Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "rullio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN RULLIO DALAM ITALI

rul · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA RULLIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD RULLIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «rullio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi rullio dalam kamus Itali

Takrif roll dalam kamus adalah roll dram yang berterusan atau berpanjangan. Rullio juga bergolek.

La definizione di rullio nel dizionario è un rullare continuo o prolungato di tamburo. Rullio è anche rollio.


Klik untuk melihat definisi asal «rullio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN RULLIO


antirollio
an·ti·rol·li·o
barcollio
bar·col·lio
berillio
be·ril·lio
brillio
bril·li·o
frullio
frul·li·o
gallio
gal·lio
idillio
dil·lio
martellio
mar·tel·li·o
pallio
pal·lio
penicillio
pe·ni·cil·lio
psillio
psillio
ribollio
ri·bol·li·o
rollio
rol·li·o
scampanellio
scam·pa·nel·li·o
scintillio
scin·til·li·o
sfarfallio
sfar·fal·li·o
sfavillio
sfa·vil·li·o
strimpellio
strim·pel·li·o
tallio
tal·lio
traballio
tra·bal·li·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI RULLIO

rullaggio
rullamento
rullante
rullare
rullata
rullatore
rullatrice
rullatura
rulletto
rullino
rullo
rullometro
rulottista
rulottopoli
rum
rumare
rumata
rumba
rumble
rumeno

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI RULLIO

affastellio
amplio
arrovellio
canterellio
consiglio
dettaglio
domicilio
epillio
favellio
girellio
luglio
meglio
portfolio
saltellio
sbalzellio
scrollio
strillio
trimpellio
tulio
zampillio

Sinonim dan antonim rullio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «rullio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN RULLIO

Cari terjemahan rullio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan rullio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «rullio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

rollo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

roll
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रोल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

لفة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

рулет
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

rolo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

রোল
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

rouleau
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

roll
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Rolle
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

ロール
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

muter
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cuộn
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ரோல்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

रोल
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

rulo
70 juta pentutur

Itali

rullio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

rolka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

рулет
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

rulou
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ρολό
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

roll
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

rulle
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

roll
5 juta pentutur

Aliran kegunaan rullio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RULLIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
47
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «rullio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum rullio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «rullio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «RULLIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «rullio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «rullio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai rullio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «RULLIO»

Ketahui penggunaan rullio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan rullio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan. DEL 1101.11111: 1: DEL BECCHECGIÀIIE . e se inoltre facciamo x : 15, l: 3%, avremo per l' espressione del tempo, in cui si compie il rullio, = . . . . . . . 15.15 '55 i707) 15.15 (5547073 2 15.15 2 à à 'l' s4.3,' ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
2
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
Le vele d' un vascello producono un effetto analogo al volano , per impedire la troppo grande agitazione del rullio e del tancheggio , cioè del movimento, che s' opera secondo un asse orizzontale diretto dalla poppa alla prua , e che è il più ...
Charles baron Dupin, 1829
3
Trono di vetro
Il suo compito è quello di mettere in evidenza la presenza del capo, con un forte rullio, sempre in sintonia con quanto sta succedendo». Ci fu un silenzio, che il cugino ruppe: «Alayandè ha una richiesta da fare». L'altro si manteneva serio: ...
Antonio Olinto, 1993
4
Memorie Dell' Imperiale Regio Istituto Del Regno ...
Se il ritmo dell' oscillazione dell' onda non è eguale a quello dell' oscillazione propria del bastimento, e se nell'istante che sta per rilevarsi e fare il terzo rullio , una terza onda vada a percuotere il fianco destro, è manifesto che il terzo rullio si  ...
‎1819
5
Memorie dell' Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto
Se il ritmo dell' oscillazione dell' onda non è eguale a quello dell' oscillazione propria del bastimento , e se neh" istante che sta per rilevarsi e fare il terzo rullio , una terza onda vada a percuotere il fianco destro, è manifesto che il terzo rullio si  ...
Imperiale regio Istituto del Regno lombardo-veneto, 1819
6
Memorie dell'Imperiale regio istituto del regno lombardo-veneto
Se il ritmo dell' oscillazione dell' onda non è eguale a quello dell' oscillazione propria del bastimento , e se neh" istante che sta per rilevarsi e fare il terzo rullio , una terza onda vada a percuotere il fianco destro, è manifesto che il terzo rullio si  ...
Istituto lombardo di scienze e lettere, 1819
7
L'aggressività
Tutta l'aggressività riscontrabile, attraverso una coscienziosa analisi motivazionale, nel rito trionfale si esaurisce durante la prima fase del rullio e in direzione dello straniero ostile. Il rullio continua per alcuni secondi mentre il maschio, ...
Konrad Lorenz, 2008
8
Memorie dell'Imperiale Regio Istituto del Regno Lombardo-Veneto
Se il ritmo dell' oscillazione dell' onda non è eguale a quello dell' oscillazione propria del bastimento , e se nell'istante che sta per rilevarsi e fare il terzo rullio , una terza onda vada a percuotere il fianco destro, è manifesto che il terzo rullio si  ...
‎1819
9
Furore
Sedeva rilassata, lasciando cheil rullio dell'auto le cullasse il corpo elatesta. Stringevagliocchi cercandodi vederele montagneinfondo alla strada. RoseofSharon invececontrastava il rullio dell'auto, puntando i piedi controil telaio , premendo ...
John Steinbeck, 2013
10
Di selva in selva: studi e testi offerti a Pio Fontana
V (B 23r) lei che pensa all'autunno dei parchi e negli occhi e nei capelli trattiene qualcosa della tenerezza d'alberi mentre lui le invecchia di fronte 5 di là da una cascata silenziosa si sente indovinata da me che a tratti nel rullio del treno la ...
Paolo Di Stefano, Giovanni Fontana, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «RULLIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah rullio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Paolo Angeli ha incantato con la sua chitarra modificata la seconda …
Così come improvvisamente s'imponevano sonorità arabe, in un alzarsi e abbassarsi di ritmi, come in un beccheggio o in un rullio. Dicevamo ... «ilVaglio, Jul 15»
2
Io, troglodita del pallone, non voglio lo stadio nuovo
... delle sciarpate, delle tribune non coperte e del duro rullio dei tamburi del Commando Ultrà. Ma in fondo stiamo dimenticando anche un po' di ... «SuperNews, Jun 15»
3
All'Expo di Milano il Gruppo Sbandieratori e Tamburini di Torrita
Anche l'Esposizione Universale ha conosciuto così i colori delle bandiere, il rullio dei tamburi ed il suono delle chiarine di Torrita di Siena, ... «SienaFree.it, Mei 15»
4
Mad Max: Fury Road
A infondere energia al montaggio è l'operazione di punteggiatura musicale, basata sulla convergenza tra il rullio dei tamburi, musica corale e ... «Taxidrivers.it, Mei 15»
5
Al suon di chiarine e tamburi al via il convivio medievale
Venerdì 8, alle 19, le grida nel borgo allo squillo delle chiarine ed al rullio dei tamburi annunceranno il convivio, ovvero la cena medievale alla ... «La Sentinella del Canavese, Mei 15»
6
Tripudio di bandiere per l'avvio delle Idi
... quest'anno spetta la designazione del prim'attori della manifestazione, dalla splendida torre porta del ricetto medievale, accolti dal rullio dei ... «La Sentinella del Canavese, Mei 15»
7
Tre giorni di grandi eventi per il Bicentenario murattiano
I colpi di cannone, gli ottavini, il rullio dei tamburi e l'atmosfera generale consentono un vero e proprio viaggio nel tempo esaltato dai momenti ... «Cronache Maceratesi, Mei 15»
8
Paolo, vinto dal male a 33 anni Il post della fidanzata su Facebook
"Fermate tutti gli orologi, isolate il telefono, fate tacere il cane con un osso succulento, chiudete i pianoforte, e tra un rullio smorzatoportate fuori ... «Il Gazzettino, Apr 15»
9
Enna. Il coro cittadino Passio Hennensis ha profondamente …
... già emotivamente coinvolti dal clima di afflizione creato dal tremolio delle fiaccole, dal rullio dei tamburi, dalla cadenzata “annacata” dei due ... «Vivi Enna, Apr 15»
10
Il mio Marlow, puro ed ingenuo alla ricerca della verità. Intervista a …
Conrad fa dire a Marlow, nel 1902, che il rullio di tamburi che proviene dalla giungla ha un significato “profondo come il suono delle campane ... «TerzoBinario.it, Mac 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Rullio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/rullio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z