Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sbrisolona" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SBRISOLONA DALAM ITALI

ʃbri · ʃo · lo · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SBRISOLONA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SBRISOLONA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sbrisolona» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sbrisolona

Sbrisolona

Sbrisolona

Sbrisolòna adalah manis Itali Utara, yang berasal dari bandar Mantua, dan lazimnya dihasilkan dan dimakan di Lombardy, Emilia-Romagna dan Veronese. Nama itu berasal dari kata nama brìsa, yang dalam mantuano bermaksud serbuk dan nampaknya resipi itu bermula pada awal '600 ketika ia juga datang ke mahkamah Gonzaga. sebenarnya manis ini tidak boleh dipotong menjadi irisan biasa, tetapi patah dengan tangan dan dinasihatkan untuk menemani dengan wain minuman keras seperti Malsavia, Vin Santo atau Passito Pantelleria. Ia adalah pai asal-usul miskin, pada mulanya ramuan-ramuan itu adalah tipikal tradisi petani dan selama bertahun-tahun mereka ditapis. Resipsi meramalkan hari ini bahawa tepung dan gula berada di bahagian yang sama, jadi pada masa lalu manis ini dipanggil "tiga cawan kek", dan bahan-bahan tidak boleh dicincang, sesungguhnya sifat sifat manis adalah dalam konsistensi tidak teratur, kerana pemprosesan pesat dan pemotongan kasar badam. La sbrisolòna è un dolce del Nord Italia, originario della città di Mantova,ed è comunemente prodotto e consumato in Lombardia, Emilia-Romagna e nel Veronese. Il nome deriva dal sostantivo brìsa, che in mantovano vuol dire briciola e pare che la ricetta risalga a prima del '600 quando arrivò anche alla corte dei Gonzaga. infatti questo dolce non dev'essere tagliato in fette regolari, ma spezzato con le mani e si consiglia di accompagnarlo con un vino liquoroso come il Malsavia, il Vin Santo o il Passito di Pantelleria. Si tratta di una torta di povere origini, all'inizio infatti gli ingredienti erano quelli tipici della tradizione contadina e negli anni si sono raffinati. La ricetta oggi prevede che le farine e lo zucchero siano in parti uguali, ragione per cui in passato questo dolce era detto "torta delle tre tazze",inoltre gli ingredienti non devono essere sminuzzati, anzi, il tratto caratteristico del dolce sta nella sua consistenza irregolare, dovuta alla lavorazione veloce e al taglio grossolano delle mandorle.

Definisi sbrisolona dalam kamus Itali

Takrif sbrisolona dalam kamus adalah pai desa yang sangat rapuh, khas masakan Mantuan, dibuat dengan gula, mentega, telur, walnut dan badam.

La definizione di sbrisolona nel dizionario è torta rustica molto friabile, tipica della cucina mantovana, a base di zucchero, burro, uova, noci e mandorle.

Klik untuk melihat definisi asal «sbrisolona» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SBRISOLONA


alla carlona
alla carlona
bambolona
bam·bo·lo·na
cappellona
cap·pel·lo·na
cardiaca nepetellona
cardiaca nepetellona
carlona
car·lo·na
cavallona
ca·val·lo·na
fatalona
fatalona
fatto alla carlona
fatto alla carlona
olona
lo·na
parolona
pa·ro·lo·na
rificolona
ri·fi·co·lo·na
sgonnellona
ʃgon·nel·lo·na
veccia farfallona
veccia farfallona

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SBRISOLONA

sbrigliarsi
sbrigliata
sbrigliatamente
sbrigliatezza
sbrigliato
sbrigliatura
sbrinamento
sbrinare
sbrinatore
sbrinatura
sbrindellare
sbrindellarsi
sbrindellato
sbrindellatura
sbrindello
sbrindellone
sbrindolone
sbrinz
sbrisolo
sbroccare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SBRISOLONA

alla buona
ancona
anona
buona
canzona
corona
dragona
eurozona
icona
limona
male che non perdona
maratona
mona
nona
padrona
patrona
persona
poltrona
una persona
zona

Sinonim dan antonim sbrisolona dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sbrisolona» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SBRISOLONA

Cari terjemahan sbrisolona kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sbrisolona dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sbrisolona» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sbrisolona
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sbrisolona
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

crumble Cake
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sbrisolona
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sbrisolona
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sbrisolona
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sbrisolona
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sbrisolona
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sbrisolona
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sbrisolona
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Sbrisolona
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sbrisolona
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sbrisolona
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sbrisolona
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sbrisolona
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sbrisolona
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sbrisolona
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sbrisolona
70 juta pentutur

Itali

sbrisolona
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sbrisolona
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sbrisolona
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sbrisolona
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sbrisolona
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sbrisolona
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sbrisolona
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sbrisolona
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sbrisolona

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRISOLONA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
64
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sbrisolona» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sbrisolona
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sbrisolona».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SBRISOLONA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sbrisolona» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sbrisolona» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sbrisolona

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SBRISOLONA»

Ketahui penggunaan sbrisolona dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sbrisolona dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'Italia dei dolci
0376321653 Nella zona più caratteristica della città sotto i portici, c e uno storico esercizio che. anche con la in 101 a gestione, non ha cambialo le proposte di pasticceria: qui si troi aito le torte tradizionali: la sbrisolona, l'Elvezia e la greca.
Luigi Cremona, 2004
2
Mettiamoci a cucinare
SBRISOLONA. Torta tipica del lodigiano, croccantissima,burrosa, dallaconsistenza irresistibile perché ricca di mandorle e farina per la polenta. È molto facile da preparare e di solito fa impazzire tutti. Mi raccomando: non si taglia a fette con il ...
Benedetta Parodi, 2014
3
Il libro delle torte
Prima Sbrisolona media 30 minuti 1ora INGREDIENTI:200gdifarina difrumento, 200 g di farina di maisfine,200gdi mandorle spellate, 2 uova, 150 g di zucchero, 120 g di burro, di infornare battete con un paio di colpi secchi la base dello ...
AA. VV., 2011
4
Lombardia
Sbrisolona. Tritate le mandorle e versatele sulla spianatoia insieme con la farina bianca e la farina di mais. Unite lo zucchero, i tuorli, il burro ammorbidito e ridotto a pezzetti, la vanillina e la scorza del limone grattugiata. Lavorate fino a ...
Daniela Guaiti, 2010
5
Dolci fatti in casa
SBRISOLONA. la. Q Il 200 g di farina di frumento, 200 g di farina di mais fine, 200 g di mandole, 150 g di zucchero, 120 g di burro, 100 g di strutto, 2 tuorli d'uovo, la scorza di 1 limone, vaniglia, sale. Sbucciate anzitutto le mandorle tuffandole ...
Margherita Neri, 2005
6
Harmony FOOD
Marco Chiesa. Il vero segreto della torta sbrisolona è nell'impasto. Gli ingredienti non devono venir amalgamati completamente ma devono essere mischiati grossolanamente. Crema pasticcera Ingredienti x 1200 ml 120 gr di zucchero ...
Marco Chiesa, 2014
7
I dolci delle feste
La farina di mais ne testimonia l'origine contadina che si nobilitò quando la torta giunse alla corte dei Gonzaga; qui vennero introdotte le spezie, lo zucchero e le mandorle, che ancora oggi nella sbrisolona contadina non si usano. Mandorle e  ...
‎2004
8
Le 500 ricette dello chef (per bimby)
Sbrisolona. Alla. Nutella. Ricetta adattata: Ingredienti: 100gr. zucchero, 300gr. farina 00, 120gr. burro morbido, 1 bustina lievito, nutella, ... Ciao 9.2.16.71 9.2. 16.72 9.2.16.73 9.2.16.74 9.2.16.75 Sbrisolona Ingredienti: (per 6 persone)
Giorgio Guidi, 2014
9
Le cento migliori ricette di torte di compleanno
SBRISOLONA. DI. FESTA. INGREDIENTI 250 g di farina di grano 200 g di farina di mandorle 150 gdifarinadimais fine 200 g di zucchero 1 bustina di vanillina 1 limone 2 tuorli 200 g di burro o margarina 200 g di zucchero avelo 1 dozzina di ...
Emilia Valli, 2013
10
Le cento migliori ricette di polenta
TORTA. SBRISOLONA. INGREDIENTI 100 g di farina di mais 100g di farina di frumento 100 gdifarinadimandorle 100 g di zucchero 1 puntadi vanillina 1 limone 2 tuorli 100 g di burro PREPARAZIONE Mescolatealla farina di mais la farina di ...
Emilia Valli, 2013

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SBRISOLONA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sbrisolona digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
Le portate: antipasto di panzanella di gamberi e pecorino con sbrisolona di mais e bisi; primo piatto di gnocchi alla romana con baccalà ... «VeneziaToday, Jul 15»
2
Dalla musica lirica alle rane e stracotto: ecco la top ten del weekend …
... penne con lo stracotto, spalla cotta di San Secondo servita calda, trippe, lumache, grana e mostarda, torta sbrisolona e "bisulan casalen". «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
3
Salsamenteria di Parma cresce e sbarca a Parigi
... secondi classici come Trippa, Mariola e Parmigiana di melanzane, dolci come Sbrisolona e Salame di cioccolato e il vino tipico emiliano, ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Striscioni e applausi Piazza Sordello canta la musica dell'estate
Mi piace molto la vostra cucina, in particolare la sbrisolona. Le persone qui sono molto operose e non è una cosa che si trova ovunque. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
5
Ponte Nizza, degustazione di piatti gentili e preziosi
Insalata di cous cous integrale, crema di fave, erbe aromatiche e semi di girasole, polpettine di seitan, sbrisolona vegan. Cena alle 19.45 e alle 20, pranzo alle ... «La Provincia Pavese, Jul 15»
6
Luglio mantovano all'Expo I Santini al refettorio Caritas
... maiale, scelti in quanto luglio non è la stagione migliore per i tortelli di zucca; la sbrisolona, dolce emblematico della pasticceria mantovana. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»
7
La loggia del grano
Per finire Si chiude coi formaggi presentati tra gli antipasti o con dolci artigianali (6 euro): il tortino al cioccolato, la sbrisolona, la torta Paradiso con panna e ... «Gazzetta di Parma, Jun 15»
8
Tortellate di San Giovanni: appuntamenti a Parma e in provincia
... propone un menù speciale: antipasto di prosciutto crudo, tortelli di erbetta, roast beef con patate al forno e verdure grigliate, torta sbrisolona. «La Repubblica, Jun 15»
9
La sbrisolona ripiena, un dolce veloce ma d'effetto
La sbrisolòna (anche detta sbrisulòna, sbrisolìna, sbrisulùsa o sbrisulàda) è un dolce del Nord Italia, originario della città di Mantova. Il nome ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Jun 15»
10
Caccia ai regionali Sabato giornata clou nel Mantovano
... Comitato Provinciale: le schiacciatine mantovane dell'Industria Panificazione Bottoli, il vino della Cantina Ricchi, la torta sbrisolona, il Grana ... «Gazzetta di Mantova, Jun 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sbrisolona [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sbrisolona> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z