Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sconoscente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCONOSCENTE DALAM ITALI

sco · no · scen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCONOSCENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCONOSCENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sconoscente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sconoscente dalam kamus Itali

Takrif pertama yang tidak diketahui dalam kamus adalah bahawa ia tidak bersyukur, yang tidak menunjukkan rasa terima kasih. Takrif lain yang tidak diketahui adalah bahawa ia enggan dikenali. Ia juga memalukan bahawa ia tidak mempunyai pengertian, yang tidak dapat membezakan hak dan mudah.

La prima definizione di sconoscente nel dizionario è che non è riconoscente, che non dimostra gratitudine. Altra definizione di sconoscente è che si rifiuta di riconoscere. Sconoscente è anche che manca di discernimento, che non sa distinguere il giusto e il conveniente.


Klik untuk melihat definisi asal «sconoscente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCONOSCENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCONOSCENTE

scongiurazione
scongiuro
sconnessamente
sconnessione
sconnesso
sconnessura
sconnettere
sconnettersi
sconocchiare
sconocchiatura
sconoscentemente
sconoscenza
sconoscere
sconoscimento
sconosciuto
sconquassamento
sconquassare
sconquassarsi
sconquassato
sconquassatore

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCONOSCENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Sinonim dan antonim sconoscente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCONOSCENTE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sconoscente» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim sconoscente

Terjemahan «sconoscente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCONOSCENTE

Cari terjemahan sconoscente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sconoscente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sconoscente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

无辨别
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

undiscerning
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

undiscerning
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

undiscerning
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

مبهما
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

неразборчивы
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

undiscerning
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

undiscerning
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

undiscerning
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

undiscerning
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

anspruchslos
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

undiscerning
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

undiscerning
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

undiscerning
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

undiscerning
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

undiscerning
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

undiscerning
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

anlayışsız
70 juta pentutur

Itali

sconoscente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

nieprzenikliwy
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

нерозбірливі
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

discernamânt
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

χωρίς κρίση
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sonder onderscheidingsvermogen
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

okritisk
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

undiscerning
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sconoscente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCONOSCENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sconoscente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sconoscente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sconoscente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCONOSCENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sconoscente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sconoscente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sconoscente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCONOSCENTE»

Ketahui penggunaan sconoscente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sconoscente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
364. Un mulin colla rocca sconocchiata . SCONOCCHIATURA . Il Residuo del pennecchio tulla conocchia . Lat. pensi pars residua . SCONOSCENTE . Add. Ingrato , Non ricordevole de' beneßcj . Lat. ingratas . Gr. àyvwfjtejtr . Bocc. nov. 49 . 7.
‎1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Bocc. no*. 49- 7- E come sarò io sì sconoscente , che ad un gentiluomo , al quale ninno altro ditetto e più rimato, io questo gli voglia torre ? E nov* 68 20- Anzi si vorrebbe uccidere questo .'.in fastidioso e sconoscente- Bim. nnt. Guid. Cavate.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Lai. pensi par* residua SCONOSCENTE- Add. Ingrato, Non ricordevole de* benefica . Lat. ingratus . Gr. a'yycj//ft)v . Bocc. nov. 49 7- E «o* me sarò io sì sconoscente ( che ad un gentiluomo , al quale niuno altro diletto è più rimato, io queito gli ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Opere
Sconoscente , Ingrato. Quando Sconoscente è preso nella murale significazione di Non ricordevole de' beneficj ricevuti, mostra molt'affinità ad Ingrato, quando questo è applicato a Colui che malamente corrisponde a beneficj ricevuti; ma rion ...
Giovani Romani, 1826
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
264. Un mulin colla rocca sconocehiata . SCONOCCHIA'I'URA . Il Residuo del penneccht'o sulla cornacchia . Lat. pensi par: residua . SCONOSCENTE . Add. Ingralo, Non ricordevoh de' benefici . Lat. ingrata: . Gr. a'7 vaiyaw . Bocc. non. 49. 7.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
esempi difalti addolli dalla Crusca ( Bocc. , Nov. 49 •> 7- ) " Ogni sotto le voci Incongruente, Incon- « uomo sconoscente comunemente g>'ucnza, Incongruentemente, altra « è odioso, e '1 conoscente ( rico- iiozione non mostrano che quella ...
Giovanni Romani, 1826
7
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Addisgrado S., Disaggradevolc, Discaro , Disconoscente , Disgra-to , Disgraziato S. Disgrazioso , Disobbligante , Ingrato , e A. Misconoscente, Misgradito, Sconoscente , Spiacente 'f Sgradito. ;ngmiui anima: . v. bisconoscenza , Ingratezza ...
Accademia della Crusca, 1748
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Sconoscente , Ingrato. Quando Sconoscente è preso nella morale significazione di Non ricordevole de"1 beneficj ricevuti, mostra moll'affinità ad Ingrato, quando questo è applicato a Colui che malamente corrisponde a beneficj ricevuti ; ma ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1826
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
... Discai-o , Disconosceme , Disgrato , Dis raziato S. Disgrazioso , DischbÎÎB-'lffie 9 Ìflgsüto , e S. isconoscente , Misgradito, Sconoscente , Spiacente , ' Sgradito. ' gratui- anima: . v. Disconoscenza scenza . hgrqvejëere . v. Inca-are , Montare 9.
‎1748
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Gr. new-muy. Boc. Nov. 49. 7. E come sarò io sì sconoscenre , che ad un gentiluomo, al quale, ec. E Nov. 68. zo. Anzi si vorrebbe uccidere queslo can saslidioso, sconoscente. GuidCavalc. Rim. Tu dì ch'io sono sconoscente, e vile . Tav. Ric.
‎1691

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCONOSCENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sconoscente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Sposa bambina condannata a morte in Nigeria
Secondo le testimonianze, la ragazzina il giorno delle nozze avrebbe chiesto a un sconoscente di recarsi in un negozio vicino per comprare il ... «Pinkblog.it, Nov 14»
2
La bisaccia del pellegrino 17-2013
Io niente sono, niente posso, niente vaglio; e perciò non mi lasciate essere sconoscente di tante grazie che vi siete degnato di farmi. «Tropea e dintorni, Apr 13»
3
Rodolfo Saltarin, vicepostulatore «Si rivelò una grande anima»
... tanto amore verso la creatura tanto ingrata e sconoscente; e chi potrà mai capir l'amor di Dio? Forsi li più elevati intelietti? Forsi li più perfetti? «L'Eco di Bergamo, Okt 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sconoscente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sconoscente> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z