Muat turun aplikasi
educalingo
sangue blu

Maksud "sangue blu" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SANGUE BLU DALAM ITALI

sangue blu


KATEGORI TATABAHASA SANGUE BLU

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANGUE BLU

blu · di sangue blu · gialloblu

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANGUE BLU

sangue · sangue di bue · sangue di piccione · sangue freddo · sanguemisto · sanguetta · sanguifero · sanguificare · sanguificatore · sanguificazione · sanguigna · sanguigno · sanguina · sanguinaccio · sanguinamento · sanguinante · sanguinare · sanguinaria · sanguinario · sanguine

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANGUE BLU

glu glu

Sinonim dan antonim sangue blu dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SANGUE BLU» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sangue blu» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sangue blu» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SANGUE BLU

Cari terjemahan sangue blu kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sangue blu dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sangue blu» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

贵族
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sangre azul
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

blue blood
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

कानदानी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نبالة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

голубая кровь
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sangue azul
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

আভিজাত্য
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sang bleu
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

darah biru
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

blaues Blut
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

華冑
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

귀족의 혈통
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

getih biru
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

xanh đậm
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

நீல இரத்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

निळा रक्त
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

asil
70 juta pentutur
it

Itali

sangue blu
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

błękitna krew
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

блакитна кров
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sânge albastru
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

μπλε αίμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

blou bloed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

blått blod
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

blått blod
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sangue blu

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANGUE BLU»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sangue blu
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sangue blu».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sangue blu

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SANGUE BLU»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sangue blu.
1
John Grisham
Stillman Rush, avvocato, stronzo di terza generazione di una famiglia di stronzi, sangue blu della professione legale.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANGUE BLU»

Ketahui penggunaan sangue blu dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sangue blu dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Sangue Blu
quindici ai ventuno erano gli Anni del Tramonto per i Sangue Blu, il periodo di maggior vulnerabilità nel ciclo dell'Espressione, quandosi spogliavano della natura umana perdiventare vampiri. LaManifestazione del Sangue,che portava gli ...
Melissa de la Cruz, 2014
2
I segreti dei Sangue Blu
Dopo circaun secolo, l'involucro mortale muore, lasciando solo una goccia di sangue blu, che verrà impiantato in una donna vampiro quando giungerà il momento di richiamare ilsuo spirito per un nuovociclo. Tra un ciclo e l'altro ivampiri ...
Melissa de la Cruz, 2014
3
Sangue blu: Una nuova inchiesta del commissario Van In
Torna Pieter Aspe, il Simenon fiammingo, con un nuovo thriller ambientato nella sua Burges. Quello che è Maigret per Parigi e il commissario Brunetti per Venezia, Pieter Van In Io è per Burges, la Venezia del Nord.
Pieter Aspe, 2014
4
Per la democrazia: la chiave del benessere collettivo
Questi lignaggi reali venivano chiamati sangue blu per la caratteristica tinta bluastra del loro sangue dovuta alle tracce minime di argento puro. La comune gente dal sangue rosso, invece, mangiava da piatti di terracotta utilizzando utensili di ...
Bruno Ceccarelli, 2007
5
E la padella disse...
Che mia moglie avesse sangue blu lo sapevo da sempre, il suo alto casato era stato spesso oggetto di battute più o meno spiritose, ma che il suo sangue fosse veramente blu non lʼavrei mai creduto. Ma forse è meglio cominciare daccapo.
Donato Altomare
6
L'imbroglio etnico in quattordici parole-chiave
Per mezzo della metafora del sangue, la trasmissione genealogica è intesa come una trasmissione di sangue: non a caso si parla di «sangue puro», di « sangue blu», di «sangue ebraico», di «sangue negro». Fra le due guerre mondiali, ...
René Gallissot, Mondher Kilani, 2001
7
Sangue Blu
Sangue. blu. « Rock-a-bye baby on the tree top when the wind blows the cradle will rock when the bow brakes the cradle will drop and down will come baby cradle and all! » La ninna nanna ha seguito il suo corso e tutte le mie culle sono  ...
Olghina Di Robilant, 1991
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Sangue blu - 11 divino anti- quissimo sangue (Parini); Sangue nobilissimo. Sp. Sangre azul. Sangu gros - Sangue polputo. Sbochi de sangu - Sbocco di sangue , Trabocco di sangue. Vedi Sbochi. Sensa sangu'- Esangue, Senza sangue; ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
La classe non è acqua
... colin Firth, che gli ha giustamente meritato l'oscar, non sono stati solo gli stranieri un po' freddini come me a chiedersi quali corde profonde nell'inconscio di massa avesse toccato il film. come mai dopo 235 Epilogo Sangue blu e « fattore P»
Antonio Caprarica, 2011
10
Bacio sacro
Schuyler Van Alen vuole scoprire a tutti i costi cosa ci sia dietro la misteriosa morte di alcuni giovani vampiri.
Melissa de la Cruz, 2014

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANGUE BLU»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sangue blu digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
"Sangue blu", da dove nasce l'espressione
Una curiosità: l'origine del “sangue blu”. Andando a ritroso nel tempo si scopre che nelle famiglie ricche, nelle quali si mangiava utilizzando posateria d'argento, ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
2
Perché si starnutisce ad occhi chiusi? Esiste realmente il sangue blu
Ci sono domande sul corpo umano che da sempre animano i dibattiti scientifici e non, senza, a volte, trovare una corretta ed esauriente spiegazione. Ci sono ... «Meteo Web, Jul 15»
3
Da Grace a Sofia: quante principesse senza sangue blu
Ma in fondo il principe, solo terzo in linea di successione, sapeva di avere degli illustri predecessori tra coloro che hanno sposato delle donne senza sangue blu ... «La Repubblica, Jun 15»
4
Insulti e sangue blu. Il conte in via Veneto alla principessa: "Moglie …
Insulti e sangue blu. Il conte in via Veneto alla principessa: "Moglie, Residenze da mille e una notte, nobili e borghesi, botte e soldi, denunce e controdenunce, ... «La Repubblica, Mac 15»
5
Vinitaly a 'sangue blu',da Nord a Sud nobili fanno impresa
VERONA - ''La voglia di fare, quella non manca, bisogna in qualche modo essere contemporanei, ma nel rispetto della filosofia di ciò che è stato fatto nel ... «ANSA.it, Mac 15»
6
Animali dal sangue blu (e di altri colori)
I nobili non sono i soli a potersi fregiare di avere sangue blu: anche alcune specie di ... L'emoglobina, la proteina ricca di ferro che si trova nel sangue di altri ... «National Geographic Italia, Mac 15»
7
Sopravvivere al freddo, il sangue blu è il segreto dei polpi
Il sangue blu è il 'segreto' grazie al quale i polpi dell'Antartico riescono a sopravvivere a temperature molto rigide e potrebbero essere più versatili di altre ... «Tiscali, Mac 15»
8
Animali: il segreto dei polpi per sopravvivere al freddo, il sangue blu
polpo graneledone boreopacifica Il sangue blu e' il 'segreto' grazie al quale i polpi dell'Antartico riescono a sopravvivere a temperature molto rigide e ... «Meteo Web, Mac 15»
9
Il sangue blu del Limulo, l'animale massacrato ​per proteggere la …
Il sangue blu dei granchi protegge la salute degli esseri umani. Non tutti sanno, infatti, che il granchio reale o Limulo ha un particolare tipo di plasma dalla ... «Leggo.it, Jan 15»
10
Corruzione e sangue blu. La principessa thailandese rinuncia allo …
Un caso di corruzione che coinvolge la sua famiglia induce in Thailandia la principessa Srirasmi a “rinunciare al suo statuto reale”. «euronews, Dis 14»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sangue blu [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sangue-blu> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS