Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rigaudon" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIGAUDON DALAM ITALI

rigaudon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIGAUDON

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIGAUDON dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rigaudon» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Rigaudon

Rigaudon

Rigaudon atau rigodon adalah tarian tradisional Perancis. Sejak tahun 1600 dan seterusnya dari Provence di seluruh Perancis dan England dan di sana ditinggikan ke aulica. Ia dibezakan, antara lain, dengan langkah melompat tersendiri. Kelajuannya adalah binari, pergerakan di Allegro; bentuknya boleh berubah di antara jenis A :: A ': A dan yang lain A :: A' :: A ": A '", dalam ayat-ayat 8 pengukuran atau bahkan tidak teratur. Yang terakhir biasanya dikurangkan. Contoh-contoh terkenal adalah orang-orang ragbi H. Playford dan J.-Ph. Rameau. Masih menari hari ini dengan pelbagai variasi kesusasteraan, dari Provence ke rantau Chambery, Upper Savoy, lembah Occitania di Itali dan rantau Grenoble, yang paling "bersemangat" di mana anda boleh mencari lima puluh rigodon yang berbeza. Selalunya menari dalam bulatan mempunyai langkah selatan dan angka yang lebih pendek, sementara yang di utara lebih primitif; di Itali diharamkan versi yang dibuat terkenal oleh kumpulan Lou Dalfin dengan mengalahkan tangan di ... Il rigaudon o rigodon è una danza tradizionale francese.Nasce dal 1600 in poi dalla Provenza nel resto della Francia e in Inghilterra ed ivi elevata ad aulica. Si distingueva, tra l'altro, per un suo peculiare passo saltato. Il ritmo era binario, il movimento in Allegro; la forma poteva mutare di schema tra il tipo A: : À': A e l'altro A: : A': : A": A'", a strofe di 8 misure o anche irregolari. L'ultima di solito era ridotta. Esempi celebri sono i rigaudon di H. Playford e di J.-Ph. Rameau. Ballato ancora oggi con molte varianti coreutiche, dalla Provenza fino alla regione di Chambery, nell'Alta Savoia, nelle valli Occitane d'Italia e nella regione di Grenoble, la più "fervida" dove si possono trovare una cinquantina di rigodon diversi. Sovente danzato in cerchio ha al sud passo e figure più leggere mentre quelle del nord sono più rudi; in Italia è ballata la versione resa famosa dal gruppo dei Lou Dalfin con battito delle mani sul...

Definisi rigaudon dalam kamus Itali

Takrif rigaudon dalam kamus adalah tarian meriah yang berasal dari Provence yang merebak ke Perancis dan England pada abad ke-18. XVII.

La definizione di rigaudon nel dizionario è danza vivace originaria della Provenza che si diffuse in Francia e in Inghilterra nel sec. XVII.

Klik untuk melihat definisi asal «rigaudon» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIGAUDON


dindon
din·don
don
don
gueridon
gueridon
pardon
pardon
radon
radon

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIGAUDON

rigaglie
rigagno
rigagnolo
rigalleggiare
rigaloppare
rigame
rigamo
rigangherare
rigano
rigare
rigata
rigatino
rigato
rigatone
rigatore
rigatrice
rigatteria
rigattiere
rigatura
rigelare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIGAUDON

addiction
bacon
boston
canyon
cartoon
compilation
con
connection
convention
e non
fashion
location
maison
mission
non
on
promotion
session
ton
won

Sinonim dan antonim rigaudon dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rigaudon» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIGAUDON

Cari terjemahan rigaudon kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rigaudon dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rigaudon» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

Rigaudon
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

Rigaudon
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Rigaudon
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

Rigaudon
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

Rigaudon
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

Ригодон
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Rigaudon
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

Rigaudon
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Rigaudon
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Rigaudon
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Rigaudon
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

Rigaudon
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

Rigaudon
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Rigaudon
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Rigaudon
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Rigaudon
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Rigaudon
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Rigaudon
70 juta pentutur

Itali

rigaudon
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Rigaudon
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

Рігодон
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Rigaudon
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Rigaudon
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Rigaudon
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Rigaudon
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Rigaudon
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rigaudon

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIGAUDON»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
73
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rigaudon» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rigaudon
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rigaudon».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIGAUDON» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rigaudon» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rigaudon» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rigaudon

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIGAUDON»

Ketahui penggunaan rigaudon dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rigaudon dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Le paa accelerò. La messe. Aux armea. Le ban. La charge. Le rigaudon. La prióre. La berloque. La re Irai te. La generale. TOCCHI DI GUERRA PER LA CAVALLERIA , Points d'ordonnance. Queste sono le suonate pei punti di guerra.
‎1847
2
Dizionario geografico-storico-statistico-commerciale degli ...
2I6 RIGAUDON Eco. E RIMA S. GIUSEPPE Leuco, discosto due miglia di Piemonte; un'altra, verso mezzodì, scorge a Poggetto-Théniers; una terza, da tramontana, conduce a Pierlaz. _ Il comune è distante cinque miglia da Pierlaz e sette da ...
Goffredo Casalis, 1847
3
Lettere
[157] * Cioè l'orchestrazione del Prélude, della Forlane, del Menuet e del Rigaudon. Rhené-Bàton interpretò il 28 febbraio 1920, alla guida dell'orchestra Pasdeloup, la prima esecuzione della suite, che fu in seguito allestita dai Ballets  ...
‎1997
4
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
14) Il Rigaudon La derivazione del termine è abbastanza controversa58, anche se l'origine va ricercata nella Francia meridionale: la danza, nata come ballo di corte, venne inserita nelle Suites strumentali francesi (ma anche inglesi) del XVII e ...
Sergio Prodigo, 2008
5
Maurice Ravel
... in scena al Théàtre des Champs-Elysées, con scene e costumi del pittore Laprade. In quest'occasione, eliminò la fuga e la toccata, spostando il Rigaudon alla fine, in modo da avere la successione Prélude-Forlane-Me- nuet-Rigaudon ...
Claudio Casini, 1989
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Aux drapeaux. La marche. Le pus accéléré. La han iera, La marcia , Il passo doppio, messa , La messe. All' armi , Aux armes. Il bando , Le ban. La carica , La charge. Le verghe, Le rigaudon. La reghiera , La prière. La fistzina , La berloque.
‎1836
7
Notizie topografiche e statistiche sugli state sardi
La valle del Riolan e la successiva di S. Pierre sino al colle Rigaudon. 4.° Dal colle Rigaudon si cala giù pel rio Valerone sino al Varo. 5.° Breve corso di esso fiume tra le foci del VtIlGFODB e quelle del Passon per circa 2000 metri. 6." Tratto di ...
G. Luigi de Bartolomeis, 1847
8
Dizionario della danza e del balletto
Rigaudon Balanchine. È stato dir. del b. e cor. al Teatro Verdi di Trieste e dir. del b. al T. Regio di Torino. Ha diviso molte serate di Gala corf la sua partner abituale , e moglie, Susanna Proia, alla Maratona di Danza di Spoleto (1977) e in ...
Horst Koegler, 1998
9
Milano musicale 1861-1897
J.-P. - Gevaert, F. Rigaudon 6§ 1886. 24 gen. Reber, N.-H. Trio-Sérénade n. 4 5 1879, 7 mag. Reber.N.-H. Serenade per trio con pf 2 1883,24 mar. Redon Giga americana 1 1873, 16 feb. Reinecke, C.H.C. Impromptu: La belle Griselidis per 2  ...
Bianca Maria Antolini, 1999
10
Il Saggiatore musicale
Il rend à l'Univers le plus grand des héros. Que ce rivage retentisse De la gloire du Dieu des flots. [1er Air des Matelots (gravement)] [2e Air des Matelots ( vivement et marqué)] [1er Rigaudon en tambourin] [2e Rigaudon] UNE MATELOTE ...
‎1996

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIGAUDON»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rigaudon digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Krylov apre il festival violinistico
... 1884 ed è formata da cinque brani che seguono formalmente lo schema della Suite, dal Preludium a danze come la Gavotto e il Rigaudon. «Brescia Oggi, Jul 15»
2
Quattro sax per "Estate alle Bertone"
... Valse, Kritis), E. Grieg (Holberg Suite, Op.40, Preludio, Sarabande, Gavotta, Aria, Rigaudon) e György Ligeti (Six Bagatelles). Il concerto avrà ... «Parks.it, Jul 15»
3
Mozart, Elgar e Grieg per i 18 anni dei Concerti d'Estate di Villa …
... assorta e pensosa linea melodica mentre il Rigaudon, danza di origine provenzale, conclude in maniera spigliata e brillante il lavoro di Grieg ... «Positanonews, Jul 15»
4
Settembre in musica, Desaga Solisten Chamber Orchestra
... Aria e Rigaudon), Mendelssohn-Bartholdy (Concerto in re minore per violino e archi) e Cajkovskij (Serenata in do maggiore per archi, op. «Picus On Line, Sep 14»
5
Lettura&Musica con “Lo Stralisco”
... op.31 n°3:Scherzo-Allegretto vivace; M.Ravel, Tombeau de Couperin: Rigaudon; C.Debussy, Children's corner: Golliwoogg's cake walk. «Qui Brescia, Jan 14»
6
Entusiasmo in un Palais stracolmo per l'esordio di De Gregori e L …
Chi avrebbe mai pensato, per esempio, che, con echi di rigaudon e monferrina, si sarebbe potuto ballare sulle note de «L'aggettivo mitico»? «La Stampa, Feb 13»
7
Incontri: da Brachetti a Colombo e don …
... orchestra d'archi”, di Reynaldo Hahn “Prélude, Valse et rigaudon per arpa e orchestra d'archi” e di Maurice Ravel “Introduction et allegro per ... «La Repubblica Torino.it, Jan 12»
8
Il FlutensembleNicolaSala apre la 32a edizione di Benevento Città …
4 “Italiana”di Felix Mendelssohn; il Menuet e Rigaudon da “Le Tombeau de Couperin” e la Pavane pour une infante défunte di Maurice Ravel; ... «NTR24, Ogo 11»
9
Il mare e la musica uniscono uomini e Paesi
Protagonista del Menuet, venato di riflessioni malinconiche, e dell'Assai vivo Rigaudon finale è il corno inglese con gli altri legni e fiati, il cui canto è sostenuto ... «Ognisette, Apr 11»
10
Corsanico Festival torna alla ribalta con straordinari ospiti
“Help”; Rigaudon (Gayement) “When I´m 64”; Rondeau (Avec gout) “Let it be; Here comes the sun; Cry baby, cry”; Loure (Mesurée, sans ... «Lo Schermo, Jul 09»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rigaudon [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rigaudon> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z