Muat turun aplikasi
educalingo
scompaginarsi

Maksud "scompaginarsi" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SCOMPAGINARSI DALAM ITALI

scompaginarsi


KATEGORI TATABAHASA SCOMPAGINARSI

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCOMPAGINARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCOMPAGINARSI

scompaginamento · scompaginare · scompaginato · scompaginatore · scompaginatura · scompaginazione · scompagnamento · scompagnare · scompagnato · scompagnatura · scompagno · scompannare · scomparire · scomparsa · scomparsa di qualcuno · scomparso · scompartimento · scompartire · scomparto · scompensare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCOMPAGINARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Sinonim dan antonim scompaginarsi dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCOMPAGINARSI» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «scompaginarsi» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.

Terjemahan «scompaginarsi» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SCOMPAGINARSI

Cari terjemahan scompaginarsi kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan scompaginarsi dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scompaginarsi» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

scompaginarsi
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

scompaginarsi
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

scompaginarsi
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

scompaginarsi
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scompaginarsi
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

scompaginarsi
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

scompaginarsi
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

scompaginarsi
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

scompaginarsi
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

scompaginarsi
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

scompaginarsi
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

scompaginarsi
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scompaginarsi
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

scompaginarsi
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scompaginarsi
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

scompaginarsi
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

scompaginarsi
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

scompaginarsi
70 juta pentutur
it

Itali

scompaginarsi
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

scompaginarsi
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

scompaginarsi
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

scompaginarsi
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scompaginarsi
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scompaginarsi
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scompaginarsi
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scompaginarsi
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scompaginarsi

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCOMPAGINARSI»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scompaginarsi
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scompaginarsi».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scompaginarsi

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCOMPAGINARSI»

Ketahui penggunaan scompaginarsi dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scompaginarsi dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Viaggio in Sicilia di Federico Münter: 1
La mia casa incastrata in mezzo una lunga fila di fabbriche , fu tagliata a coltello, per isolatamente scompaginarsi e rovinare, mentre le laterali e meno ferme furono rispettate. Si è costantemente osservato che i più stabili e forti edifizj più che i ...
‎1831
2
Capitani oltraggiosi
Hap si innamora, e per seguirlo anche Leo si improvvisa marinaio su una strana barca, dove i due amici pescheranno soltanto guai.
Joe R. Lansdale, 2010
3
I promessi sposi
... scompaginarsi bruttamente,e ciondolar teste, e chiomeverginali arrovesciarsi, e braccia svincolarsi, e batter sulle rote, mostrando all'occhiogiàinorridito comeun tale spettacolo poteva divenire più dolorosoepiù sconcio. Il giovines'era  ...
Alessandro Manzoni, 2011
4
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
... mucchi_funesli tremolare e scompaginarsi bruttamcnte, eciondolar teste, e chiome verginali arrovcsciarsi, e braccia svincolarsi, e batter sulle rote, mostrando all'occhio già inorridito come un tale spettacolo poteva divenire più doloroso e più ...
Alessandro Manzoni, 1840
5
Verona illustrata con guinte, note e correrioni inedite ...
Abbiam toccato sopra, quanto d'antico prin-' cipiasse il primo recinto di questa mole a scompaginarsi. Gran colpo è credibile ricevesse dalla fabrica per timor de ' Barbari frettolosamente eseguita delle mura di Gallieno; pietre state avanti in ...
Scipione Maffei, 1826
6
Principj di architettura civile
... e finalmente s' impiccoliscon tanto, che il sugo non può scorrervi più con facilità . Per questo impedimento cominciano i legni a scompaginarsi e a decadere , perchè, quando il sugo perde l'ordinario suo moto, infallibilmente si corrompe.
Francesco Milizia, 1785
7
I secoli della letteratura italiana dopo il suo ...
... dei latini esemplari , de' quali andava in traccia con grande ansietà. La nuova ne giunge a Petracco, il quale vede con rammarico scompaginarsi i concepiti disegni. Ei parte d'Avignone ; ei vola a Bologna. Francesco sospetta il motivo del.
Giovanni Battista Corniani, 1818
8
Vocabulario milanese-italiano
T. di Stamp Scompaginarsi alcuna riga o pagina o forma di stampa. Andà-là o Vollà-là come on fass de squcll. Cadere in abbandonatemi Ori. in- I, 76). Cadere abbandonatamente, cioè senza procurar di evitare la caduta, per difetto di forze o  ...
Francesco Cherubini, 1839
9
Storia del granducato di Toscana: Istoriografo regio
... e lo aveano preparato a discernere superiormente alla sua età i propri interessi, e combinare i rapporti delle altre Corti in tempo appunto che il sistema politico dell' Europa nell" atto di scompaginarsi minacciava una totale revoluzione.
Jacopo Riguccio Galluzzi, 1822
10
Storia civile del regno di Sicilia
Altri erano di avviso, che fosse espediente di attorniare • quella fabbrica di legna, e di darvi fuoco, attestando, che quell'edifizio era composto di pietre, che non resistevano alla veemenza del fuoco, e dovevano non molto di poi scompaginarsi, ...
Giovanni Evangelista Di-Blasi, 1816

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCOMPAGINARSI»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah scompaginarsi digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Giovani si diventa di Noah Baumbach: la recensione
Il confronto con Jamie, scandito in lontananza dal discorso di Leslie, segna la definitiva cesura e lo scompaginarsi di vecchie alleanze, con il decano che ... «Indie-eye, Jul 15»
2
Ex Portello, no all'offerta Prelios Finale a due tra Milan e Vitali
In fondo, i due sono in stretto contatto anche sul fronte della galleria Manzoni, proprio qui a Milano. E allora, le carte potrebbero scompaginarsi un'altra volta. «Corriere della Sera, Jun 15»
3
Serie A, la Samp passa a Udine con un netto 4-1
Di quelle che all'improvviso sanno anche scompaginarsi, abbandonando ogni tatticismo e vivendo di continui scossoni e sussulti. E allora ecco il primo della ... «Sport Mediaset, Mei 15»
4
Papa Gustavo
... che genera lotte per il potere; e in cima a tutto la cultura come religione secolare, che compone le discordie e impedisce alla società di scompaginarsi. «Il Foglio, Jan 14»
5
Il gas russo e il freddo fermeranno la rivolta ucraina?
Volendo tirare le somme, non è da escludere che l'unità di queste settimane possa, con il passare del tempo, scompaginarsi. Come non è da escludere – al ... «Europaquotidiano.it, Dis 13»
6
Sasha Waltz e il ciclo continuo del genere umano
... che avanzano lentamente, una sorta di “testuggine romana” dalla quale si formeranno tre piccoli gruppi compatti ma pronti a scompaginarsi e disperdersi. «Europaquotidiano.it, Okt 13»
7
PESTE, UNTORI, MONATTI E QUEL RAMO DEL LAGO D'IRAN
... ché, a ogni intoppo, a ogni scossa, si vedevan que' mucchi funesti tremolare e scompaginarsi bruttamente, e ciondolar teste, e chiome verginali arrovesciarsi, ... «Informare per resistere, Sep 13»
8
Italiani all'estero, InterComites Svizzera: Consolati? Si può ridurre …
Inoltre, la decisione annunciata dal Viceministro Marta Dassù conferma ancora una volta, che nessuna riflessione è stata fatta sullo scompaginarsi delle ... «Italia chiama Italia, Sep 13»
9
Angelo Semeraro: poeta, scrittore e archeologo
... un tocco di autentica originalità; con una critica che sovrappone metodi su metodi fino a scompaginarsi e decretare la morte della critica, Angelo Semeraro, ... «L'Impronta L'Aquila, Okt 12»
10
Manutenzione per evitare il degrado degli edifici
... che inevitabilmente sono destinati a scompaginarsi o a fessurarsi, perdendo la funzione protettiva della facciata e favorendo infiltrazioni di acqua piovana. «Lavorincasa.it, Jul 11»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scompaginarsi [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scompaginarsi> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS