dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «RASTRELLIERA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «rastrelliera» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim rastrelliera

Terjemahan «rastrelliera» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RASTRELLIERA

Cari terjemahan rastrelliera kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rastrelliera dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rastrelliera» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

estante
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

rack
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रैक
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

رف
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

стеллаж
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

cremalheira
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

তাক
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

étagère
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rak
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Zahnstange
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ラック
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

rak
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

giá đỡ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கசக்க
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

छळ करण्याचे एक साधन
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

raf
70 juta pentutur

Itali

rastrelliera
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

stojak
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

стелаж
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

portbagaj
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ράφι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rek
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rack
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

stativ
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rastrelliera

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RASTRELLIERA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
67
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rastrelliera» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rastrelliera
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rastrelliera».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RASTRELLIERA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rastrelliera» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rastrelliera» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rastrelliera

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RASTRELLIERA»

Ketahui penggunaan rastrelliera dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rastrelliera dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Fir. rim. burl. 81. Ècci da dubitare Quel che sia stato della rastrelliera, Chèquando ¡o anda' al morto , ella non v' era . E э56. Mi fece Iraboccare la mangiatoja e la rastrelliera . J5 3oi. Accorgendosi che il neno era la mattina nella rastrelliera, ...
‎1829
2
Trattato di medicina veterinaria ...
La rastrelliera dovrebbe essere quattro piedi per un cavallo, perchè sebbene il rame rappresenti una stalla per due cavalli, il medesimo genere d' invenzione è egualmente o meglio adattato per un cavallo, ed eccone la descrizione .
James White, 1824
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Al di sotto di questa rastrelliera mettonsi truogoli sostenuti da Cavalletti piccoli. Questa mangiatoia a doppia rastrelliera vedesi disegnata nella fig. i della Tav. XLI della Tecnologia. Vindè suggerisce rastrelliere , le quali formano un tutto con la ...
‎1844
4
Dizzionario della lingua italiana ...
(Berg) RASTRELLIERA. Strumento di legno, fatto a guisa di scala a pinoli, die si conficca nel muro per traverso sopra la mangiatoja, per gettarvi sopra lo strame che si da alle bestie. Fir. rim. buri. 81. Ècci da dubitare Quel che sia stalo della ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Gestione della produzione industriale. Strumenti e ...
Le regole che l'organizzazione attorno al kanban deve imporre sono le seguenti: • nulla può essere prodotto senza il P-kanban che lo autorizzi; • se la stazione a valle non consuma componenti e la rastrelliera dei P-kanban risulta vuota, ...
Giovanni Graziadei, 2004
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
IRR-LAV. 30. 4 8 J ACQUAR'I' nel moto suo verticale, per non deviare in un senso o nell'altro. Le cose sono disposte per giusa che se, restando il tutto in questo stato, si premesse sopra la calcola,le lame della rastrelliera innalzandosi  ...
‎1842
7
Trattato di medicina veterinaria di Giacomo White ..: Che ...
La rastrelliera è rappresentata con stecche di fronte come una rastrelliera comune; ciò però non è necessario, e per verità (l meglio farla chiudere in fronte - La parte posteriore della rastrelliera dovrebbe essere un piano inclinato fatto di legno; ...
James White, 1824
8
Giornale agrario toscano
Pecore - Castrati ec. - I grossi castrati e le pecore occupano metri 0, 42 di lunghezza di rastrelliera , e metri quadri 1 ,05 circa di superficie per ciascuno: gli agnelli occupano di rastrelliera circa metro 0, 33 fino all'età di mesi 9. Le rastrelliere ...
‎1837
9
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
6,8 JACQUABT nel moto suo verticale,per non deviare in un senso o nell'altro. Le cose sono disposte per giusa che se, restando il tutto in questo stato, si Premesse sopra la calcola, le lame della rastrelliera i-nnalzandosi incontrerebbero gli ...
‎1842
10
Supplimento al nuovo dizionario universale
48 JACQUAR'I' nel moto sixo verticale, per non deviare in un senso o nell'altro. Le cose sono disposte per giusa che se, restando il tutto in questo stato, si premesse sopra la calcola,le lame della rastrelliera innalzandosi incontrerebbero gli ...
‎1842

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RASTRELLIERA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rastrelliera digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Quel 2 luglio 1961 e un altro fiore per Hemingway
... prese dalla rastrelliera il fucile più suo, si avviò al piano di sopra e prese solitaria quietanza dalla vita, che aveva sempre guardato in faccia. «Il Cittadino, Jul 15»
2
Il racket delle bici rubate: dalle Dogali alla Moldavia
Quindi si procede: il ladro si mette in mezzo alla rastrelliera, si china tra due biciclette, simulando la classica mossa dell'apertura “regolare” del ... «Gazzetta di Modena, Jul 15»
3
Come evitare il furto di bici: 5 consigli + 1
... seppur brevi, vincolando sempre il proprio mezzo a due ruote ad un palo, ad un cancello oppure ad una rastrelliera. Inoltre, può rivelarsi utile ... «TuttoGreen, Jul 15»
4
Vicenza e provincia cronaca
... dell'area D dell'ospedale San Bortolo e, una volta dentro, ha staccato la ruota di una mountain bike parcheggiata in una rastrelliera. «Vicenzareport, Jul 15»
5
Ravenna, tornano le bici gratis per i turisti
Una volta riportata la bicicletta nella rastrelliera d'origine, la chiave deve essere recuperata e riconsegnata all'ufficio di informazione turistica ... «Bikeitalia.it, Jul 15»
6
Brindisi " ladri di bicicletta "
... mercantile"Yamal", K.N. di anni 18 e L.A. di anni 28, che poco prima avevano divelto, dalla rastrelliera porta bici di piazza Vittorio Emanuele, ... «TRCB, Jul 15»
7
«Groviglio» di bici in pieno centro
La «rastrelliera» per le biciclette su lungolago Marconi, poco distante ... «e molto probabilmente la rastrelliera collocata in zona è insufficiente. «L'Arena, Jul 15»
8
Rimini e Riccione, doppio arresto della Polizia
... i poliziotti infatti hanno trovato l'uomo intento a rubare una bicicletta elettrica: dopo aver divelto il cavalletto della bici riposta sulla rastrelliera ... «RiminiToday, Jul 15»
9
Il caldo lo manda “fuori”, eritreo rifila un calcio al vigile di Carnate
I ghisa hanno trovato il giovane in stato confusionale vicino alla rastrelliera delle biciclette, sempre in zona stazione. I vigili in quei momenti in ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»
10
Tenta di rubare una bicicletta alle Dogali, arrestato
Armeggiava con un tronchese sulla rastrelliera della piscina di Modena. Fermato dagli addetti all'impianto che hanno avvertito la Polizia ... «ModenaToday, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rastrelliera [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rastrelliera> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z