Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "riposanza" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIPOSANZA DALAM ITALI

ri · po · san · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIPOSANZA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIPOSANZA


a distanza
a distanza
abbastanza
ab·ba·stan·za
ambulanza
am·bu·lan·za
contrausanza
con·trau·ʃan·za
danza
dan·za
distanza
di·stan·za
disusanza
di·ʃu·ʃan·za
finanza
fi·nan·za
gravidanza
gra·vi·dan·za
importanza
im·por·tan·za
malusanza
ma·lu·ʃan·za
offesanza
of·fe·san·za
organza
or·gan·ʒa
pesanza
pe·san·za
possanza
pos·san·za
sanza
sanza
scusanza
scu·ʃan·za
stanza
stan·za
usanza
ʃan·za
vacanza
va·can·za

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIPOSANZA

riposamento
riposante
riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
ripostamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIPOSANZA

alleanza
cittadinanza
costanza
di rappresentanza
di vacanza
eleganza
guardia di finanza
in sostanza
istanza
maggioranza
mancanza
minoranza
oltranza
panza
rappresentanza
rilevanza
sostanza
speranza
testimonianza
vigilanza

Sinonim dan antonim riposanza dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «riposanza» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIPOSANZA

Cari terjemahan riposanza kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan riposanza dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «riposanza» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

riposanza
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

riposanza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

riposanza
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

riposanza
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

riposanza
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

riposanza
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

riposanza
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

riposanza
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

riposanza
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

riposanza
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

riposanza
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

riposanza
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

riposanza
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

riposanza
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

riposanza
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

riposanza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

riposanza
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

riposanza
70 juta pentutur

Itali

riposanza
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

riposanza
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

riposanza
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

riposanza
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

riposanza
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

riposanza
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

riposanza
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

riposanza
5 juta pentutur

Aliran kegunaan riposanza

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPOSANZA»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
8
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «riposanza» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum riposanza
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «riposanza».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPOSANZA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «riposanza» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «riposanza» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai riposanza

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIPOSANZA»

Ketahui penggunaan riposanza dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan riposanza dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
7. Ma i giacenti cani delle riposanti ninfe , leváti di colui alla viita,ec. R ipos^uza. V. A. Riposo. Cr.ll.18 z. Qualunque cose , con fatica , spesa , e virtù si compiano, se non abbiano ristoro , per riposanza, si dllI-OlV'Ono, e eorrompono . E a. [9.4.
‎1691
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Campo , ec. novale è quello , il qual ritorna alla virtù prima, rmova— ta per riposanza. Fav. Esop. E per ciò ci togli l'aiuto del tagliamento, e dacci quel della riposanza . Rim. Ant. Guid. Cavalcan. Men-armi tosto , senza tiposànza In una parte.
*Accademia della *Crusca, 1691
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
spesa, evirtîisicompiano, senon abbiano risloro per riposanza , si dissolvono , ecorrompono. Fav. Esqus perciò citogli l'aiuto del tagliamento, e dacci quel della riposanza., [firm-nr. Guid. (av/al:. 62. Menarini tosio senza riposanza ln una parte  ...
‎1741
4
Dizionario della lingua italiana: 6
Questo dimostra il suo nome medesimo, imperocchè novale (campo) è quello , il qual ritorna alla virtù rima , rinovata per riposanza. E l I. 18. 5. Qua uuque cose con fatica e spesa e virtù si com iano; se non abbiano ristoro per riposanza,si ...
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
RIPOSANZA . V. A. Riposo . Lat. requie: . Gr. a'va'wauet;. Gr. 2. tg. 4. Questo dimostra il suo nome medesimo , imperocchè novalc [campo] è quello, il qual ritorna alla virtù prima rinovata per riposanza. E Il. 18. 5. Qualunque cose con fatica, ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
6
Esopo volgarizzato: per uno da siena testo di lingua
Riposanza E perciò ci togli 1' ajuto del ta- gliamento , e dacci quel della riposanza . Colombajo Quando le Colombe si stavano in gran riposo e pace nel lor colombajo. Coi quali il diavolo fa diverse reti , e lacciuoli a menarci e a sod- durci alle ...
Petrus Berti, 1811
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Questo dimostra il suo nome medesimo, imperocché novale (campo ) è quello , il qual ritorna alla virtù prima , rinovala per riposanza. £11.18. 5. Qualunque cose con fatica e spesa e virtù si compiano ; se non abbiano ristoro per riposanza, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Questo dimostra il suo nome medesimo, imperoqchè novale ( campo ) è quello , il qual ritorna alla viriu prima rinovata per riposanza. .E ii. i8_. g. (Èualunque cose con fatica, e spesa, e virtù si comprano, e non abbiano rilloro per riposanza,si ...
‎1747
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
18-3- Qualunquecosa con fatica spesa , e virtii si compaiono , se non abbian risloro per riposanza si disioluono ,e corrompono . Cr. 2. 19_ 4, Campo , cc. noualc è quello, il qual ritorna alla virtti prima - rinouata per riposanza . Fau. Eosp .
Accademia della Crusca, 1686
10
Volgarizzamento delle Collazioni dei ss. Padri del ...
RIPOSANZA per simil. in significato di tranquillità. 9. 2. 11 Senza quelle cose pan si può avere, o compiere questa perpetnale e continova riposanza dell' orazione ». RIPREMUTO per ripresso metaf.12. '5. a Altrimenti non potranno essere ...
Johannes Cassianus, Telesforo Bini, 1854

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RIPOSANZA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah riposanza digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Dante, genio malato?
... tanto che le stelle gli «pareano tutte d'alcuno albore ombrate» e soltanto «per lunga riposanza in luoghi oscuri e freddi, e con affreddare lo ... «LUCIDAMENTE, Nov 13»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Riposanza [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/riposanza> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z