Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "samovar" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SAMOVAR DALAM ITALI

samovar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SAMOVAR

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SAMOVAR dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «samovar» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
samovar

Samovar

Samovar

A samovar adalah bekas logam yang digunakan secara tradisi di Rusia, negara-negara Slavia, Iran, Kashmir dan Turki untuk memanaskan air. Oleh kerana air panas biasanya digunakan untuk penyediaan teh, banyak samovar mempunyai perumahan di bahagian atas untuk menyokong dan memanaskan satu sendok teh teh pekat. Asal samovar agak kontroversial: beberapa berpendapat bahawa samovar berasal dari Asia Tengah, sementara yang lain menyatakan telah diciptakan di Rusia kerana ia tidak muncul di Iran sebelum abad kelapan belas dan kata yang sama digunakan dalam samovar adalah Asal Rusia. Samovar tradisional didorong dengan arang atau arang, sementara yang moden menggunakan elektrik dan berfungsi sebagai dispenser air panas biasa. Un samovar è un contenitore metallico tradizionalmente usato in Russia, nei paesi slavi, in Iran, nel Kashmir e in Turchia per scaldare l'acqua. Poiché l'acqua calda è normalmente usata per la preparazione del tè, molti samovar presentano nella parte alta un alloggiamento atto a sostenere e scaldare una teiera di tè concentrato. L'origine del samovar è piuttosto controversa: alcuni sostengono che il samovar provenga dall'Asia centrale, mentre altri sostengono che sia stato inventato in Russia visto che in Iran non apparve prima del XVIII secolo e la stessa parola samovar, universalmente utilizzata, è di origine russa. I samovar tradizionali sono alimentati a carbone o a carbonella, mentre quelli moderni utilizzano l'elettricità e funzionano come un normale distributore d'acqua calda.

Definisi samovar dalam kamus Itali

Takrif samovar dalam kamus digunakan di Rusia dan di negara-negara Eropah Timur yang lain untuk menjaga air teh panas, terdiri daripada kapal tembaga atau logam lain dalam bentuk periuk, melintasi seluruhnya panjang dari tiub pemanas dikuasakan oleh pemasak semangat.

La definizione di samovar nel dizionario è apparecchio usato in Russia e in altri paesi dell'Est europeo per mantenere sempre calda l'acqua per il tè, costituito da un recipiente di rame o di altro metallo a forma di vaso, attraversato per tutta la sua lunghezza da un tubo di riscaldamento alimentato da un fornello a spirito.

Klik untuk melihat definisi asal «samovar» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SAMOVAR


bolivar
bo·li·var
cultivar
cul·ti·var
invar
in·var
var
var

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SAMOVAR

sambuco acquatico
sambuco comune
sambuco lebbio
sambuco nero
sambuco rosso
sameto
samizdat
sammarinese
samoano
samoiedo
samotrace
sampan
sampdoriano
sampiero
sampietra
sampietrino
sampietro
sampling
sampogna
samurai

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SAMOVAR

all-star
bar
bazar
bear
brown sugar
caterpillar
clear
oscar
par
pulsar
radar
regular
rockstar
snack-bar
sonar
sportswear
star
superstar
underwear
zar

Sinonim dan antonim samovar dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «samovar» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SAMOVAR

Cari terjemahan samovar kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan samovar dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «samovar» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

茶炊
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

samovar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

samovar
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

samovar
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

السماور إناء لاإعداد الشاي
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

самовар
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

samovar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সামোভার
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

samovar
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

samovar
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Samowar
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

サモワール
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

사모바르
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

samovar
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

ấm đun nước
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

செம்பு போன்ற பொருள் கொண்டு செய்யப்படும் தாளி
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

रशियन लोक ज्या भांडयात चहा करतात ते भांडे
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

semaver
70 juta pentutur

Itali

samovar
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

samowar
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

самовар
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

samovar
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

σαμοβάρι
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

samowar
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

samovar
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

samovar
5 juta pentutur

Aliran kegunaan samovar

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAMOVAR»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «samovar» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum samovar
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «samovar».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SAMOVAR» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «samovar» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «samovar» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai samovar

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SAMOVAR»

Ketahui penggunaan samovar dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan samovar dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
I demoni
"Kirìllov, lei ha sempre del té; potrebbe darmi del té e un samovar?" Kirìllov, che camminava su e giù per la stanza (come faceva di solito per tutta la notte, attraversandola da un angolo all'altro), si arrestò di botto fissando attentamente, ma ...
Fëdor Dostoevskij, Gianlorenzo Pacini, 2009
2
Russia europea
Immediatamente fuori dall'ingresso del cremlino, affacciato sulla piazza, sorge il Museo dei Samovar (%312 538; ul Mendeleevskaya 8; interi/studenti R40/20; h9- 17 da martedì a sabato), che offre una panoramica piuttosto sommaria sulla ...
Simon Richmond, 2009
3
La vita privata degli oggetti sovietici. 25 storie da un ...
Il samovar non è una teiera. Il tè non lo tocca neppure di striscio. Serve esclusivamente a portare a ebollizione, e mantenere ad alta temperatura, l'acqua che si userà per preparare la bevanda. Convenzionalmente i fratelli Lisicyn, Ivan e ...
Gian Piero Piretto, 2012
4
L'arte della fuga
In Dvojnik [Il sosia] di Do- stoevskij, quando Goljadkin va a cercare il lacchè Petruska: « Il samovar posto a terra si stizziva, accalorava ed era fuori di sé, minacciando continuamente di correr via, e con fervore balbettava rapidamente nella sua ...
Angelo Maria Ripellino, Rita Giuliani Di Meo, 1988
5
Russia
Museo dei Samovar di Tula MUSEO (Музей Тульские самовары; www.shop samovar.com.ru/museum.html; ul Mendeleevskaya 8; ingresso R50; h9-17 mar- sab) Il noto proverbio russo 'portarsi dietro il proprio samovar a Tula', coniato da ...
Aa.vv., 2012
6
I Demoni (Бесы )
«Iltèc'è,lo zucchero c'è, ancheil samovar c'è. Mailsamovar non occorre, il tèècaldo. Mettetevi a sedere e bevete.» dormito insieme... Mia moglie «Kirillov, in America abbiamo è venuta da me...lo... Datemi deltè...ci vuole anche il samovar.
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
7
Caffeina. Storia, cultura e scienza della sostanza più ...
La Russia: il contributo del samovar. L'amore russo per il tè nacque relativamente tardi. Nel 1567, Ivan Petrov e Boornash Yalyshev, due viaggiatori russi di ritorno dalla Cina, riportarono storie vivaci sulla pianta del tè ma nessun campione.
Bennet A. Weinberg, Bonnie K. Bealer, 2002
8
Il viaggiatore notturno
Per il resto era davvero pazzo. Portava nei suoi viaggi un samovar per fare il tè. Un samovar come quello che c'è nella casa delle solitarie a Taman- rasset. Come le teiere che si usano qui, i samovar continuano a essere fabbricati allo stesso ...
Maurizio Maggiani, 2010
9
Resurrezione (Воскресение)
Cosa desidera? chiese e, senza aspettare la risposta, gridò verso la porta: Bernov! il samovar! allora arriva sì o no? Subito. Te lo doioil «subito»,che teloricordi! gridò l'ufficialecon un lampo negli occhi. Lo sto portando! gridò il soldato ed entrò ...
Lev Nikolaevič Tolstoj, 2012
10
Lo scienziato di cartapesta
«Natasha, ti dispiace prepararmi una teiera di Russian Caravan, sei cucchiaini più uno di Lapsang? Mi riempi anche il samovar d'acqua bollente?». «Pochi minuti, eccellenza» rispose con un grazioso sor» riso la giovane donna, sollevando il ...
Andrea Frova, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SAMOVAR»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah samovar digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Il giovane Mussolini parla con Gesù
'Aller au fond des choses, aller au fond des choses' ["andare fino in fondo alle cose"] suonava il perenne ritornello intorno al samovar ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
A Palazzo Reale lo splendore degli argenti sabaudi
... posate, zuppiere, samovar, teiere, zuccheriere, saliere, palettine, alzate, che costituivano la abbagliante scenografia degli inviti a palazzo. «Il Secolo XIX, Jul 15»
3
Decretati i finalisti del premio letterario locale: a settembre la finale
Il premio, interrotto nel 1970, è ripartito nel 2004 con la XVIII edizione vinta dall'opera “Gli occhi sul samovar” di Lorella Pagnucco Salvemini. «gonews, Jun 15»
4
Transiberiana, il bello della lentezza
... il tè caldo sempre pronto al fondo del corridoio nel samovar accudito dalla hostess ferroviaria qui chiamata provodkina; tanto tempo davanti ... «La Stampa, Jun 15»
5
Fäk Fek Fik - Le tre giovani - Werner Schwab - Roma Fringe Festival …
... voce di tre giovani attrici e con la musica elettronica di Samovar. L'opera dopo aver debuttato al Teatro Sala Uno di Roma all'inizio dell'anno ... «SaltinAria, Jun 15»
6
A Forum Pietroburgo prove di disgelo economico Russia-Ovest
Come il samovar delle grandi occasioni, usato per scaldare l'ambiente e i commensali. Il Financial Times già venerdì scorso parlava di luce ... «askanews, Jun 15»
7
Dal 5 al 14 giugno al Teatro Out Off, Milano
... ricordando le lunghe mondane conversazioni davanti al samovar nei salotti di Checov. I discorsi prendono il posto della sostanza delle cose ... «Teatri Online, Mei 15»
8
I maestri del rame di Lahic
C'erano circa 120 atélier all'inizio del XX secolo, producevano caraffe, tazze, piatti, vassoi, Samovar. Una tradizione bene illustrata nel museo ... «euronews, Mei 15»
9
"Il Bosco" di David Mamet
... lirica delle parole, diviene testo poetico e ricorda nelle intenzioni, le lunghe mondane conversazioni davanti al samovar nei salotti di Checov. «MilanoToday, Mei 15»
10
FÄK FEK FIK - le tre giovani al Roma Fringe Festival
Di grande effetto anche il contemporaneo ambiente sonoro firmato Samovar, che avvolge e trascina il racconto frammentato, scalfito di rabbia e ... «RomaToday, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Samovar [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/samovar> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z