Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "ripostamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RIPOSTAMENTE DALAM ITALI

ri · po · sta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RIPOSTAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RIPOSTAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «ripostamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi ripostamente dalam kamus Itali

Takrifan semula dalam kamus tersembunyi, tersembunyi.

La definizione di ripostamente nel dizionario è di nascosto, nascostamente.


Klik untuk melihat definisi asal «ripostamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RIPOSTAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RIPOSTAMENTE

riposare
riposare in eterno
riposarsi
riposata
riposatamente
riposato
riposevole
riposevolmente
riposino
ripositorio
riposizionare
riposizionarsi
riposizione
riposo
riposo eterno
ripossedere
riposta
riposteria
ripostiglio
riposto

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RIPOSTAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim ripostamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «ripostamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RIPOSTAMENTE

Cari terjemahan ripostamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan ripostamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «ripostamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

ripostamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ripostamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

ripostamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

ripostamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

ripostamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

ripostamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

ripostamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ripostamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

ripostamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

ripostamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

ripostamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ripostamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

ripostamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

ripostamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ripostamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ripostamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

ripostamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

ripostamente
70 juta pentutur

Itali

ripostamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ripostamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

ripostamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

ripostamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ripostamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ripostamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

ripostamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

ripostamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan ripostamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPOSTAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
4
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «ripostamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum ripostamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «ripostamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RIPOSTAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «ripostamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «ripostamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai ripostamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RIPOSTAMENTE»

Ketahui penggunaan ripostamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan ripostamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Volgarizzamento dell'Esposizione del Paternostro fatto da ...
Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiala entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi vide un gran diavolo, 224. Rip05to. Add. da Riporre. Che che il mondo ne dice, ecc., sempre cerca suoi ...
Zucchero Bencivenni, Gaetano Poggiali, 1842
2
Dizionario Italiano, Inglese, Francese: a concise dictionary ...
(Ripo3arsi sopra uno, to depend upon one ; se reposer sur quelqu'un.) Ripostamente, adv. peacefully : paisiblement. Ripostevole, adj. quiet ; peaceful . tranquille ; calme. Ripositorio, am. a repository : reservoir, m. Ripyso, am. repose; peace: ...
Alfred Elwes, 1855
3
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro fatto da ...
I. Bipascere. Paner di nuovo ,figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceano , e nodriano. a. Ripostamente. Avverb. Di nascoso , occultamento. Quando egli era fanciullo , una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi ...
Laurent frate domenicano (frate domenicano), Zucchero Bencivenni, Luigi Rigoli, 1828
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Quando egli era fanciullo , una finta entrò nel tempio col suo padre ripostamente , e ivi vide un gran diavolo . , RIPOSTIGLIO . Luogo ritirato da riporvi checchessia . Lat. conditort'urn , report'torium . Gr. 9n'xn . Libr. Viagg. E più su da cento ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1823
5
Dizzionario della lingua italiana ...
RIPOSTAGL1A. V. A. Ripostiglio. Lai. re- positorium, condìtorium. Grec. $ij>r»]. Tratt. Umili. Ivi sente egli gran dolzore de' conforti che Dio dona in riposlaglie ed in segreto a quelli che 'i temono. RIPOSTAMENTE. Aw. Dinascoso, Occultamente .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Volgarizzamento dell'esposizione del Paternostro
Ripascere. 5 Pascer di nuovo, figuratam. Li dodici Apostoli, che tutto il mondo ripasceuno, e nodriano, 18. Biposlamente. Avverb. Di nascoso , occultamente. Quando egli era fanciullo, una fiata entrò nel tempio col suo padre ripostamente, e ivi ...
Bencivenni (Zucchero), Poggiali (Gaetano), Rigoli (Luigi), 1842
7
La Cronaca Veneta detta Altinate: di autore anonimo in ...
... ad Acri, in Alessandria ed in tutti luoghi, e ritornavano a salvamento (213); ed i Genovesi non osavano andare se non di riposto, e loro galee andavansene ripostamente come ladroni di mare che vanno dirubando e qua e là in ladroneccio.
‎1845
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
S. occultamente. nascostamente .celatamente. cliiusamente. copertamente. cllc< tamente. a clieto . alla celata:v con modo celato. surtivamentezí di furto: per furto . di soppiatto. ripostamente . sect'cta-l` mente , o secreto avv. , e in| secreto. in ...
‎1756
9
Le vite de' pittori, degli scultori, et architetti veronesi ...
Landi u Al'cunid'efiî' 17 ripostamente Io aicente 36 un sagatoicr tz Recrescun' 4- lombardi zz Tratta 26 Girolamo3 Dionisio Guerre 17 Dila trasscri Correttioncì, _ Brusa sol-ci XVI. . Bad ri èfregiarure Ancona to Suppionì 33 Mansaro 6 criuclli :9  ...
Bartolomeo Dal Pozzo, 1718
10
I Discorsi del tempo in un viaggio d'Italia, etc
Padrone. Non l'hai tu contemplato in un fiat ciò che insegnarono ripostamente ( cioè acroamaticamente, Stenterello) Bramini d'India. , Magi di Persia, Buddisti di Cina, Orfici di Grecia, Misteri Elusini e Pitagorici , le sètte Gnostiche«,'i Manichei,  ...
Augusto Conti, 1867

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Ripostamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/ripostamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z