Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "retroversione" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RETROVERSIONE DALAM ITALI

re · tro · ver · sio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RETROVERSIONE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RETROVERSIONE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «retroversione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi retroversione dalam kamus Itali

Takrifan pertama retroversion dalam kamus adalah tindakan dan hasil daripada menangani, bergerak ke belakang. Satu lagi definisi retroversion adalah versi dalam bahasa asal teks yang sudah diterjemahkan dari bahasa itu. Retroversi juga pembalikan belakang usus.

La prima definizione di retroversione nel dizionario è azione e risultato del rivolgersi, del muoversi indietro. Altra definizione di retroversione è versione nella lingua originale di un testo già tradotto da quella lingua. Retroversione è anche rovesciamento all'indietro di un viscere.


Klik untuk melihat definisi asal «retroversione» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RETROVERSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RETROVERSIONE

retrorazzo
retrorso
retrosapore
retroscena
retroscritto
retroso
retrospettiva
retrospettivamente
retrospettivo
retrostante
retrostanza
retroterra
retrotreno
retrovendere
retrovendita
retrovia
retrovie
retrovirus
retrovisivo
retrovisore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RETROVERSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Sinonim dan antonim retroversione dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «retroversione» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RETROVERSIONE

Cari terjemahan retroversione kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan retroversione dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «retroversione» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

retroversione
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

retroversione
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

retroversione
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

retroversione
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

retroversione
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

retroversione
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

retroversione
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

retroversione
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

retroversione
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

retroversione
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

retroversione
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

retroversione
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

retroversione
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

retroversione
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

retroversione
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

retroversione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

retroversione
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

retroversione
70 juta pentutur

Itali

retroversione
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

retroversione
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

retroversione
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

retroversione
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

retroversione
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

retroversione
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

retroversione
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

retroversione
5 juta pentutur

Aliran kegunaan retroversione

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RETROVERSIONE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «retroversione» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum retroversione
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «retroversione».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RETROVERSIONE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «retroversione» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «retroversione» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai retroversione

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RETROVERSIONE»

Ketahui penggunaan retroversione dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan retroversione dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Osservazioni sopra la retroversione dell' utero; sugli ...
Nella retroversione ordinaria l'utero, rinserrato nella pelvi, comprimendo col suo orificio l'uretra, cagione 'prontamente l'iscuria, ed alcuni si limitanoa curar questa, invecef'di dirigere il metodo curativo alla 'causa del male, perchè appunto non ...
Giuseppe Trinchinetti, 1816
2
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
Retroversione dell'utero nella gravidanza ; del doli. A. Elleaume. Esiste. la retroversione uterina quando lo spostamento dell'utero ha luogo secondo il suo grand' asse in modo che il fondo trovasi nella concavità del sacro ed il collo dietro il ...
‎1859
3
Lo Sperimentale: Archivio di biologia normale e patologica
Se la retroversione esiste da lungo tempo, la riposizione riesce difficilmente, e spesso si verificano recidive ed aborti; la vita delle gravide è minacciata da gravi pericoli per la distensione della vescica, per la compressione del retto e per ...
‎1868
4
Sperimentale
(Ìetetrlcla naraoveasiona DELUUTERO NELLA GRAVIDANZA; DEL non'. A. ELLEAUME. Esiste la retroversione uterina quando lo spostamento dell'utero ha luogo secondo il suo grand' asse in modo che il fondo trovasi nella concavità del  ...
‎1860
5
Annali universali di medicina
tre, le violente emozioni e simili : nega la influenza che il Martin di Lione vorrebbe ammettere negli sforzi dell'aborto per procurare la retroversione, sottoscrivendosi più volontieri alla opinione del Lacroix, che, cioè, le contrazioni della matrice ...
‎1868
6
Annali universali di medicina
Retroversione. — Si intende per retroversione il rovesciamento dell' utero all' indietro sotto il promontorio del sacro ed ogni volta che l' inclinazione all' indietro è maggiore di 45 gradi sino a 135. La palpazione bimanuale serve ottimamente al ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1870
7
Biblioteca italiana, o sia giornale di letteratura, scienze ...
Osservazioni sopra, la retroversione delF utero , sugli aborti , e su quelli specialmente procedenti dalia sifilide ; sulla emorragia d' utero ; sopra alcuni parti difficili , e sulle lacerazioni della vagina e del perineo, del doti. Giuseppe TRIN- ...
‎1817
8
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Oltre a essere disposto a un certo angolo rispetto alla diafisi omerale, l'asse della testa e del collo è rivolta all'indietro di circa 30-40°; è l'angolo di retroversione ( Figura 2.62b). La grandezza dell'angolo di retroversione varia sia con l'età sia.
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
9
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
in una compiuta retroversione, s altra quando un tal viscere sia retroverio soltanto in parte : ad ogni modo la retroversione dell' utero è morbo il più delle volte fatale , e pochi sono i casi , che si raccontano di guarigione. A questo morbo fon ...
‎1791
10
Il Morgagni: revista settimanale
È da tutti generalmente ammesso che i sintomi che accompagnano per lo più la retroversione dell'utero, non sono affatto specifici di tale condizione. È anche noto che talvolta nessuna sintomatologia è associata alla retroversione, e che ...
‎1933

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RETROVERSIONE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah retroversione digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
4 esercizi efficaci per avere glutei a prova di spiaggia
Quando fai quest'esercizio, per eseguirlo in maniera corretta, presta molta attenzione all'antero-retroversione del bacino: quando ti abbassi su ... «Radio Monte Carlo, Jun 15»
2
Referto biopsie gastroscopia
... confermato dalla manovra di retroversione, mucosa antro, corpo e fondi gastrici rosea ed esente da alterazioni significative, piloro beante". «Medicitalia.it, Mei 15»
3
Papilla anale ipertrofica e congestione anello emorroidario
In retroversione, in ampolla rettale si rileva modica congestione edematoso dell'anello emorroidario interno, in presenza di una papilla anale ... «Medicitalia.it, Mei 15»
4
Esofago barret - terapia a lunga scadenza
In retroversione ernia iatale scivolamento – Bulbo: Rilevatezze traslucide si operano prelievi – Duodeno: Normale aspetto e profilo pliche ... «Medicitalia.it, Apr 15»
5
Referto colonscopia
un mese fa ho effettuato una colonscopia il cui referto evidenziava solo una lieve iperemia del canale anale in retroversione con emorroidi non ... «Medicitalia.it, Apr 15»
6
Esito gastroscopia
Fondo e corpo con mucosa gastrica iperemica. Pliche gastriche ben distendibili. In retroversione non sono evidenti lesioni sottocardiali. «Medicitalia.it, Apr 15»
7
SISTEMA ANATOMICO HELIOS: SOSTEGNO LATERALE E …
... attraverso una cintura pelvica, ancorano il corsetto al bacino dell'assistito e ne riducono notevolmente i possibili atteggiamenti in antiversione o retroversione. «Disabili.com, Apr 15»
8
Esofagopatia da reflusso per ernia jatale
Indenne il fondo alla retroversione e conferma dell' ernia jatale già descritta. Piloro tonico. Indenne il bulbo duodenale e la II porzione. «Medicitalia.it, Apr 15»
9
Barbara Calcaterra: i benefici della danza del ventre (col pancione)
Nella danza orientale alla base di qualsiasi movimento c'è la postura corretta con una leggera retroversione del bacino, torace alto e aperto. «Casteddu on Line, Mac 15»
10
Ispessimento e impronta faringo esofagea
Si Segnala impronta sulla parete posteriore destra del Tratto faringo-esofageo,Lo stomaco presenta fondo tendente alla retroversione, per tali motivi si consiglia ... «Medicitalia.it, Feb 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Retroversione [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/retroversione> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z