Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "saltamartino" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SALTAMARTINO DALAM ITALI

sal · ta · mar · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SALTAMARTINO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SALTAMARTINO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «saltamartino» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi saltamartino dalam kamus Itali

Takrifan pertama saltamartino dalam kamus adalah mainan kanak-kanak yang terdiri daripada sepotong kayu atau shell kenari dipasang di bahagian berongga pada musim bunga yang, apabila diletakkan di atas tanah, terkunci dan membuatnya melompat. Satu lagi definisi saltamartino adalah kriket. Saltamartino juga merupakan anak yang meriah.

La prima definizione di saltamartino nel dizionario è giocattolo infantile costituito da un pezzo di legno o da un guscio di noce munito nella parte cava di una molla che, quando si posa in terra, scatta e lo fa saltare. Altra definizione di saltamartino è grillo. Saltamartino è anche bambino vivacissimo.


Klik untuk melihat definisi asal «saltamartino» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SALTAMARTINO


albertino
al·ber·ti·no
bertino
bertino
concertino
con·cer·ti·no
confortino
con·for·ti·no
destino
de·sti·no
erba di S.Martino
erba di S.Martino
fortino
for·ti·no
libertino
li·ber·ti·no
mamertino
ma·mer·ti·no
martino
mar·ti·no
pescamartino
pe·sca·mar·ti·no
quartino
quar·ti·no
scartino
scar·ti·no
scilla di Dimartino
scilla di Dimartino
tiburtino
ti·bur·ti·no
tortino
tor·ti·no
travertino
tra·ver·ti·no
tudertino
tu·der·ti·no
umbertino
um·ber·ti·no
vespertino
ve·sper·ti·no

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SALTAMARTINO

saltabecca
saltabeccare
saltabellare
saltabile
saltafossi
saltafosso
saltaleone
saltamacchione
saltambanco
saltamiaddosso
saltamindosso
saltar fuori
saltar su
saltar via
saltare
saltare addosso a
saltare agli occhi
saltare alla gola
saltare alla gola di
saltare di palo in frasca

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SALTAMARTINO

agostino
argentino
bollettino
celestino
clandestino
fiorentino
intestino
latino
laurentino
listino
mattino
mercatino
platino
quintino
ripristino
santino
tarantino
tino
trentino
valentino

Sinonim dan antonim saltamartino dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «saltamartino» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SALTAMARTINO

Cari terjemahan saltamartino kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan saltamartino dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «saltamartino» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

飞鱼
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

barrilete
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Skipjack
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

उछाल
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

الوثابة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

попрыгунчик
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

bonito listrado
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

খেলনা-বেঙ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

listao
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

cakalang
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Echter Bonito
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

カツオ
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

방아 벌레
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Skipjack
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

đồ chơi của trẻ con
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

ஸ்கிப்ஜேக்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

Skipjack
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kızıl orkinos
70 juta pentutur

Itali

saltamartino
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

bonito
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

стрибунець
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Skipjack
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

παλαμίδα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

kniptor
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

bonit
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Skipjack
5 juta pentutur

Aliran kegunaan saltamartino

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SALTAMARTINO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
18
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «saltamartino» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum saltamartino
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «saltamartino».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SALTAMARTINO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «saltamartino» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «saltamartino» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai saltamartino

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SALTAMARTINO»

Ketahui penggunaan saltamartino dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan saltamartino dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Fiabe e storie
Il saltamartino taceva, ma si diceva che appunto per questo pensasse di più, e dopo averlo solo annusato il cane di corte garantì che il saltamartino era di buona famiglia; il vecchio consigliere, che aveva ottenuto tre decorazioni perché taceva ...
Hans Christian Andersen, Bruno Berni, 2001
2
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SALTAMARTINO. Sorla d'artiglieria di una libbra di palla incirca. Sagg. nat. esp. a5o. Accomodalo sopra una carretta a sei cavalli un saltamartino da una libbra di palla di ferro, ec. Buon. Pier. 3. 4. 1 5. Argani, verricelli e taglie e conii, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Dizionario militare italiano: 4
SALTAMARTINO. s. M. Nome particolare d'un pezzo d'artiglieria minuta , da una libbra di palla sino a quattro. Era in uso ne' secoli xvi e xvn, e posto nella classe de' Falconi. Es. Accnmodato sopra una carretta a sei cavalli un saltamarlino da ...
Giuseppe Grassi, 1833
4
Tutte le novelle (1905-1913)
1 Fu pubblicata per la prima volta, con il titolo Il saltamartino, sulla «Rivista popolare di politica, lettere e scienze sociali» il 31 gennaio 1911. Il 24 maggio 1918 fu ristampata su «Il Messaggero delladomenica» e nello stesso anno venne ...
Luigi Pirandello, 2013
5
Sogni d'Oro! (Una fiaba a sera)
consigliere, che aveva ottenuto tre decorazioni perché stava sempre zitto, assicurò che il saltamartino aveva virtù profetiche; si poteva infatti capire dalla sua schiena se l'inverno sarebbe stato mite origido,equesto certo nonlo si puòcapire ...
Hans Christian Andersen, Fratelli Grimm, Luigi Capuana, 2012
6
Cento racconti
SALTAMARTINO Dietro i vetri gelati del mattino, Edwin cercava di aprire il coperchio della scatola con sorpresa; ma, per quanto facesse, il fantoccio non ne voleva sapere di balzare con un grido verso la luce, battendo in aria le manopole di ...
Ray Bradbury, 2013
7
Fiabe (Mondadori)
Il saltamartino non disse nulla, ma si seppe che lui pensava molto, e quando il cane di corte lo ebbe fiutato un po', dichiarò che anche lui proveniva da una rispettabile famiglia; poi il vecchio consigliere, che aveva ottenuto tre decorazioni  ...
Hans Christian Andersen, 2010
8
Dizionario domestico Genovese-Italiano
Sarrochino , Saltamartino. Sarocchino è un bavero come quello di San Rocco vestito da pellegrino : il qual bavero un po' più ampio si fa servire di pastrano ai bambini. Saltamartino si dice a Firenze un vestitino di bambino, misero e strettino .
Giuseppe Olivieri, 1841
9
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... o di canna; l saltamartino, da l sino a 4 libbre; Lo smeriglio, pezzo di dimensioni eguali a nelle del saltamartino; (il ribadacchina, finalmente, antico pezzo di ferro da una libbre ad una e mezzo di palla. _ Ai sovraccennati puossr aggiungere: .
‎1842
10
Dizionario della lingua italiana: 6
Accomodato sopra' una carretta a sei' cavalli un saltamartino da una libbra di palla di ferro, ec. Buon. Ficr. a. 4. 15. Argani, verricclli e taglie e conii, Sallamartini assai,lnfiniti picconi. E4. 3. 7. E 'l torre a prestar fede Per nostra sicurtà, per nostra  ...
‎1829

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SALTAMARTINO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah saltamartino digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
San Benedetto, manifestazioni in ricordo del 25 Aprile
... giochi di legno per il divertimento di bambini, ragazzi, genitori e nonni a cura della Saltamartino eventi. Infine alle 21,15, al Teatro Concordia, ... «picenotime, Apr 14»
2
Nel 2050, a tavola, diremo: «Per favore mi passi la scarabiera?»
Al mercato di Kampala, in Uganda, la Ruspolia Nitidula (il nostro Saltamartino) costa il 40% in più del vitello. Ettore Livini: «Un motivo c'è. «La Gazzetta dello Sport, Dis 13»
3
Aspettando Ferragosto, tutti gli eventi in Città
Non mancheranno eventi per i più piccoli con "GiocaLaLuna Estate 2013", giochi in legno itineranti per la città organizzati della "Saltamartino ... «Il Quotidiano, Ogo 13»
4
Continua il successo di “Giocalaluna Estate”
L'iniziativa, promossa dall'assessorato al turismo e organizzata della “Saltamartino Eventi”, è da anni fiore all'occhiello del cartellone ... «Riviera Oggi, Jul 13»
5
“Gioca la Luna” è la notte per i più piccoli
A firmare l'evento è Saltamartino, azienda che da sempre si dedica al divertimento per i più piccoli, ma all'evento collaborano anche la ... «Cronache Maceratesi, Jun 12»
6
Ripe: 'Corri per Vivere', la maratona per la vita
Non mancheranno nemmeno il Senatore Saltamartino, che ha completato la maratona di New York in 3 ore e 40 minuti, il miglior tempo di tutti i ... «Vivere Senigallia, Ogo 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Saltamartino [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/saltamartino> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z