Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scardassare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCARDASSARE DALAM ITALI

scar · das · sa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCARDASSARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCARDASSARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scardassare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scardassare dalam kamus Itali

Takrifan scardassare dalam kamus adalah untuk memperbaiki, menyikat, dan melicinkan bulu dengan scardasso. Scardassing juga menganiaya, mengalahkan.

La definizione di scardassare nel dizionario è raffinare, pettinare, lisciare la lana con lo scardasso. Scardassare è anche maltrattare, picchiare.


Klik untuk melihat definisi asal «scardassare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCARDASSARE


abbassare
ab·bas·sa·re
bussare
bus·sa·re
bypassare
bypassare
cessare
ces·sa·re
far cessare
far cessare
far passare
far passare
fissare
fis·sa·re
glossare
glos·sa·re
incassare
in·cas·sa·re
indossare
in·dos·sa·re
ingrassare
in·gras·sa·re
interessare
in·te·res·sa·re
lessare
les·sa·re
oltrepassare
ol·tre·pas·sa·re
passare
pas·sa·re
pressare
pres·sa·re
processare
pro·ces·sa·re
rilassare
ri·las·sa·re
ripassare
ri·pas·sa·re
tassare
tas·sa·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCARDASSARE

scarco
scardaccione
scardaccione peloso
scardaccione selvatico
scardaccione sfrangiato
scardaccione spinosissimo
scardafone
scardare
scardassatore
scardassatura
scardassiere
scardasso
scardazziere
scardiccione
scardinare
scardinato
scardofone
scardola
scarduffare
scarduffato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCARDASSARE

addossare
affossare
ammassare
bissare
cassare
collassare
confessare
declassare
disossare
ingrossare
issare
lasciapassare
lasciar passare
professare
russare
scassare
sgrassare
smussare
sorpassare
stressare

Sinonim dan antonim scardassare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scardassare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCARDASSARE

Cari terjemahan scardassare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scardassare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scardassare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scardassare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scardassare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scardassare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scardassare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scardassare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scardassare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scardassare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scardassare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scardassare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scardassare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scardassare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scardassare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scardassare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scardassare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scardassare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scardassare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scardassare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scardassare
70 juta pentutur

Itali

scardassare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scardassare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scardassare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scardassare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scardassare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scardassare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scardassare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scardassare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scardassare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCARDASSARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
59
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scardassare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scardassare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scardassare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCARDASSARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scardassare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scardassare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scardassare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCARDASSARE»

Ketahui penggunaan scardassare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scardassare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scannassuo. Scarduoalore-lrlco. uerb. Chio Che scardassa. Scordo-saturo. s. f. L 'operazione dello scardassare. Scardauuiière. s. m. Che scardassa, Che esercita l' arte dello scardassare. Scardnsoill0. r. m. Lo stesso che SCARDAsSIERE.
Pietro Fanfani, 1865
2
Raccolta degli atti del governo e delle disposizioni ...
24405-1997, pel miglioramento u della macIl Il I) H Il il I) Il il il china atta a scardassare per uso di filatura di cotone e lana, seta, lino e canapa. Egli supplisce agli scardausi quadrilateri e rotondi nel tamburo con assi alate di ghisml tamburi da ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1838
3
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
io detto n.* 14405-1997, pel miglioramento « della mac» « china atta a scardassare per uso di filatura di cotone « e lana, seta, lino e canapa. Egli supplisce agli scar- » classi quadrilateri e rotondi nel tamburo con assi alate » di ghisa. I tamburi ...
Lombardo-Venetian Kingdom, 1838
4
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Scardassare. Carminare in Latino , come dicono gli Autori del Vocabolario. Ma forse non è tale il suo senso. Dicono i Modenesi scarminare la lana, i capelli , per dire, sconvolgere i capelli, e per aprire e nettar la lana colle dita o coll' unghie.
Lodovico Antonio Muratori, 1837
5
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
D' uno, che dica maie d'un allro, quando colui non i présenle , si usa no questi terbi , cardare , scardassare ec. cosí dargli il cardo , il mattone , la suzzacchera ec. Cant. Corn. 284. Or per Г invidia , e pessimi rancori Si dan cardi arrab- biati .
Paulo Costa, 1821
6
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
586 Psnauccnresn grigi ed i bianchi servono pei vecchi vigorosi che non siano troppo decrepiti. ' Gli utensili che adopera il parrucchiere per preparare i capelli sono : alcuni cardi, o rerum da scardassare, più o meno fini, che adoprano alla ...
‎1833
7
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Si adopera pure per (scardassare il cotone. V. anche Scarlòn e Pèllen. SCARTASSA. s. f. T. de' Fumiceli. Cardo. Quel cardo pel quale si fan passare, e nel quale si tengono i capelli per tesserli. DAR LA SCARTASSA. Acculattare, Cu- lattare.
Carlo Malaspina, 1859
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Scardassare. Malm. 3. 6o. Noi non abbiamo a scardassar più lami. §. 3. Pettinare , metofor. vale ancora Battere , Maltrattare, Graffiare, Conciar male. Pettinare. Bocc. Nov. n. ii. Come io giunsi , andai a vedere questo corpo santo, dove io sono ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
586 PARRUCCHIERE grigi ed i bianchi servono pei vecchi vigorosi che non siano truppa decrepiti. Gli utensili che adopera il parrucchiere per preparare i capelli sono: alcuni cardi, o Fernanda scardassare, più o meno fini, che adoprano alla ...
‎1833
10
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Scardassare, cardare la lana. Scardassatura , lo scardassare. Scardassiere , chi scardassa. Scardasso, pettine da scardassare. Scardinare, svellere dai cardini. Scarferone , stivaletto. Scarica, sparata di più armi. Scaricamiracoli , parabolano.
F. Rossi da Montalto, 1866

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scardassare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scardassare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z