Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rullaggio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RULLAGGIO DALAM ITALI

rul · lag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RULLAGGIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RULLAGGIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rullaggio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
rullaggio

taxiing

Rullaggio

Rolling merujuk kepada pergerakan pesawat di kawasan pendaratan lapangan terbang yang dilakukan di atas tanah, iaitu dengan roda troli yang terletak di atas permukaan landasan, pengangkut dan pendaratan pendaratan, dan pada taxiways, juga dipanggil taxiway, untuk pemindahan dari yang pertama ke kawasan yang dikhaskan untuk tempat letak kereta pesawat. A Tarom Boeing-737 dan United Airlines Boeing-777 terlibat dalam satu sisi bergulir di London Heathrow Airport. Con rullaggio si definisce lo spostamento di un velivolo sull'area di manovra di un aeroporto eseguito a terra, ovvero con le ruote del carrello poggiate sulla superficie della pista di volo, nelle manovre di decollo ed atterraggio, e sulle vie di rullaggio, dette anche taxiway, per il trasferimento dalla prima alle aree riservate al parcheggio degli aeromobili. Un Boeing-737 della Tarom e un Boeing-777 della United Airlines impegnati in un rullaggio fianco a fianco, presso l'Aeroporto di Londra Heathrow.

Definisi rullaggio dalam kamus Itali

Takrif taksi dalam kamus adalah tindakan dan keputusan menggulung roda pesawat pada pesawat landasan ketika berlepas atau mendarat. Teksi juga digulung.

La definizione di rullaggio nel dizionario è azione e risultato del rullare delle ruote di un aereo sul piano della pista al momento di decollare o di atterrare. Rullaggio è anche rullata.

Klik untuk melihat definisi asal «rullaggio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RULLAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RULLAGGIO

ruglio
rugomare
rugosità
rugoso
rugumare
ruina
rullamento
rullante
rullare
rullata
rullatore
rullatrice
rullatura
rulletto
rullino
rullio
rullo
rullometro
rulottista
rulottopoli

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RULLAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Sinonim dan antonim rullaggio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rullaggio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RULLAGGIO

Cari terjemahan rullaggio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rullaggio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rullaggio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

滑行
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

en rodaje
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

taxiing
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

जमीन पर चलाना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

النقل بسيارات الأجرة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

руление
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

taxiando
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

taxiing
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

taxiing
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

taxiing
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Rollen
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

タキシング
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

택시
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

taxiing
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bay chờ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

நடையோட்டம்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

taxiing
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Taksilemek
70 juta pentutur

Itali

rullaggio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

kołowania
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

рулювання
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rulajul la sol
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

τροχοδρόμηση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

taxiing
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

taxning
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

taksing
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rullaggio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RULLAGGIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rullaggio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rullaggio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rullaggio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RULLAGGIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rullaggio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rullaggio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rullaggio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RULLAGGIO»

Ketahui penggunaan rullaggio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rullaggio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Introduzione alla pianificazione del sistema di trasporto aereo
L'area di movimento è formata da quella parte di un aeroporto che deve essere usata per il decollo, l'atterraggio e il rullaggio degli aeromobili, ed è costituita dalle piste, le vie di rullaggio1 e i piazzali. L'area di manovra è costituita da quella ...
Maria Nadia Postorino, 2009
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
6-1 Fari di atterramento e rullaggio . ... Un faro di rullaggio è installato sulla gamba di forza del carrello anteriore. ... Il faro di rullaggio è alimentato a 28 V c.c. dalla barra primaria c.c. (PP1) attraverso l'interruttore automatico TAXI LT posto sulla ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Trattato di diritto penale. Parte speciale
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele. nebbia, dopo avere regolarmente istruito per il rullaggio non e` in grado di operare alcuna verifica di corretto adem- pimento...”; 7) vizi di violazione di legge e di motivazione ...
Manna Adelmo, Cadoppi Alberto, Canestrari Stefano, Papa Michele, 2010
4
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-03 Imp. Idraulico ...
IL SEGNALE DI RULLAGGIO E' EFFETTUATO CON IL MOVIMENTO DI ENTRAMBI I PUGNI DISTANZIATI L'UNO DALL'ALTRO A LIVELLO DELLE ANCHE CON I POLLICI ESTESI E PUNTATI ALL'ESTERNO. SEGNALE DI TUTTO LIBERO ...
COSTARMAEREO, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-02 Impiego Terra ...
IL SEGNALE DI RULLAGGIO E' EFFETTUATO CON IL MOVIMENTO DI ENTRAMBI I PUGNI DISTANZIATI L'UNO DALL'ALTRO A LIVELLO DELLE ANCHE CON I POLLICI ESTESI E PUNTATI ALL'ESTERNO. SEGNALE DI TUTTO LIBERO ...
COSTARMAEREO, 1996
6
I segreti del volo: Tutto quello che chi viaggia in aereo ...
figura 177 – La segnaletica orizzontale (bianca) delle piste e quella (gialla) delle vie di rullaggio. Le vie di rullaggio, che collegano le piste ai piazzali, sono riconoscibili per la loro segnaletica orizzontale di colore giallo, costituita da una linea ...
Rizzardo Trebbi, 2013
7
Volare senza paura
Sì, perchénoi dovremmo togliere ipiedidai pedali del timone, che servono a governare il velivolo in fase di rullaggio, e portarli ai freni. I freni si trovano sui pedali del timone. Durante il rullaggio, come fate a sapere quale pista utilizzare?
Keith Godfrey
8
Linate 8 ottobre 2001. La strage
D-IEVX: «Delta India Echo Victor Xray, richiameremo sulla via di rullaggio principale.» Rullaggio o piazzale? Via o piazzale? Con “Alfa” la Torre intende una via di rullaggio sul piazzale Nord. Principale. Sulle cartine a bordo del Cessna, Alfa è ...
Giulio Cavalli, Fabrizio Tummolillo, F. A. Lanza, 2007
9
Il Manuale dell' Aeromodello Radiocomandato
Fase 4: Volo Decollo: • Verifica della direzione del vento e del suo verso rispetto all' asse pista • Rullaggio o posizionamento del modello contro vento • Rullaggio con lenta erogazione della potenza fino 50% senza vento traverso, 70-75% con ...
Bluzenit
10
Barriere architettoniche: guida al progetto di accessibilità ...
... soluzioni: addizione di un leggero strato di ghiaia spezzata e rullaggio possibili soluzioni: addizione di terreno argilloso e rulldggio rullaggio, rullaggio, spianamento spianamento facilmente - sviluppo longitudinale prevalentemenaccessibili ...
‎2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RULLAGGIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rullaggio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sequestro da 20 milioni per la moglie di Bianchini
... ditta Bianchini abbia utilizzato materiali non consentiti cercando poi di sviare i controlli attraverso il rullaggio di strati di cemento in superficie. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
2
Un rapporto segreto svela le bugie dell'Fmi sulla Grecia
Dal 1992, quando il progetto della moneta unica ha iniziato il rullaggio per il decollo, i paesi a bordo hanno visto una crescita economica ... «Secondo Piano News, Jul 15»
3
dove si respira un'ora di leggenda
La semina dell'erba, il rullaggio, il taglio e poi partite sino ad agosto. Per rendere al massimo viene acquistata la stessa macchina falciatrice ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Sovvenzioni agricole, dalla Corte Ue ok anche per le zone di …
... che si trovano intorno alle piste di atterraggio e alle piste di rullaggio e di arresto dell'aeroporto di Aalborg e della base aerea di Skrydstrup. «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
5
Mar Cinese Meridionale, immagini satellitari confermano: una pista …
... ed una nave ormeggiata nel porto, oltre ad un piazzale e ad una “taxi way”, una pista di rullaggio dedicata alle manovre degli aeroplani. «International Business Times Italia, Jul 15»
6
Il primo volo del Bell 525 Relentless -VIDEO
Il primo volo, ha spiegato il chief test pilot Jeff Greenwood, è iniziato con le manovre di rullaggio ed è proseguito con una prova di hovering e di ... «Helipress, Jul 15»
7
Tenta di aprire il portellone dell'aereo, follia in volo tra Palermo e …
Le indicazioni sulla sicurezza, la fase di rullaggio, il decollo. Dopo 10 minuti però una donna ha iniziato ad agitarsi, apparentemente senza ... «PalermoToday, Jul 15»
8
Caos Pd sui territori, Renzi non #stasereno
... e importanti riforme degli ultimi anni, dopo quella delle Regioni, ma il governo ci ha messo nelle condizioni peggiori per iniziare il rullaggio”. «Termometro Politico, Jul 15»
9
Scoprire i segreti delle Frecce Tricolori
... gli aerei (pardon, i velivoli) in dotazione alla Pattuglia, che iniziano il rullaggio verso la pista mentre il sottufficiale spiega che il volo della Pan ... «La Repubblica, Jun 15»
10
Ultraleggero cade vicino all'aeroporto di Trento, un ferito
Un ultraleggero ha avuto problemi durante il rullaggio in fase di decollo e si è schiantato contro la recinzione che delimita la pista. Sul posto ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rullaggio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rullaggio> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z