Klik untuk melihat definisi asal «rempairare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Definisi rempairare dalam kamus Itali
Takrif pertama rempairare dalam kamus adalah untuk melindungi, mempertahankan: dia membaikinya dengan membuat perisai dengan tubuhnya sendiri; dia menutup kepalanya dengan sapu tangan. Takrifan lain rempairare adalah untuk membetulkan sesuatu yang negatif dengan cuba untuk menghapuskan atau mengurangkan kesan kerosakan yang dilakukan atau kesilapan yang dibuat: r. kejahatan dilakukan kepada seseorang; r. kerosakan, kesalahan, ketidakadilan. Rempairare juga menyesuaikan, untuk menampung: r. sebuah enjin, kegagalan; jauh r. sepasang kasut.
La prima definizione di rempairare nel dizionario è proteggere, difendere: lo riparò facendogli scudo con il proprio corpo; si riparò il capo con un fazzoletto. Altra definizione di rempairare è rimediare a qualcosa di negativo cercando di eliminare o ridurre gli effetti di un danno arrecato o di un errore commesso: r. il male fatto a qualcuno; r. un danno, un'offesa, un'ingiustizia.Rempairare è anche aggiustare, accomodare: r. un motore, un guasto; far r. un paio di scarpe.
Klik untuk melihat definisi asal «rempairare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
Terjemahan rempairare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rempairare» dalam Itali.
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rempairare».
Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rempairare
CONTOH
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REMPAIRARE»
Ketahui penggunaan rempairare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rempairare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuova rivista di letteratura italiana
'ritornare in patria'» ed è quindi associabile sia a rimpairare / rempairare (indicato
ivi, p. 1358 come «variante di ripararez nel sign. 2 di prendere dimora, albergare
») sia anche ai tipi repatriare / ripatnare (ivi, p. 1362, con rinvio a rempairare) e ...
2004
2
Sì vario stile: studi sul Canzoniere del Petrarca
... coordinativa e negativa e per ragioni posizionali (dislocazione sui versi iniziali)
ma anche perché i due testi condividono elementi argomentativi e figurativi (l'
immagine analogica del naturale «rempairare» dell'«augello» nel folto della
selva ...
Guido Capovilla, 1998
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rempairare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rempairare> Tersedia. Jun 2026 ».
