Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rinchinare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RINCHINARE DALAM ITALI

rin · chi · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RINCHINARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RINCHINARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rinchinare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi rinchinare dalam kamus Itali

Takrif pertama penamaan semula dalam kamus adalah untuk tunduk lagi. Satu lagi definisi penamaan semula adalah untuk tunduk lagi. Untuk menahan diri juga merendah diri, untuk menyerah.

La prima definizione di rinchinare nel dizionario è inchinare di nuovo. Altra definizione di rinchinare è inchinarsi di nuovo. Rinchinare è anche umiliarsi, sottomettersi.


Klik untuk melihat definisi asal «rinchinare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RINCHINARE


abbinare
ab·bi·na·re
arginare
ar·gi·na·re
avvicinare
av·vi·ci·na·re
camminare
cam·mi·na·re
cucinare
cu·ci·na·re
determinare
de·ter·mi·na·re
disciplinare
di·sci·pli·na·re
eliminare
e·li·mi·na·re
esaminare
e·ʃa·mi·na·re
immaginare
im·ma·gi·na·re
interdisciplinare
in·ter·di·sci·pli·na·re
macinare
ma·ci·na·re
multidisciplinare
mul·ti·di·sci·pli·na·re
ordinare
or·di·na·re
preliminare
pre·li·mi·na·re
rinominare
ri·no·mi·na·re
riordinare
rior·di·na·re
ripristinare
ri·pri·sti·na·re
seminare
se·mi·na·re
terminare
ter·mi·na·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RINCHINARE

rincassare
rincastrare
rincatenare
rincattivire
rincatucciarsi
rincavallare
rincavare
rincentrare
rinceppare
rincerottare
rinchiocciolire
rinchiodare
rinchiudere
rinchiudersi
rinchiuso
rinciampare
rinciprignire
rincitrullire
rincitrullito
rinciuchire

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RINCHINARE

collinare
combinare
contaminare
coordinare
declinare
destinare
discriminare
dominare
illuminare
inclinare
inquinare
laminare
luminare
minare
nominare
originare
rovinare
strofinare
urinare
vaccinare

Sinonim dan antonim rinchinare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rinchinare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RINCHINARE

Cari terjemahan rinchinare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rinchinare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rinchinare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

rinchinare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rinchinare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

rinchinare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

rinchinare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

rinchinare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

rinchinare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rinchinare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

rinchinare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rinchinare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

rinchinare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

rinchinare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

rinchinare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

rinchinare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

rinchinare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

rinchinare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

rinchinare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

rinchinare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

rinchinare
70 juta pentutur

Itali

rinchinare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rinchinare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

rinchinare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rinchinare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

rinchinare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

rinchinare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rinchinare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

rinchinare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rinchinare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCHINARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
5
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rinchinare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rinchinare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rinchinare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RINCHINARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rinchinare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rinchinare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rinchinare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RINCHINARE»

Ketahui penggunaan rinchinare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rinchinare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
208. (Lucca 1734) Se il Turco invelenito arriccia il baffo, E vuoi dell'ardir luo farliunrinceffo,Echesì,che ti viene uno sberleffo? (A) R1NCERCONIRE. Divenire cercone. Latin. vappescere. Gr. a^saTJiXsvai. RINCHINARE. Inchinare. Lat. inclinare ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana
Add. da Rincaval- lore* RIRCERCONIRE . Divenire cercone. Lat- vappescere. Gr . eÇisTïîxs'vai. RINCÜINARE. ¡nc Innare. Lat. inclinare, Jlectere. Gr. eyxli'veiv, xattítTEiv. Esp. Salm. IVon rinchinare il mío cuore nelle parole di malizia ( qui vale, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
CAPPONI. Il. Inchinare, Rinchinare. _- Il secondo è quasi sempre neutro passivo, e ha uso traslato; e rinchinarsi vale: piegarsi dinanzi ad altri, umiliandosi. S' usa assoluto: Non si vuol rinchinare, in senso e di mala superbia e di buona dignità.
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Rinchinare, inchinare, inelinart ,flcRc re : *J per declinare, V. IT neutr.paff.umiliarfi , V • rinchinare altrui perfegnodi riverenza, provolvert ft ad genua, o ad pedes. Rinchiúdere , V. racchiudere. Rinchiudimento , incluso. Rinchiáfo, cl au fut, inclufui ...
‎1761
5
Dizionario della lingua italiana: 6
Non rinchinare Il mio cuore nelle parole di malilia. (Qui vale dichiarare.) Tac DIIV. AIIR. 15. 212. Andrebbe a Roma a portare a Cesare nuovo splendore, ch'un Arsucida se gli rincbini , senza avere i Parli avversitade. (Qui neutr. pass., e vale se ...
‎1829
6
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
RINCERCONI'RE , grrastarsi , earrrrmpi , RINCHINARE, inchinare , шипящими“: per declinare. V. n. pass. umiliarsi, V. rinchinare altrui per segno di rirerenza . pravalvrre Je ad genna, о arl' feder. RINCHIUDERE, V. racchiudere.
‎1794
7
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi; ne i ...
Here a per 'Липиды: _ V. neun. рати _ nmlliarû _ V. rinchinare атм ре: (Чую di rivercnu ‚рюшами: fe ad genna _ n ad „т. RIM HlUDERE _ V. racchiudere . RlNCHlUDlMEN'IO .‚ r'nclufio. RINLHIUSO _ плит: _ {мифах _ concluкшг l 'LATO _ ...
‎1774
8
Vocabolario universale italiano
Non' rinchinare il mio cuore nelle parole di malizia. 775 3 -"lV. plus. [ejìgJ Umiliarsi. Tac. Duo. «mm 15. 212. {indi-ebbe a Roma a portare a Cesare nuovo splendore, ch' un Arsacidu se gli rinchini, scnza avere i Parti avvcrsitadc. Rinchinare ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1835
9
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Апдате verfo Appoggîu те , Avvallare , Canceller т. Chimre , lnclìnare` , е nu.` piegare~ x. Rinchinare . inf/inni . v. Chinare 6. v_. Coricare т. inclinada. v. Chinatelza ,` Dechinamen-l to , ВесНпатепто , ВЕеЫпашето, Di-. chino , lnchinamelto 5, ...
*Accademia della *Crusca, 1739
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Fidanzare . rsinclinabilis . v. inclinabile . incline”: . v. Inclinante . inrlinare. v. Andare verso S. Appoggiare , Avvallare,Canó cellare S. l. Chinare , Inclinare , e S . llI. Piegare S. I. Rinchinare . inelinari . v. Chinare S. V. Coricarc S. I. inelinatio . v.
‎1748

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rinchinare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rinchinare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z