Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scaramucciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCARAMUCCIARE DALAM ITALI

sca · ra · muc · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCARAMUCCIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCARAMUCCIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scaramucciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scaramucciare dalam kamus Itali

Takrif percakapan dalam kamus adalah untuk melawan pertengkaran. Skating juga untuk melindungi diri sendiri, untuk mempertahankan diri.

La definizione di scaramucciare nel dizionario è battersi in scaramucce. Scaramucciare è anche schermirsi, difendersi.


Klik untuk melihat definisi asal «scaramucciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCARAMUCCIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCARAMUCCIARE

scarabocchione
scaraboide
scarabone
scaracchiare
scaracchio
scaracchione
scaracciare
scarafaggio
scaraffare
scarafone
scaramanticamente
scaramantico
scaramanzia
scaramazza
scaramuccia
scaramucciatore
scaramuccio
scaraventare
scaraventarsi
scaraventato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCARAMUCCIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim scaramucciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scaramucciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCARAMUCCIARE

Cari terjemahan scaramucciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scaramucciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scaramucciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

前哨战
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

escaramuza
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

skirmish
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

झड़प
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مناوشة
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

перестрелка
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

escaramuça
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

দাঙ্গা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

escarmouche
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Pertelingkahan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Geplänkel
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

小競り合い
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

작은 접전
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

skirmish
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

cuộc đụng độ
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சண்டையிலிருந்து
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

शाब्दिक चकमक
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

çatışma
70 juta pentutur

Itali

scaramucciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

potyczka
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

перестрілка
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

încăierare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

αψιμαχία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

skermutseling
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skärmytsling
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

trefning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scaramucciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCARAMUCCIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scaramucciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scaramucciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scaramucciare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCARAMUCCIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scaramucciare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scaramucciare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scaramucciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCARAMUCCIARE»

Ketahui penggunaan scaramucciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scaramucciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Archivio storico italiano
Fu risposto al trombetta , et a' cavalli che seco aveva , da' nostri che erano sopra le rocche , con buone cannonale d' artiglieria : e mentrechè SO fanti si ordinavano alla porta fiorentina per uscir fuori a scaramucciare co' cavalli del trombetta ...
‎1842
2
Storia Fiorentina ... Corredata D'Introduzione, Vita E Note ...
In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d' artiglieria I' un l' altro , e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza quando uscivano fuori di quella dalla parte ch' è  ...
Benedetto Varchi, 1846
3
Storia fiorentina di Benedetto Varchi
In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d' artiglieria l' un l' altro, e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza quando uscivano fuori di quella dalla parte ch'é  ...
‎1843
4
Storia Fiorentina
'In Volterra in questo tempo si seguitava di trarre assai colpi d'artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insieme; onde i Volterrani per potere più ' sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano fuori di quella, dalla parte ch' è ...
Benedetto Varchi, 1803
5
ARCHIVIO STORICO ITALIANO OSSIA RACCOLTA DI OPERE E DOCUMENTI
Lunedi mattina , di loro ne vennono più di quattrocento inaino a Putignano a scaramucciare colla nostra gente ; di loro e di nostri perderonvi de' cavalli , e furonvi morti alcuni ; e poi di loro n' andorono da cinquecento cavalli a Caprona , e ...
‎1845
6
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
In Vo:.terra in questo tempo si ieguitava di trarre assai colpi d' artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insieme ... e l' altra verfoi Ponti z c quindi u civano a scaramucciare con i soldati di sopra detti , e in quelle , dove potevano essere offesi ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721
7
Archivo Storico Italiano
Lunedì mattina , di loro ne vennono più di quattrocento in- sino a Putivano a scaramucciare colla nostra gente ; di loro e di nostri perderonvi de' cavalli, e furonvi morti alcuni; e poi di loro u'andorono da cinquecento cavalli a Ca prona , e quivi ...
‎1845
8
Storia Florentina
In V terra in questo tempo si leguitava di trarre assai colpi d'artigliería l'un l'altro z e di scaramucciare insieme s onde l Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano siiori di quella , dalla parte ch' è ...
B. Varchi, 1721
9
Delle istorie pisane: libri XVI
Lunedì mattina , di loro ne vennono più di quattrocento inaino a Pulignano a scaramucciare colla nostra genie ; di loro e di nostri perdcronvi de' cavalli , e furonvi morti alcuni ; e poi di loro n' andorono da cinquecento cavalli a Caprona , e quivi ...
Raffaello Roncioni, 1845
10
Storia fiorentina di messer Benedetto Varchi. Nella quale ...
In V tetra in questo tempo si seguitava di. trarre assai colpi d' artiglieria l'un l'altro , e di scaramucciare insiemes ondei Volterrani per potere più sicuramente affrontare i soldati della fortezza, quando uscivano fiiori di quella , dalla parte ch' è ...
Benedetto Varchi, Francesco Settimanni, Andreas Matthäus Wolfgang, 1721

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCARAMUCCIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scaramucciare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Gli italiani hanno sempre ragione, Diretta ultima puntata di venerdì …
22.57. Lippi continua a rinfacciare a Magalli di non avere voce in capitolo: "Cambio canale e cambio anche la coppia". Si fa per scaramucciare. «TVBlog.it, Jul 15»
2
F1 Spa 2014 gara: Ricciardo firma un'altra impresa, scintille tra …
... almeno non fintanto che Hamilton e Rosberg continueranno a scaramucciare all'interno di un team in evidente difficoltà nel gestire i rapporti ... «Leonardo.it, Ogo 14»
3
Vite che non possiamo permetterci. Conversazioni con Citlali …
Possono anche scaramucciare, rimbrottarsi a vicenda (nello psicodramma lo Stato recita sempre, com'è ovvio, la parte del padre severo ma in ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Apr 11»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scaramucciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scaramucciare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z