Muat turun aplikasi
educalingo
schelmo

Maksud "schelmo" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCHELMO DALAM ITALI

schel · mo


KATEGORI TATABAHASA SCHELMO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCHELMO dalam ITALI?

Definisi schelmo dalam kamus Itali

Takrif schelmo dalam kamus adalah dalam perahu dayung, ruang antara satu lemas dan yang lain. Schelmo juga palischermo.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCHELMO

almo · calmo · cardiopalmo · colmo · culmo · elmo · enoftalmo · esoftalmo · idroftalmo · lagoftalmo · microftalmo · olmo · palmo · pompelmo · ricolmo · salmo · scalmo · spalmo · stracolmo · un palmo

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCHELMO

scheggiato · scheggiatura · scheggio · scheggioso · schei · scheletrato · scheletrico · scheletrire · scheletrito · scheletro · scheltro · schema · schema metrico · schematicamente · schematicità · schematico · schematismo · schematizzare · schematizzato · schematizzazione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCHELMO

amo · buftalmo · camo · como · consumo · criptoftalmo · demo · essere colmo · fuoriscalmo · il primo · imo · macroftalmo · podoftalmo · portascalmo · primo · promo · spirea a foglie d´Olmo · turismo · ultimo · xeroftalmo

Sinonim dan antonim schelmo dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «schelmo» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCHELMO

Cari terjemahan schelmo kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan schelmo dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «schelmo» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

schelmo
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

schelmo
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

schelmo
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

schelmo
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

schelmo
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

schelmo
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

schelmo
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

schelmo
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

schelmo
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

schelmo
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

schelmo
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

schelmo
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

schelmo
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

schelmo
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

schelmo
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

schelmo
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

schelmo
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

schelmo
70 juta pentutur
it

Itali

schelmo
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

schelmo
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

schelmo
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

schelmo
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

schelmo
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

schelmo
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

schelmo
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

schelmo
5 juta pentutur

Aliran kegunaan schelmo

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCHELMO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum schelmo
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «schelmo».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai schelmo

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCHELMO»

Ketahui penggunaan schelmo dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan schelmo dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Viaggio intorno al globo, principalmente alla California ed ...
Tuttavia lasciato il ricovero dell'isola Venado , ci assalse un mare cosi grosso , che la fune dello schelmo non potendo resistere , si ruppe e il legno andava a seconda dell' acque. Affornellammo incontanente e mandammo due periti uomini  ...
Auguste Bernard du Hautcilly, Carlo Botta, Paolo Emilio Botta, 1842
2
Viaggio Intorno Al Globo
Luglio 1828 nome Ramirez si presentò sulla spiàggia, e chiese che gli fosse mandato uno schelmo a parlamento. Fugli mandato con quattro uomini, e tornò senza di lui. I marinari che vi aveva inviati avendomi rapportato, ch'ei domandava un ...
Carlo Botta, 1841
3
Manuale ariostesco
SCHELMO 35 (36), 7. (Schelmo, e più usualmente Scalmo, e Scanno, chiamasi la caviglia, cui si lega il remo ; qui significa il lato della nave dove sono infitti gli scalmi, e dove fu decapitato Catelmo acciò che il vedessero i suoi). SCHENA, aut .
‎1866
4
L'Orlando furioso
... 4°- St. 3. E avvalora questa credenza 1' espressione del Poeta Un Ercol VIDI ec St. 7. E sopra un schelmo — Troncargli il capo ec. Schelmo è legno nelle galee, a cui si legano i remi: qui 0 per palischermo , o battello, o per 336 ANNOTAZIONI.
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1824
5
L'Orlando furioso: Orlando furioso
... 4°- St. 3. E avvalora questa credenza 1' espressione del Poeta Un Ercol vidi ec St. 7. E sopra un schelmo - Troncargli il capo ec. Schelmo è legno nelle galee, a cui si legano i remi: qui o per palischermo , o battello, o per 336 ANNOTAZIONI.
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1824
6
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
” SCARMO. Scalmo. T. di Marineria. Caviglia ” di legno, o di ferro, iantata a bordo di un bat" tello a remi, ecc. » . DIZION. Troviamo anche Sclzelmo nel F ur. 36. 7. E menar preso a nave, e sopra un schelmo Troncargli il capo. (* Quasi le ...
‎1826
7
Orlando furioso di Ariosto
Schelmo is the pronunciation of all boatmen on the Po for scalino. Bar. says: Legno nelle galee a cui si legano i remi : quì o per palischermo, o per quella parte della galea ove fu al Cantelmo tagliato il capo. How he could think of palitchermo ...
Lodovico Ariosto, 1834
8
Orlando furioso di m. Lodovico Ariosto conservato nella sua ...
(a) St. 6. Qual Ettore ed Enea: ciò fu quando approdando al lito troiano le mille navi di Grecia furono assalite da'cupitani di Priamo . (3) St. ivi. Un Ercol vidi: si può supporre che sia stato in qualche notabil distanza . (4) St. 7. sopra un Schelmo: ...
‎1825
9
Orlando Furioso
7 Salvossi ilFerruffin, restò il Cantelmo. Che cor, ducadi Sora, che consiglio fu allora iltuo,che trar vedestil'elmo fra mille spadealgeneroso figlio, e menar presoa nave,e sopra un schelmo troncargli il capo? Ben mi maraviglio che darti morte lo ...
Ludovico Ariosto, 2011
10
La fabrica del mondo; nella quale si contengono tutte le ...
A R l: Et menar presi) a naue, et /b/ pra un Schelmo Troncogliil capo. etc. et in queflo luoa go l'Ariosl'o intese perla sponda de lla galea. ., B A T T E L LO,La: epholcion,ctscapha ç,c' picciola le! gno mritima che si menano dietro le nani, et legni ...
Francesco Bailo Alunno, 1548
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Schelmo [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/schelmo> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS