Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "repentemente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN REPENTEMENTE DALAM ITALI

re · pen · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA REPENTEMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD REPENTEMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «repentemente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi repentemente dalam kamus Itali

Takrif pertobatan dalam kamus tiba-tiba.

La definizione di repentemente nel dizionario è repentinamente.


Klik untuk melihat definisi asal «repentemente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN REPENTEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI REPENTEMENTE

repellente
repellenza
repellere
repentaglio
repente
repentinamente
repentinità
repentino
repentirsi
repenza
repere
reperibile
reperibilità
reperimento
reperire
repertare
reperti
reperto
repertorio
repetere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI REPENTEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim repentemente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «repentemente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN REPENTEMENTE

Cari terjemahan repentemente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan repentemente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «repentemente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

repentemente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

repentemente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

repentemente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

repentemente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

repentemente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

repentemente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

repentemente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

repentemente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

repentemente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

repentemente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

repentemente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

repentemente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

repentemente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

repentemente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

repentemente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

repentemente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

repentemente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

repentemente
70 juta pentutur

Itali

repentemente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

repentemente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

repentemente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

repentemente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

repentemente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

repentemente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

repentemente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

repentemente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan repentemente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPENTEMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
46
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «repentemente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum repentemente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «repentemente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «REPENTEMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «repentemente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «repentemente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai repentemente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «REPENTEMENTE»

Ketahui penggunaan repentemente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan repentemente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Repentemente ^ In URtratto. Lat. repente Gr.sÇoci'y v*íS- Guid. G. E in cosí breve tempo, e cosl repente, e cosi súbitamente latía volubile, in tutte cose si comincto a variare. Dant, Inf. 2?\ ОшГ ei repente spezzera la neb- bia. Petr. son, 255.
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Le radici dell'ebbio, della liquirizia sono repenti. (A) * § . IV. Repente o Strisciante dicesi di quel tronco che si stende per terra, e butta sovente radici, formando olire piante. (A) REPENTE. Avverbio. Repentemente, In un tratto. Lai. repente.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Liv. Dec. 3. il quai tumulto poichè repentemente a Roma fu rappor- tato ec. Amm. ant.g. 194. Niuna cofa é ordinata, la quale è repentemente fatta. Med. Arb.cr. Venne da cielo repentemente un fuono grandiílimo , ficcome fpirito forte , e veloce .
‎1747
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
3. ¡jai. u Cefare Dettatore di repente uccifo . E 4. 340. Spa- ventofo fu uno ftrumento fofpefo in bilico,che di repente abbaffato tirava fu a loro occhi veggenti uno , o piii de' nimici . Repentemente . Awerb. Subitifflmamente , Con gran ireßezza .
5
Vite dei santi padri
[8] E mirandosi d'intorno, essendo un bel lume di luna, vidde come una schiera di cavalieri molto repentemente correndo venirsi ados- so, e 'ncontenente segnandosi e chiamando Iesù, parveli che aprendosi la terra inghiotisse questa gente.
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
6
Vocabolario universale italiano
REPENTEMENTE pente abbassato , tirava su , a' loro'occlii vtggenti , uno o più dei nemici. '_ _ Rama-Tranne , Be-pen-te'méu-te. alw. Con gpan mazza , Sabrinsimamgme.- , Repente , Rcpentmomeute, un. out. reperite, subito. Gr. t' gaievm.
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
7
Vocabolario della linqua italiana--
Repentemente. | Vi repènte, posto avverò, vale lo stesso che Repènte. REPENTEMENTE, avv. Subitissimamente, Con gran prestezza. REl'ENTERE. v. intr. ass. Pentirsi. REPENTINAMENTE, avv. Repentemente. , _ REPENTINO, adi. Repènte ...
Pietro Fanfani, 1855
8
Delle storie contra i pagani di Paolo Orosio libri 7 ...
tagine, facendo battaglia in Cicilia, repentemente per terribile pistolenzia perdeo l'oste; e sanza dimorauza morendo d'infertà il populo , quasi come a schiera , incontanente che il male il pigliava, 1' uccidea, e seppellire non si potieno.
Paulus Orosius, Bono Giamboni, Francesco Tassi, 1849
9
Dizionario della lingua italiana
Repentemente. § DI REPENTE, posto avv. vale lo stesso clic repente. REPENTEMENTE, ouo. Subitissimamente , con gran prestezza. REPÈNTERE. v. ». <ui. Pentirsi. REPENTINAMENTE, a.». Repentemente- REPENTINO. add. Repente ...
Francesco Cardinali, 1844
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Add. Velocisiimo, subizo , presto . Lat. jrrpmr , flabítm , ”pmrímu , mio.: , 5. Per Molto erto . Lat. anchor': . Ed in questo significato diciamo anc e Ripito, Ripid0, qua~ si da tipa ] Raven-re . Avverb. Repentemente , in un tratto . L. rapa-nt? . 1T.
Apostolo Zeno, 1705

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «REPENTEMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah repentemente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
I veterinari frenano: "Non trasferite i cuccioli di Daniza prima del …
... tollerate proprio perché non creano problemi e sono destinate a scivolare repentemente nel dimenticatoio" conclude il presidente del Pae. «Quotidiano.net, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Repentemente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/repentemente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z