Muat turun aplikasi
educalingo
sciapito

Maksud "sciapito" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCIAPITO DALAM ITALI

sciapito


KATEGORI TATABAHASA SCIAPITO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCIAPITO dalam ITALI?

Definisi sciapito dalam kamus Itali

Takrif sciapito dalam kamus adalah tidak merbahaya, kekurangan atau kekurangan dalam rasa: sup dengan selera makan; wain s. Sciapito juga kosong, vapid, tanpa kepentingan: seorang anak muda; jenaka jenaka.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCIAPITO

assopito · capito · colpito · compito · concepito · crepito · decrepito · discapito · ho capito · palpito · pulpito · rapito · recapito · ricapito · riempito · scapito · scolpito · sopito · strepito · stupito

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCIAPITO

sciancrare · sciancrato · sciancratura · sciangai · scianto · sciantosa · sciantung · sciaperonare · sciapidire · sciapido · sciapo · sciara · sciarada · sciaradista · sciarbo · sciarbottare · sciarbottatoio · sciare · sciarpa · sciarpellato

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCIAPITO

adempito · ambito · carta di credito · circuito · credito · empito · essere sopito · favorito · gratuito · inadempito · incupito · ito · rattrappito · rimanere colpito · scalpito · scipito · seguito · sito · subito · svampito

Sinonim dan antonim sciapito dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

ANTONIM «SCIAPITO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna berlawanan «sciapito» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «sciapito» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCIAPITO

Cari terjemahan sciapito kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sciapito dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sciapito» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sciapito
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sciapito
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sciapito
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sciapito
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sciapito
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sciapito
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sciapito
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sciapito
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sciapito
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sciapito
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sciapito
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sciapito
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sciapito
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sciapito
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sciapito
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sciapito
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sciapito
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sciapito
70 juta pentutur
it

Itali

sciapito
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sciapito
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sciapito
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sciapito
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sciapito
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sciapito
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sciapito
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sciapito
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sciapito

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCIAPITO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sciapito
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sciapito».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sciapito

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCIAPITO»

Ketahui penggunaan sciapito dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sciapito dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Domenico Ludovico De Vincentiis — 159 —. Dividere, spartere. Saime, nzogna. D ivorare, gnuffular e. Satollarsi, abbinghiarsL Edulio, cumpanaggio. Scipido, sciapito. Far colezione, incegnarsi. Scorpacciata, mangiata. Fettata, tagghiata.
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sciaefaeru Sciacquariare. Sciagura. Circostanza $ 3. Scialacquare. Frusciare, Scialacqvan, Speliare. Sei a la re. Sciahre. Scialiva. Sputazza. Sciamaunato. Sauzummaro, Sciawa* Sciancnto. Sciancato. Sciapido, Sciapito. Sciapito., Scipilo.
Basilio Puoti, 1841
3
La Civiltà cattolica
... e l'esigenze della ragione e della scienza, conviene allora richiamarsi alla mente la parola del Cristo: Se il sale è divenuto sciapito, con che si salerà? E se, d'altra parte, un certo numero di menti trovansi raggirate nella lettera morta e in una ...
‎1876
4
Vocabulario Domestico
Sciocco, Seiapido , Sciapito,Scipito, Sdpìdo.(lsvnne.Fnurrlnnc.195. Ogni _earne gli pare sciapita. SCIMlPA. susr. rema. Cintura che portano gli uomini di guerra. Ciarpa , Sciarpa. Buon. Fren. 4. I. I. Un bel panno da stomaco , una ciarpa , Una I  ...
‎1850
5
Vocabolario del dialetto tarantino: in corrispondenza della ...
Insipido, sciapito. Intramesso, piatto di rinforzo. ; î%'. Leccare, alliccare. Mangiar di grasso, incammarare. Mangiar ghiottamente, scaccare. Masticare, mazzicare. Mensa, tavola. Merenda, mirenna. Nauseare, staffare. Pezzetti, stozziri. Piacere ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872
6
Trattato di chimica
Cristallizza in lavóle quadrilatère , obblique , quasi trasparenti , ha sapor sciapito , poco salino , è inso- lubile in alcoole , volge al bianco di laltc per colore , perde dell' acqua di crislallb.zazione senza riihirsi in polvero , si rammollisce , diventa ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Benoit Valérius, Giovanni Guarini, 1839
7
Profumo di maggiorana
piatto di semolino sciapito nello stomaco? Non lo sai che ci si può svegliare anche per la fame?» «Ma era un bel piatto pieno, e per niente sciapito, l'avevo condito con unfilo d'olio euncucchiaino diparmigiano.» «Capirai,che festa! Secondo ...
Maristella Lippolis, 2013
8
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Sciacquare Sciacquariare. Sciagura. Circoslon:aS 3. Scialacquare. Frusciare, Scialocqutflh Speliare. Scialare. Scialare. Scialiva. Sputazm~ Seiamannato. Sauzummaro, Sciaurote SCiancato. Sciuncaw~ Sciapido, Sciapito. Sciapito, Scipito.
‎1841
9
Opere
Ma soggiunge poi «che il vino port sto in vasi pieni d'aria vitale è divenuto Scott lorato e sciapito». Da queste es|>er¡enzc se ne deve piuttosto raccogliere che il gas acido carbónico, ed il gas infiaminabile sommini- strano al vino una proprietá  ...
Giovanni Meli, 1838
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Ma oitnel che 'l sale è diventato sciapito , e la prudenza è perduta . E l"rull. ling. 195. Ogni carne gli pare scraptta . 'l' SCL\RAPPA.CMWIWIW jalappa Lino. T. de' Botanici . Pianta , che ha la radice tuberoea , nera al di fuori, alquanto bianca ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCIAPITO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sciapito digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
My Generation: le 5 favole Disney che hanno indebitamente distrutto …
Le prime responsabili quindi del sapore sciapito della maggiorparte delle relazioni interpersonali sono senza dubbio le favole Disney a cui tutti ... «You-ng.it, Mei 14»
2
La satira studentesca su YouTube sarà pure virale ma è piena di …
... donna e di una apparizione del Pips, però sciapito, né infame né senza infamia) va a dare un esame, subisce corruzione e menefreghismo; ... «Il Foglio, Mac 14»
3
Anticipazioni Uomini e Donne: Aldo Palmieri prima o poi sceglierà?
Invece Aldo Palmieri rischia di finire presto nel dimenticatoio, un personaggio troppo sciapito che ha provato ad aggrapparsi al dualismo con ... «LaNostraTv, Jan 14»
4
Il paradiso degli orchi, di Nicolas Bary
... di plastica, ridotto a una macchietta colorata con l'aerografo: piacente e sciapito, il Malaussène di Personnaz viene investito accidentalmente ... «Sentieri Selvaggi, Nov 13»
5
Giorgio Napolitano: "Farò ciò che devo fino alla fine del mio mandato"
... che vogliono metterci sempre qualcosa di loro, sciapito, senza gusto, deprimente e, ovviamente, falso e di parte. Chapeau a Lucio Di Marzo! «il Giornale, Mac 13»
6
Ospiti in tv sabato 19 gennaio 2013
Un sabato davvero sciapito, in quanto a special guest in tv. A Tv Talk, ad esempio, ritroviamo Giulio Scarpati, reduce da una gag anti-buonista ... «TVblog.it, Jan 13»
7
Megan Fox: «Non farei mai cambio con una brutta»
Si è rifatta naso, bocca, zigomi, seno e si è tirata gli occhi per farseli da gatto e da castano biondo sciapito si è fatta nera.. cercate le sue foto e ... «Vanity Fair.it, Mac 12»
8
Fm Salento. Alla ricerca del pomodoro vero
Non quello, un po' sciapito, del pomodoro che si acquista al supermercato. Ma il gusto vero di un pomodoro colto dal campo, coltivato con ... «Il tacco d'Italia, Feb 12»
9
Sanremo 2012: Ivana Mrazova sul palco per 15 minuti in 5 ore, soldi …
Dopo un debutto 'sciapito', condito da qualche risatina stucchevole e un inno alla grandezza del proprio seno, Ivana Mrazova è stata preziosa ... «Televisionando, Feb 12»
10
Il mix di forza e delicatezza che sbaraglia la noia
La stanca prova di Bill Gaytten per John Galliano è un ricordo così sciapito e pallido della gloria che fu, da far venire tristezza: belle vestine ... «Il Sole 24 Ore, Okt 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sciapito [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sciapito> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS