Muat turun aplikasi
educalingo
scerpare

Maksud "scerpare" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCERPARE DALAM ITALI

scer · pa · re


KATEGORI TATABAHASA SCERPARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCERPARE dalam ITALI?

Definisi scerpare dalam kamus Itali

Takrif scerpare dalam kamus adalah untuk menggoyangkan, air mata, air mata.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCERPARE

acciarpare · accorpare · carpare · ciarpare · compare · deturpare · estirpare · pare · partecipare · pompare · riestirpare · sarpare · scappare · scarpare · scopare · stampare · sterpare · sviluppare · tarpare · usurpare

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCERPARE

scentratura · scepsi · sceratrice · scerbare · scerbatura · sceriffo · scernere · scernimento · scernire · scerpa · scerpellato · scerpellino · scerpellone · scerpere · scerre · scervellarsi · scervellato · scesa · sceso · scespirianamente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCERPARE

acchiappare · anticipare · campare · crepare · dissipare · incappare · inciampare · mappare · occupare · palpare · participare · pepare · posticipare · preoccupare · raggruppare · rappare · scapare · strappare · tappare · zappare

Sinonim dan antonim scerpare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scerpare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCERPARE

Cari terjemahan scerpare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan scerpare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scerpare» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

scerpare
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

scerpare
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

scerpare
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

scerpare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scerpare
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

scerpare
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

scerpare
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

scerpare
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

scerpare
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

scerpare
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

scerpare
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

scerpare
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scerpare
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

scerpare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scerpare
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

scerpare
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

scerpare
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

scerpare
70 juta pentutur
it

Itali

scerpare
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

scerpare
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

scerpare
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

scerpare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scerpare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scerpare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scerpare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scerpare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scerpare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCERPARE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scerpare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scerpare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scerpare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCERPARE»

Ketahui penggunaan scerpare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scerpare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Commento su la Divina Commedia di Dante Alighieri pel ...
Cogliere, Sterpare, Estirpare, Sbarbicare, Svellcre, Sfadicare, Schiantare, Scerpare. Cogliere, è atto di colui che il fa stendendo la mano ad un albero per prendere i frutti già maturi. Usasi ancora per coglier fronda o rami, oppure traslatamente.
‎1864
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(3) Il Ferrari (Op. cit. , voc. Schiantare 1 , non ben conobbe P indole di Romani, Sinonimi, voi. II. Scerpare ... di Rompere, Guastare , Schiantare ; ma sembrandomi che Scerpare possa provenire dal latino Discerpere ( Sbranare, o Squarciare), ...
Giovanni Romani, 1825
3
Opere
(2) Il Ferrari (Op. cit. , voc. Schiantare 1 , non ben conobbe I' indole di Romani, Sinonimi, voi. II. Scerpare ... ma sembrandomi che Scerpare possa provenire dal latino Discerpere ( Sbranare , o Squarciare ) , non inclino nella sinonimia dalla ...
Giovani Romani, 1825
4
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Scerpare . Ramper e , guaßare » fchion- tare ç/ualchecefa da un luogo, Aliquid ex aliquo loco revellere , avellere , eyellcre, divellere. Scerpare un' albert . Arborern era- dicare,extirpare , explantare , evelle- te . V. Sraditart . Scerre .
Giovanni Margini, 1738
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Alt. V . e di' Scerpare , Sciarpellare. Ottonelli. _ a -' (Mariin) Cu'condare con una corda un fimlelloo fagono che vuolsi alzare. Sav. (O) Scnxvuuu , Sciar- l-là-re. A21.) Tirare forzatamente colle dita le palpebre degli occ i per tenerli bene nperli.
‎1838
6
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Rómpere, Quastare (Sèc. XIV- XVI). Vive nel cont. per Scèrpere (P.). SCEBPASÖLEA, s.f. Sôrta d'uccelletto (Te!. Br.). SCEBPATA, s.f. T. cont. Uno scerpare (P.). SCERPATURA, s.f. T. cont. Lo scerpare (P.). SCEItPELLABE, tr. frequ. di Scerpare ...
Policarpo Petrocchi, 1906
7
Garzanti italiano
discernimento; distinzione, scerpare [scer-pà-re]. ant. scerpere. v.tr. [io scèrpo ecc.) (leti.) strappare, svellere, schiantare: Da che fatto fu poi di sangue bruno, / ricominciò a dir: "Perché mi scerpi?» (dante Inf. xiii. 34-35) H Lat. excerpèrc ' trarre ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
La Civiltà cattolica
... tmirm d'ordinario poca inclinazione ad accaneggiarsi tra loro, e preferiscono far lavorare i denti e le zanne quando si hanno da scerpare cattolici. Mancando questo solletico, e sapendo che, in certe congiunture, a 498 CRONACA.
‎1882
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
... per tener gli occhi ben aperti. — Sin. Scerpare, sciarpare. arma. sclAnPELLAMÈNTo, зт. ьо stesso che Entropia. a. SClARPELLERlA, sf.' sciocchezza, castroneria. A.n. sclAanLLìNo. V. scimmia. и. sclAnnA, .ß mi, гм, тмина, Querelle, шиты].
Marco Bognolo, 1839
10
Vocabolario milanese-italiano
V. SCARPA- Schiantare , Sttantare, scerpare — se ase are, Sterpare, Dlboscaret Diveltare, Pare uaa scassata o uno scasso: dis»- dare uo bosco, un prato, o simile — Strappare : di рапш, e simile. SCARPACAVEJ [T'k A). Far a саре- gti, ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scerpare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scerpare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS