Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ripienezza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIPIENEZZA DALAM ITALI

ri · pie · nez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIPIENEZZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIPIENEZZA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ripienezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ripienezza dalam kamus Itali

Takrifan kekaburan dalam kamus adalah apa yang dipenuhi: mempunyai, perasaan r. perut. Pengisian semula juga banyak: r. kasih sayang, kebahagiaan.

La definizione di ripienezza nel dizionario è stato di ciò che è ripieno: avere, sentire r. di stomaco. Ripienezza è anche abbondanza: r. d'affetti, di felicità.


Klik untuk melihat definisi asal «ripienezza» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIPIENEZZA


adornezza
a·dor·nez·za
altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
brunezza
bru·nez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
finezza
fi·nez·za
giovanezza
giovanezza
giovinezza
gio·vi·nez·za
larghezza
lar·ghez·za
lenezza
le·nez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
orfanezza
or·fa·nez·za
pianezza
pia·nez·za
pienezza
pie·nez·za
pregnezza
pre·gnez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
soprappienezza
so·prap·pie·nez·za
stranezza
stra·nez·za
vanezza
va·nez·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIPIENEZZA

ripido
ripidoso
ripiegamento
ripiegare
ripiegarsi
ripiegata
ripiegato
ripiegatura
ripieghevole
ripiego
ripienista
ripieno
ripigiare
ripigliamento
ripigliare
ripiglino
ripiglio
ripingere
ripiombare
ripiovere

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIPIENEZZA

adeguatezza
certezza
chiarezza
compattezza
consapevolezza
correttezza
dolcezza
esattezza
fortezza
grandezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
salvezza
tristezza

Sinonim dan antonim ripienezza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ripienezza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIPIENEZZA

Cari terjemahan ripienezza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ripienezza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ripienezza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

充满
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

plenitud
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

fullness
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

परिपूर्णता
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الامتلاء
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

полнота
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

plenitude
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

পূর্ণতা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

plénitude
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kenyang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Fülle
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

充実
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

비만
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

kasampurnane
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

trọn vẹn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

முற்றாக
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

परिपूर्णता
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

doluluk
70 juta pentutur

Itali

ripienezza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

pełnia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

повнота
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

plenitudine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

πληρότητα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

volheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

fullhet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

fylde
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ripienezza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPIENEZZA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
38
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ripienezza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ripienezza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ripienezza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPIENEZZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ripienezza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ripienezza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ripienezza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIPIENEZZA»

Ketahui penggunaan ripienezza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ripienezza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La ripienezaa dello stomaco può produrre l'indigestione; ma ripienezza semvpliccmente non vale sempre ripienezza di stomaco proveniente dal troppo mangiare; v'hanno la ripieINDO uezza di sangue e d'umori che sono tutt'altra cosa.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Il neutrale è molto sovente un egoista poltrone. I665. INDIGESTIONE, Ripienezza , Conpacciata. — L'indigestione è quell'incomodo che si prova per la mala o nulla digestione de' cibi: essa è prodotta o dalla troppa quantità o dalla loro cattiva ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
Le -;ii ih (fogne) per causa della ripienezza d'Arno non vi avevano più caduta, e dando indietro» empievano le aniline, e tenevano umidi i piani terreni. *I S *• Per Ripienezza di stomaco. m Buon. Pier. 1. 3. 3. I mali nati da ripienezza Si curin ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
4
Giuramento aforismi e presagi ... traduzione italiana con ...
Qualunque morbo prodotto da ripienezza colla purgazione si cura; e colla ripienezza qualunque morbo prodotto da soverchia purgazione: cosi l'opposto cura l'opposto. Da ripienezza. Sia troppa ripienezza di cibi o di bevande, sia ...
Hippocrates, Dionigi Martinati, 1839
5
Istoria della sanita o sia dell'arte di ben conservarla ...
H“gîomo provano del sopimenco , .ma aumentandosill ripienezza, le loro nottí' divenr'ano inquieta , fanno un sonno intorbidato da :sogni spaventosicon Vifioni di battaglie ec. In questo caso è da.“ :emersi che li umori- raccolti. non vadano, ...
James Mackenzie, 1765
6
Giuramento, aforismi e presagi di Ippocrate
La thorez'is, ossia la bibita del vino più puro che è possibile, sazia la fame. Sa.zia . .. Siccome l'acqua, la quale edace, secondo Ippocrate, appellasi, incita la fame; cosi il vino la solleva e la scema. 22. Qualunque morbo prodotto da ripienezza ...
Hippocrates, Dionigi Martinati, 1839
7
Rivista omiopatica
... il 22° aforismo del secondo libro per istabilire il fatto che egli difendeva la legge dei contrari. Questo aforismo dice così: « La malattia che viene da ripienezza è guarita colla evacuazione e quella che deriva da evacuazione colla ripienezza.
‎1877
8
Discorsi di Architettura ... Con la vita del medesimo ...
S' appartiene alla medesima notizia del corso dell' acque, e natura de'Fiu— mi, che portano sasso , e grosso , e minuto con altra sottil materia , che in confuso trascorrono per gli alvei , e che diversamente, ove lascia ripienezza , ove si ...
Giovanni Batista Nelli, 1753
9
Discorsi di architettura
S' appartiene alla me- defiraa notizia del corfo dell' acque, e natura de' Fiumi , che portano faffo , e groflfo , e minuto con altra fottil materia , che in confufo trafcorrono per gli alvei , e che diverfamente , ove lafcia ripienezza, ove fi mantiene ...
Giovanni Battista Nelli, Alessandro Cecchini, 1753
10
Il chirurgo-raccoglitore moderno, che assiste le donne nei ...
Ella può essere cagionata da una troppo gran ripienezza de' Vasi sanguigni, la quale proviene dalla soppressione dei mesh-ui , soprattutto in quelle donne ch' erano avvez`ze di avere dette evacuazioni periodiche molto abbondanti ,* la ...
Pietro Paolo Tanaron, 1774

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIPIENEZZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah ripienezza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Rinite allergica e immunoterapia: corretta diagnosi
... marcata da determinare un edema e un' iperpigmentazione delle palpebre inferiori, senso di ripienezza delle orecchie e prurito faringeo. «ntacalabria, Jul 15»
2
Accademia del Dónca/Satóllo = sazio
Un detto recita L ARLÒTTO DEL SATÓLLO È N GRAN CONCERTO, ossia il “rutto di ripienezza suona come una vera e propria composizione ... «Giornale dell'Umbria, Jun 15»
3
Il “peso sullo stomaco”, ossia la cattiva digestione
I sintomi sono caratterizzati da senso di ripienezza dopo i pasti, come se il cibo rimanesse a lungo nello stomaco; sazietà precoce, anche dopo i primi bocconi e, ... «Medicitalia.it, Jan 15»
4
Prodotti gluten free, consumo in aumento
... deputati all'assorbimento dei nutrienti, causando quindi sintomatologie gastrointestinali (senso di ripienezza con distensione addominale, ... «Humanitas Salute, Nov 14»
5
Motilium compresse
... fastidio al tratto addominale superiore, senso di ripienezza epigastrica, rigurgito del contenuto gastrico, mentre nei bambini il Motilium viene ... «BenessereBlog.it, Dis 13»
6
Medicina: i disturbi del comportamento alimentare (Dca)
Correlati all'abbuffata: incremento – possibile ma non obbligatorio – del peso corporeo, meteorismo, senso di ripienezza, aumento di volume ... «ntacalabria, Okt 13»
7
Peridon sciroppo: dosaggio e somministrazione
Il Peridon sciroppo serve a combattere i sintomi tipici della ripienezza gastrica, condizione nella quale si può cadere per aver mangiato troppo ... «Tanta Salute, Jul 13»
8
Un ' affezione del sangue che provoca stanchezza
Inoltre la splenomegalia è causa di precoce senso di ripienezza che limita l'assunzione del cibo e contribuisce alla perdita di peso. Un farmaco ... «Quotidiano.net, Jun 13»
9
Peridon sciroppo, posologia e indicazioni utili
Anche quest'ultima viene generalmente prescritta per il trattamento di sintomi come quello della nausea, vomito, del senso di ripienezza ... «BenessereBlog.it, Mei 13»
10
Motilium, come e quando va usato per curare il mal di stomaco
Per i primi, è indicato per contrastare nausea, vomito, senso di ripienezza epigastrica, fastidio al tratto addominale superiore, rigurgito del ... «BenessereBlog.it, Apr 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ripienezza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ripienezza> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z