Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scintoista" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCINTOISTA DALAM ITALI

scin · to · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCINTOISTA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCINTOISTA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scintoista» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
scintoista

Shintoisme

Shintoismo

Shinto atau Shintoism adalah agama asli Jepun. Ia mengisytiharkan pemujaan Kami, sebuah istilah yang boleh diterjemahkan sebagai tuhan, roh semulajadi atau kehadiran rohani. Sesetengah Kami adalah setempat dan boleh dianggap sebagai roh pengawal tempat tertentu, tetapi yang lain mungkin mewakili objek khusus atau peristiwa alami, seperti Amaterasu, dewi Matahari. Tuhan Orang Kristen dalam bahasa Jepun diterjemahkan sebagai "kami ". Malah orang-orang yang terkenal, pahlawan dan nenek moyang menjadi sujud selepas kematian dan seterusnya dikira di antara kami. Perkataan Shinto berasal dari abad ke-6 SM apabila diperlukan untuk membezakan agama asli Jepun dari agama Buddha baru yang diimpor, sebelum waktu itu nampaknya tidak menjadi nama khusus untuk merujuknya. Shinto dibentuk oleh kesatuan dua kanji: 神 shin yang bermaksud "ketuhanan", "roh" dan 道 tō dalam Tao Cina. Oleh itu, Shinto secara harfiah bermaksud "cara ilahi". Lo Shintō o Shintoismo è una religione nativa del Giappone. Prevede l'adorazione dei Kami, un termine che si può tradurre come divinità, spiriti naturali o semplicemente presenze spirituali. Alcuni kami sono locali e possono essere considerati come gli spiriti guardiani di un luogo particolare, ma altri possono rappresentare uno specifico oggetto o un evento naturale, come per esempio Amaterasu, la dea del Sole. Il Dio dei cristiani in giapponese viene tradotto come "kami". Anche le persone illustri, gli eroi e gli antenati divengono oggetto di venerazione dopo la morte e vengono a loro volta annoverati tra i kami. La parola Shinto ha origine nel VI secolo a.C. quando divenne necessario distinguere la religione nativa del Giappone da quella buddista di recente importazione, prima di quell'epoca non pare esserci stato un nome specifico per riferirsi ad esso. Shinto è formato dall'unione dei due kanji: 神 shin che significa "divinità", "spirito" e 道 in cinese Tao. Quindi, Shinto significa letteralmente "via del divino".

Definisi scintoista dalam kamus Itali

Takrif Shinto dalam kamus adalah berkaitan dengan Shintoisme; scintoistico. Shinto juga pengikut Shintoisme.

La definizione di scintoista nel dizionario è relativo allo scintoismo; scintoistico. Scintoista è anche seguace dello scintoismo.

Klik untuk melihat definisi asal «scintoista» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCINTOISTA


a vista
a vista
artista
ar·ti·sta
averroista
a·ver·ro·i·sta
bangioista
ban·gio·i·sta
batista
ba·ti·sta
canoista
ca·no·i·sta
cesoista
ce·ʃo·i·sta
egoista
e·go·i·sta
frantoista
fran·to·i·sta
giudoista
giudoista
ilozoista
i·lo·ʒo·i·sta
judoista
ju·do·i·sta
lista
li·sta
maoista
ma·o·i·sta
oboista
o·bo·i·sta
pista
pi·sta
punto di vista
punto di vista
taoista
ta·o·i·sta
titoista
ti·to·i·sta
vista
vi·sta

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCINTOISTA

scinco
scindere
scindersi
scindibile
scingere
scintigrafia
scintigramma
scintilla
scintillamento
scintillante
scintillare
scintillatore
scintillazione
scintillio
scintillografia
scintillografo
scintillometro
scinto
scintoismo
scintoistico

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCINTOISTA

analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
comunista
conquista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
realista
regista
rivista
socialista
turista

Sinonim dan antonim scintoista dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scintoista» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCINTOISTA

Cari terjemahan scintoista kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scintoista dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scintoista» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

神道
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sintoísmo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

Shinto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

शिंटो
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

شنتو
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

синто
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

Shinto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

শিন্তো
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

Shinto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

Shinto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Schintoismus
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

神道
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

신도
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Shinto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

Shinto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

சின்த்தோ
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

जपानी लोकांची मूळचा धर्म
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

Şinto
70 juta pentutur

Itali

scintoista
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

Shinto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сінто
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

Shinto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

Σίντο
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Shinto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

Shinto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

Shinto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scintoista

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCINTOISTA»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
35
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scintoista» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scintoista
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scintoista».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCINTOISTA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scintoista» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scintoista» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scintoista

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCINTOISTA»

Ketahui penggunaan scintoista dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scintoista dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Natura e rito nello scintoismo
All'età di ventanni, la maggiore età nel Giappone di oggi, i ragazzi possono visitare un santuario scintoista per celebrare la cerimonia del Seijin no Hi, giorno che segna il loro passaggio all'età adulta. Moltissimi giovani celebrano presso i ...
Lawrence E. Sullivan, 2008
2
La Fine di un Mondo: Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON ...
Primo libro della serie: L'ARMAGHEDON UNIVERSALE Sergio Felleti. pantheon scintoista, e altre ancora attinsero a una nuova forma di confucianesimo per abbellire le loro dottrine. Culto dell'imperatore e scintoismo di Stato Dopomolti anni ...
Sergio Felleti, 2013
3
Il diritto dell'informazione e della comunicazione
Ho visto nei templi sia in Cina che in Thailandia, come del resto anche in Indonesia, nell'Isola di Bali notoriamente di religione induista, espliciti riferimenti anche alla religione scintoista. Anche per questa religione non esiste un codice morale ...
Nevio Brunetta, 2012
4
Il sentiero del Buddha. Filosofia e meditazione, la via ...
Ma nonostante la lealtà personale al buddhismo, il reggente Shotoku ordinò che il governo sostenesse un nuovo sacerdozio scintoista. Dall'inizio del VII secolo d.C. si era prodotta una curiosa sintesi delle due religioni: i contadini giapponesi  ...
Tom Lowenstein, 1997
5
50 grandi idee religione
Kami deriva da un elemento sacro o energia della terra; la devozione scintoista a kami è tale che, come fede, essa si concentra esclusivamente su questo mondo piuttosto che sulla vita dopo la morte o sull'eternità. Il soprannaturale deve ...
Peter Stanford, 2011
6
Giappone
Kotohira Pᐔ %0877 Il piccolo villaggio montano di Kotohira ospita uno dei maggiori richiami turistici di Shikoku, il Kompira-san, un santuario scintoista dedicato ai marinai. Se raccontate a un giapponese di averlo visitato, questi probabilmente ...
Chris Rowthorn, 2008
7
Un Canto per Nagasaki an italian translation of A song for ...
suoi dintorni nella zona di Shimane furono teatro di molte imprese grandiose da parte di eroi ed eroine oggi venerati nella religione scintoista. Questi racconti sono molto amati dai bambini giapponesi. C'è ad esempio l'orribile mostro con otto ...
‎1996
8
Al limite della notte
“Me ne sono dimenticata, eraun santuario scintoista o zen?” domanda Rebecca. Erry battelepalpebre, due volte, davanti alla radiosità artefatta del sorriso che gli èstato rivolto. “Ehm, scintoista,” risponde. E poieccosul suo volto la certezza più ...
Michael Cunningham, 2011
9
Quando ho scoperto il Giappone
Poi andiamo a vedere un tempio scintoista (Meiji-jingu: jingu ci dice che è un tempio scintoista), dedicato all'imperatore Meiji che nella seconda metà del XIX secolo avviò la modernizzazione del Giappone. Si oltrepassa la porta in legno ( torii) ...
Carmen Vetrone, 2009
10
Il crisantemo e la spada. Modelli di cultura giapponese
L'esperienza religiosa più costante e più profonda per un bambino è sempre rappresentata dalle pratiche del culto familiare, le quali si imperniano attorno all' altare buddista o scintoista della sua stessa casa. Tra i due tipi di altari, quello ...
Ruth Benedict, 1993

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCINTOISTA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scintoista digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Hiroshima, settant'anni dopo l'apocalisse atomica
... rito scintoista nel cortile del Castello delle Carpe, ricostruito anch'esso, dopo la demolizione avvenuta nell'epoca della Restaurazione Meiji. «IO donna, Jul 15»
2
L'attacco di Pearl Harbor, fra successo e fallimento
Fra questi i più legati alla tradizione scintoista indossarono le hachimaki, pregarono davanti a piccoli altari e brindarono bevendo il sake, ... «Cronaca Ossona, Jul 15»
3
Prosegue il Festival del Mediterraneo Domani a Palazzo Bianco
... e Shinobue -, un repertorio di musica cerimoniale scintoista, eseguito in Giappone durante le festività religiose e le cerimonie imperiali. «Rsvn.it, Jul 15»
4
Forse è un po' troppo presto per le nozze gay in Giappone e Corea
Su Foreign Policy Isaac Stone Fish scrive che a iniziare un dibattito serio sulla questione potrebbe essere la chiesa scintoista. Nel gennaio del ... «Il Foglio, Jun 15»
5
Addio alla gatta capostazione. Il Giappone in lutto per Tama
... la compagnia proprietaria della ferrovia (della quale la gatta era divenuta vicepresidente) le abbia dedicato un funerale in stile scintoista, ... «il Giornale, Jun 15»
6
Festival Musicale del Mediterraneo - Emi Watanabe
... e Shinobue -, un repertorio di musica cerimoniale scintoista, eseguito in Giappone durante le festività religiose e le cerimonie imperiali. «mentelocale.it, Jun 15»
7
'Progettavano attentato al Sacro Cuore'
strano cani musulmani ! !!!!! , mai che ci fosse di mezzo un buddista o un cristiano o uno scintoista. Reply · Like. · June 25 at 3:52am. «ANSA.it, Jun 15»
8
Palermo Tattoo Convention, conosciamo gli stili: Giapponese
... divini legati alla religione scintoista e buddhista, animali e fiori. Ogni soggetto ha dei significati molto precisi, legati alla cultura giapponese. «La Gazzetta Palermitana, Jun 15»
9
Gli studenti dell'Università dell'Insubria sono in viaggio alla scoperta …
La “strada” conduce ad un piccolo tempio scintoista dove le persone pregano e appendono tavolette su cui scrivono i desideri da affidare alla ... «Varese News, Mei 15»
10
SCENARIO/ Sapelli: le mosse dei padroni del vapore per lasciarci in …
... si muove dalla stagnazione, così come non ci si muove dal credo scintoista che impedisce di riallacciare rapporti con la Corea e con la Cina. «Il Sussidiario.net, Mei 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scintoista [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scintoista> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z