Muat turun aplikasi
educalingo
riposamento

Maksud "riposamento" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN RIPOSAMENTO DALAM ITALI

ri · po · sa · men · to


KATEGORI TATABAHASA RIPOSAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIPOSAMENTO dalam ITALI?

Definisi riposamento dalam kamus Itali

Takrif rest dalam kamus adalah rehat.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIPOSAMENTO

Parlamento · abbigliamento · aggiornamento · alimento · appartamento · argomento · arredamento · aumento · casamento · commento · comportamento · del momento · documento · elemento · momento · movimento · nascimento · pagamento · punto di riferimento · sacramento

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIPOSAMENTO

riporto · riposante · riposanza · riposare · riposare in eterno · riposarsi · riposata · riposatamente · riposato · riposevole · riposevolmente · riposino · ripositorio · riposizionare · riposizionarsi · riposizione · riposo · riposo eterno · ripossedere · riposta

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIPOSAMENTO

al momento · andamento · appuntamento · caricamento · complemento · crescimento · fermento · fomento · incremento · instrumento · intrattenimento · investimento · monumento · parlamento · pensamento · per il momento · procedimento · regolamento · riferimento · trattamento

Sinonim dan antonim riposamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «riposamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN RIPOSAMENTO

Cari terjemahan riposamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan riposamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «riposamento» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

riposamento
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

riposamento
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

riposamento
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

riposamento
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

riposamento
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

riposamento
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

riposamento
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

riposamento
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

riposamento
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

riposamento
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

riposamento
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

riposamento
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

riposamento
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

riposamento
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

riposamento
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

riposamento
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

riposamento
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

riposamento
70 juta pentutur
it

Itali

riposamento
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

riposamento
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

riposamento
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

riposamento
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

riposamento
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

riposamento
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

riposamento
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

riposamento
5 juta pentutur

Aliran kegunaan riposamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPOSAMENTO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum riposamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «riposamento».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai riposamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIPOSAMENTO»

Ketahui penggunaan riposamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan riposamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
43. Per Rendere. m Tristano pren» de l'elmo, e si lo riporgie » a Dinadano ».365. Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento '. 485. Riposato. metonimicam., Acconcio al ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
2
Dizionario della lingua italiana: 6
Gr. awai-rraumg. Amm. Ani. no. I. 7. Per riposamento di fatica vannosi liberi volando qua e la, sanza altra opera. M. V. 10. 10|. Li Pisani in questo riposamento rallungarono il ponte al castello, e con più asprezze rilomarono alla battaglia. Fior.
‎1829
3
Collezione di opere inedite o rare
Elli è iracun- dioso acciò che li sudditi per forza non sperino in alcuna sua tran- quillitade nè riposamento di suo animo : e questo li rimuove a dimandarli alcuna grazia e dono che sia ben d' essi. È sanguinolento, cioè non ha remedio del ...
‎1866
4
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo , come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposato. metonimicam., Acconcio al riposo , Riposativo . « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
F.-L Polidori, 1866
5
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Tristano pren» de l' elmo, e si lo riporgie » a Dintillano s.365. Riposamento. Riposo; detto in rispetto all'animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento v. 485. Ripesato. metonimicam., Acconcio al riposo , Ripesativo .
‎1866
6
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Riposamento. Riposo; detto in rispetto all' animo, come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposa/to. metonimicam., Acconcio al riposo , Riposativo. « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
‎1866
7
La Tavola ritonda, o, L'istoria di Tristano, testo di lingua ...
Riposamento. Riposo ; detto in rispetto all' animo , come nel Fior. Virt. « non domandava » altra gioia nè riposamento ». 485. Riposato, metonimica in., Acconcio al riposo , Riposativo. « fece coricare Tristano in uno » riposato letto ». 259.
Tristan, Filippo Luigi Polidori, 1864
8
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per riposamento di fatica , vannosi liberi volando qua , e là sanza altra opera . M. V. 10. 101. Li Pisani in questo riposamento rallungarono il ponte al castello, e con più asprezza ritornarono alla battaglia . Fior. Virt. Allegrezza , che è effetto (1'  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Li Pisani , in questo riposamento , rallungarono il ponte al Ca~ stello. vRii'osin-rs. Che riposa. Liv. Dec. . Allora riposanteli la piova, ed essendo vicino al i, i nemici si desiarono. Amet. 7. Ma i giacenti cani delle riposanti ninfe , leváti di colui alla ...
‎1691
10
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Gr. ot'folftuuloxg- Amos. Aut. 10 s. 7. Per riposamento di fatica vannosi liberi volando qua e lì, sanza altra opera. M. V. IO. mx. Li/.Pisani in questo riposamento rullungarono il ponte al castello, e con più aspresza ritornarono alla battaglia. Fior.
‎1838
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Riposamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/riposamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS