Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sanguigna" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SANGUIGNA DALAM ITALI

san · gui · gna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SANGUIGNA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SANGUIGNA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sanguigna» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sanguigna

darah

Sanguigna

Darah, yang dalam tradisi artistik mentakrifkan teknik grafik tertentu, adalah alat lukisan di kalangan yang tertua. Ia terdiri daripada hematit, mineral feros, dikurangkan kepada kayu dan ditunjuk dengan tepat, dengan mana anda boleh mengesan pada tanda-tanda kertas dengan warna kemerahan ciri yang mengingati darah. Campuran feros juga sering diperkaya dengan sejumlah kecil oker. Sepanjang Renaissance alat lukisan ini meluas dan dengan istilah "pensil" biasa digunakan untuk menunjukkan darah. Pada masa itu, darah itu digunakan untuk melancarkan kepingan kecil pada squeegees dan kemudian menunjuk. Hanya dalam zaman yang lebih moden, mereka menjadi dahagakan darah dalam bentuk pensil grafit biasa kita, di mana hematit dimasukkan ke dalam kayu yang menunjuk pada lombong. Darah dalam teknik grafik boleh digunakan sebagai pensil grafit biasa, dengan menggunakan menetas untuk mensimulasikan bahagian-bahagian dalam teduhan corak dan meninggalkan permukaan lembaran yang bersih bagi mereka yang berada di cahaya. La sanguigna, che nella tradizione artistica definisce una particolare tecnica grafica, è uno strumento da disegno tra i più antichi. Essa è costituita da ematite, un minerale ferroso, ridotto in bastoncini e opportunamente appuntito, con il quale si possono tracciare sulla carta segni dal caratteristico colore rossastro che ricorda il sangue. La miscela ferrosa, inoltre, è spesso arricchita con piccole quantità di ocra. Per tutto il Rinascimento questo strumento da disegno fu diffusissimo e con il termine "matita" si soleva comunemente indicare proprio la sanguigna. A quell'epoca la sanguigna veniva utilizzata montandone piccoli pezzi su cannucce portamine e poi appuntite. Solo in età più moderna compaiono sanguigne fatte in foggia delle nostre comuni matite a grafite, ove l'ematite è inserita in un legno che viene appuntito insieme alla mina. La sanguigna, nelle tecniche grafiche, può essere utilizzata come una comune matita di grafite, impiegando il tratteggio per simulare le parti in ombra d'un modello e lasciando pulita la superficie del foglio per quelle in luce.

Definisi sanguigna dalam kamus Itali

Takrif sanguine dalam kamus adalah pensil merah, lembut dan berminyak, yang terdiri daripada campuran oker merah dan bahan agglutinating, yang digunakan untuk menggambar: melukis s.; potret ke s.

La definizione di sanguigna nel dizionario è matita rossa, morbida e grassa, costituita da un impasto di ocra rossa e di sostanze agglutinanti, usata per disegnare: disegnare a s.; ritratto a s.

Klik untuk melihat definisi asal «sanguigna» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SANGUIGNA


carapigna
ca·ra·pi·gna
cicigna
ci·ci·gna
cigna
cigna
genziana rossigna
genziana rossigna
ghigna
ghi·gna
gramigna
gra·mi·gna
lattuga salcigna
lattuga salcigna
madrigna
madrigna
matrigna
ma·tri·gna
orchide sanguigna
orchide sanguigna
pigna
pi·gna
sardigna
sar·di·gna
scigrigna
sci·gri·gna
stamigna
sta·mi·gna
tigna
ti·gna
vigna
vi·gna

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SANGUIGNA

sanguifero
sanguificare
sanguificatore
sanguificazione
sanguigno
sanguina
sanguinaccio
sanguinamento
sanguinante
sanguinare
sanguinaria
sanguinario
sanguine
sanguinella
sanguinella ciliata
sanguinella comune
sanguinella debole
sanguinella sottile
sanguinello
sanguinente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SANGUIGNA

bisogna
bolla di consegna
cagna
campagna
castagna
compagna
consegna
di campagna
insegna
lasagna
lavagna
legna
montagna
olmo di montagna
passamontagna
pugna
rassegna
riconsegna
spagna
vergogna

Sinonim dan antonim sanguigna dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sanguigna» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SANGUIGNA

Cari terjemahan sanguigna kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sanguigna dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sanguigna» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sangre
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

blood
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

रक्त
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

دم
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

кровь
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sangue
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

রক্ত
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sang
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

darah
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Blut
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

血液
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

getih
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

máu
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

இரத்த
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

रक्त
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

kan
70 juta pentutur

Itali

sanguigna
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

krew
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

кров
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sânge
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αίμα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

bloed
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

blod
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

blod
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sanguigna

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANGUIGNA»

0
100%
KEKERAPAN
Agak luas digunakan
76
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sanguigna» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sanguigna
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sanguigna».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SANGUIGNA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sanguigna» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sanguigna» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sanguigna

CONTOH

ITALI PETIKAN DENGAN «SANGUIGNA»

Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan sanguigna.
1
Nico Scheepmaker
Chi pensa troppo a lungo utilizza la circolazione sanguigna invece del cervello.

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SANGUIGNA»

Ketahui penggunaan sanguigna dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sanguigna dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memoria-medica del dottor Nicola Della Ratta sul male ...
Ella comunemente si dislingue in due specie, in sanguigna cioè', ed in i;tfo.fa o pituirom , in quanto c/t'ella per lo più è cugionata dall' ingorgamento del Sangue , ovvero della linfa ne' vasi del cerebro. Del rimanente, può ella pura ...
Nicola Della Ratta, 1811
2
Dei rapporti anatomici positivi tra la rete capillare ...
Ai medici poi che non amano ) b siologiea, è la seguente: L'irritazione causa unica, perpetua di tutte quante le malattie: la congestione sanguigna e l' infiammazione confuse coll'irritazione: negli ammalati non vedersi che la gastro- enteritide: ...
Francesco Casorati, 1845
3
Disegno. Manuale completo
Pastello Conte: è un pigmento in polvere pressata in bastoncini di diverso colore: bistro, sanguigna, nero e bianco. A differenza del normale pastello, il Conté si scioglie in acqua, quindi può essere sfumato con il pennello. In questo caso non  ...
Marco Bussagli, 2004
4
Statistica delle morti improvvise e particolarmente delle ...
apoplessia sanguigna, apoplessia, apoplessia, apoplessia. * apoplessia sanguigna, apoplessia nervosa. * apoplessia sierosa. apoplessia. * apoplessia sierosa, 'apoplessia sanguigna. apoplessia. * apoplessia sanguigna. apoplessia  ...
Giuseppe Ferrario, 1834
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. att'ftafu'e'ry; . lied. Con:. I. t55. L' universale ferm'èntazione mestruale della massa sanguigna non ha ogni mese per diverse cagioni il medesimo , ed uguale momento 11' impeto , e d' agitazione. E t54. Fa di mestiere procurare cc. di tor via  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Saggio analitico-chimico sopra i colori minerali e mezzi di ...
33 degli Annali di Chimica presa par e> sempio l' ematite sanguigna. i Sanguigna secca on. i. gr.o Gomma Arab. secca gr. i j a Sanguigna . . . on. i.gr.o Gomma Arabica . gr. il 3 Sanguigna . . . on. u gr.o Gomma ....... gr 14 O meglio .... gr.?.f 7- 4 ...
Lorenzo Marcucci, 1816
7
Saggio analitico-chimico sopra i colori minerali e mezzi di ...
3$ degli Annali di Chimica presa per e- sempio 1' ematite sanguigna. t Sanguigna secca on.i.gr.o Gomma Arab. secca gr. 13 p Sanguigna . . . on. i.gr.o Gomma Arabica . gr. %i 3 Sanguigna . . , on. 1. gr ò Gomma ...... gr.if O meglio .... gr.if — 4 ...
Lorenzo Marcucci, Pietro Palmaroli, 1816
8
Guida Clinica Alla Medicina Naturale
Pressione sanguigna (Blood pressure, BP) borderline, al limite: 130-139/85-9 mm Hg • Pressione sanguigna leggermente alta (fase 1): 140-159/90-99 mm Hg • Pressione sanguigna moderatamente alta (fase 2):160-179/100-109 mm Hg ...
9
Le Influenze Celesti
LA CIRCOLAZIONE SANGUIGNA COME INDICE DELL'ESSERE DELL'UOMO Il cuore è il Sole del corpo, e la circolazione sanguigna, come la radiazione del Sole nel Sistema Solare, si estende in ogni sua parte. Nessun angolo del corpo è  ...
Rodney Collin, 1999
10
Biotest
La pressione sanguigna è la forza esercitata dal sangue sulle pareti dei vasi sanguigni, generata dall'azione pompante del cuore. Viene misurata di solito a livello di un'arteria del braccio ed espressa in millimetri di mercurio (mmHg), ...
Valeria Balboni, Doriana Rodino, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SANGUIGNA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sanguigna digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Trucchi quotidiani per gambe snelle e sgonfie
Per favorire una buona circolazione sanguigna occorre praticare uno stile di vita sano. Ecco alcuni buoni consigli per alleviare la stanchezza ... «Fidelity News, Jul 15»
2
Danimarca: il tradizionale massacro delle balene
... e alteri la pressione sanguigna del feto, oltre a causare problemi al sistema immunitario del neonato, visibili ancora nella prima adolescenza. «Termometro Politico, Jul 15»
3
Benessere: corsa mattutina a digiuno, ecco i benefici
... sfocia in una sensazione di benessere psico-fisico, mantiene tonici i muscoli, stimola la circolazione sanguigna, rallenta l'invecchiamento e ... «Sfilate, Jul 15»
4
Cordyceps: una prevenzione naturale per il cuore dell'anziano
Tutto questo grazie una eccellente caratteristica dell'adenosina, che essendo un ottimo vasodilatatore migliora la portata sanguigna alle ... «Key4biz, Jul 15»
5
Moringa: usi, benefici e dove trovare la polvere dalle mille proprietà
Infine, la moringa aiuta a mantenere sotto controllo la pressione sanguigna, soprattutto in caso di ipertensione, aiuta la memoria e potrebbe ... «greenMe.it, Jul 15»
6
Come dimagrire dopo il parto?
In questo modo, tenete attiva la circolazione sanguigna, evitate il ristagno, favorite la montata lattea. Riposate almeno otto ore a notte: Certo, ... «Style.it, Jul 15»
7
Vuoi sentirti più giovane? Vivi in un quartiere verde
... perché promuove la salute mentale, riduce la mortalità e la morbidità, la pressione sanguigna e i livelli di stress. Inoltre riduce la sedentarietà ... «Panorama, Jul 15»
8
Tisane drenanti in gravidanza: benefici e controindicazioni
... mentre in altri offrono un'azione di riattivazione della circolazione sanguigna e un aiuto nel rimuovere le tossine presenti nell'organismo. «GreenStyle, Jul 15»
9
Corato: Pierluigi Balducci ammalia piazza Sedile nel ricordo di John …
Molto più terrena, sanguigna e inquieta in The light of Seville per riprodurre le sonorità tipiche della sevillana, tipica danza andalusa e titolo ... «CoratoLive.it, Jul 15»
10
Sport, bere succo di barbabietola migliora l'allenamento
Durante lo studio, i volontari avrebbero presentato pressione sanguigna più bassa e vasi sanguigni dilatati sia a riposo che durante l'esercizio ... «Benessereblog.it, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sanguigna [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sanguigna> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z