Muat turun aplikasi
educalingo
ripingere

Maksud "ripingere" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RIPINGERE DALAM ITALI

ri · pin · ge · re


KATEGORI TATABAHASA RIPINGERE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIPINGERE

aggiungere · attingere · costringere · dipingere · fingere · fungere · giungere · infrangere · piangere · plangere · pungere · raggiungere · respingere · restringere · rimpiangere · spingere · stringere · tangere · tingere · ungere

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIPINGERE

ripiegarsi · ripiegata · ripiegato · ripiegatura · ripieghevole · ripiego · ripienezza · ripienista · ripieno · ripigiare · ripigliamento · ripigliare · ripiglino · ripiglio · ripiombare · ripiovere · ripire · ripitio · ripitturare · ripizzicare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIPINGERE

angere · cingere · congiungere · coniungere · constringere · contingere · far giungere · frangere · impingere · incingere · intingere · mungere · noli me tangere · pingere · recingere · ricongiungere · ridipingere · sopraggiungere · spengere · stingere

Sinonim dan antonim ripingere dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ripingere» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RIPINGERE

Cari terjemahan ripingere kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan ripingere dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ripingere» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

overpainting
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

repintes
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

overpainting
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

overpainting
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

overpainting
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

Окрашивание
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

overpainting
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

overpainting
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

repeintes
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

overpainting
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

Übermalung
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

上塗り
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

이징
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

overpainting
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

overpainting
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

overpainting
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

overpainting
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

overpainting
70 juta pentutur
it

Itali

ripingere
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

Malowanie
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

фарбування
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

Supravopsirea
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Βαφή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Schildering
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Övermålning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

malinger
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ripingere

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPINGERE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ripingere
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ripingere».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ripingere

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIPINGERE»

Ketahui penggunaan ripingere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ripingere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri. [With] Appendice
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove '/ Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine ; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Pasto. Ma Dante nel Canio li ...
Francesco Maria Torricelli (conte.), 1853
2
Studi sul poema sacro di Dante Allighieri
Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta là dove 'I Sol tace , ossia volea ripingerlo nella Selva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine -, dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo. Ma Dante nel Canto li ...
conte Francesco Maria Torricelli di Torricella, 1853
3
Studi sul poema sacro di Dante Alighieri. - Napoli, Tipogr. ...
... della Selva oscura. Ma la Lupa volea ripingere il nostro Poeta la dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nelltrSelva oscura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella laoragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel Passo ...
Francesco Maria conte Torricelli di Torricella, 1853
4
Studi sul Poema sacro di Dante Allighieri. (Appendice ... Il ...
Ma la Lupa volca ripingere il nostro Poeta là dove 'l Sol tace, ossia volea ripingerlo nella Selva os'èura, in cui non si cade se non mettendo il piede in quella voragine; dunque la Lupa volea ripingere il Poeta nel 'Passo. Ma Dante nel Canto il ...
Francesco Maria TORRICELLI (Count.), 1850
5
Vocabolario della lingua italiana
RIPINGERE , RIPÌGNERE. tr.. Rispingere ; Mandar indietro ; np. , Rispignersi ; — p. . RipÌrto. RIPIOMBARE . intr. , Di nuovo piombare . Ricadere a piombo ; — p. , Ripiombato. RIPIÒVERE , intr. , Di nuovo piovere ; □tm. , Ricadere a modo di ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ri' stringasi. Quanto poi all'istoria ap artiene, è fama, dice il ...
‎1830
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de'luoghi ovea cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Ripignere però e ripingere avvisa il Vocabolario della Crusca adoprarsi talvolta per semplicemente pignere; nè vi ha ripugnanza che sia questo uno de' luoghi ove a cotal senso ristringasi. Quanto poi all'istoria appartiene, è fama, dice il ...
‎1822
9
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Ripartorire , ripartor_irco . Ripascere, pascere . Ripatire , patire . Ripentere, si usi ripentire . Ripentire , Vedi pentire . Ripercuotere , scuotere . Riperdere , perdere . RIPETERE . RtpiaItgere , piangere . Ripingere , pingere . Ripio'vere , piovere .
‎1814
10
Cronache antiche toscane
residenzia, residenza. rilievino, rilevino. ripingere, respingere. ripinto, respinto. riverenzia, reverenza. rubellarsi, ribellarsi. rubello, ribelle. sanza, senza. sappiendo, sapendo. saramento, sacramento. scalterìmenti, scaltrimenti. scienzia , ...
‎1841
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ripingere [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ripingere> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS