Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "scorniciare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCORNICIARE DALAM ITALI

scor · ni · cia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCORNICIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCORNICIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «scorniciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi scorniciare dalam kamus Itali

Takrif pembersihan dalam kamus adalah untuk mengeluarkan dari bingkai: s. lukisan untuk memulihkannya.

La definizione di scorniciare nel dizionario è togliere dalla cornice: s. un quadro per restaurarlo.


Klik untuk melihat definisi asal «scorniciare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCORNICIARE


accorciare
ac·cor·cia·re
agganciare
ag·gan·cia·re
annunciare
an·nun·cia·re
beneficiare
be·ne·fi·cia·re
bruciare
bru·cia·re
cominciare
co·min·cia·re
denunciare
de·nun·cia·re
incominciare
in·co·min·cia·re
incrociare
in·cro·cia·re
lanciare
lan·cia·re
lasciare
la·scia·re
minacciare
mi·nac·cia·re
ricominciare
ri·co·min·cia·re
rilanciare
ri·lan·cia·re
rilasciare
ri·la·scia·re
rinunciare
ri·nun·cia·re
schiacciare
schiac·cia·re
sganciare
ʃgan·cia·re
tralasciare
tra·la·scia·re
verniciare
ver·ni·cia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCORNICIARE

scorificare
scorificazione
scornabecco
scornacchiamento
scornacchiare
scornare
scornarsi
scornato
scornatura
scorneggiare
scorniciamento
scorniciatrice
scorniciatura
scorno
scoronare
scorpacciata
scorpena
scorpio
scorpioide
scorpione

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCORNICIARE

abbracciare
allacciare
associare
baciare
bilanciare
bocciare
cacciare
incorniciare
pisciare
pronunciare
rintracciare
riverniciare
rovesciare
sbirciare
sbocciare
scacciare
sciare
sfociare
strisciare
tracciare

Sinonim dan antonim scorniciare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «scorniciare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCORNICIARE

Cari terjemahan scorniciare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan scorniciare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «scorniciare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

scorniciare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

scorniciare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

scorniciare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

scorniciare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

scorniciare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

scorniciare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

scorniciare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

scorniciare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

scorniciare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

scorniciare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

scorniciare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

scorniciare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

scorniciare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

scorniciare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

scorniciare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

scorniciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

scorniciare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

scorniciare
70 juta pentutur

Itali

scorniciare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

scorniciare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

scorniciare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

scorniciare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

scorniciare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

scorniciare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

scorniciare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

scorniciare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan scorniciare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCORNICIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
42
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «scorniciare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum scorniciare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «scorniciare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCORNICIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «scorniciare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «scorniciare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai scorniciare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCORNICIARE»

Ketahui penggunaan scorniciare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan scorniciare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
SCORNICIARE. Verb. intrans. Fare cornici. (Croi.) %. 1. Scorniciare, in signif. alt., vale Scarpinare o Conciare, come dicono li scar- pellini, Squadrare, cioè Ridurre a forma di mettere in opera. - Questa pietra forte * 0 macigno si può scorniciare ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplemento à vocabularj italiani
Scorniciare, in signif. att., vale Scarpellare 0 Conciare, come dicono li scar- pellini, Squadrare, cioè Ridurre a forma di mettere in opera. - Questa pietra forte 0 macigno si può scorniciare e lavorare a tutta perfezione, e riceve anche qualche ...
Giovanni Gherardini, 1857
3
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scorniciare,. Si. dice. del. Lavorar marmo, legno o simil materia , quando se ne fa la cornice. CORNISE,sJÌ Cornice, Ornamc_nto e quasi cintura di filbbrica e di edilizio, la quale sporge in fuora - Davanzule dicesi la Cornice su cui si posano gli ...
Guiseppe Boerio, 1829
4
Vocabolario della linqua italiana--
SCORNICIATO, adi. da Scorniciare. SCÒRNO, s. m. Vergogna, Ingominia, Bèffa. I Ardire dì scòrno, cioè Sentir sommamente la vergogna e l'ignominia. | Avere scòrno, Riportar disonore, Essere svergognato , Essere vinto. 0 Avere a scòrno, ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e Scoverchiare, levare il coperchio, scoprire Scoperchiato e Scoverchiato, add. , da scoperchiare , e da scoverchiare Scorniciamento, lavoro di cornice Scorniciare, far cornici Scorniciato, add., da scorniciare Scorrere, si dice propr. il correre, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Scorniciato, add. da Scorniciare. Mellini, De- scrjz. appar. i24. (1566). « Nelle facciate.... è un ricinto di pietre scorniciate, il quale serve per finimento » Scorniciatura, s. f. Lo scorniciare, e lo Stato della cosa scorniciata. Scòrno, s. m. Vergógna ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vi si applica allora a caldo un altro miscuglio di colla di pelle, o meglio di pergamena e di talco, cui si può aggiugqere della cerussa od un poco di colla di farina, indi vi si passa sopra di nuovo la pialla col ferro da scorniciare. Fra le molte ...
‎1838
8
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... lo che dicesi anche scorniciare (V. INCORSATOJO e SPONDERUOLA). Puntano. Strumento con ferretto tagliente addetto al registro (V. questa parola) adoperato dai gettatori di caratteri. D. T. IX, p. 55. PIALLONE. Grossa pialla da sbozzare.
‎1859
9
Dizionario della lingua italiana
Nome generico tli tulli i ferri grandi , e piccoli da scorniciare , i quali per mere incavali fanno lo sguscio . Poc. Dia. Forcella è pialla col (aglio a somiglianzà della lettera C . %* §. VI. Forcella , T. degli Agric. Legno biforcuto ad uso eli sostener ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
10
Dizionario della lingua italiana
Home generico di tutti i ferri grandi e pìccoli da scorniciare, i quali per essere incavali fanno lo sguscio. Voc. Dis. Forcella è pialla col taglio a somiglianza della lettera C. (A) * $. VI. Forcella. T. degli Agric. Legno biforcuto ad uso di sostener ...
‎1828

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Scorniciare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/scorniciare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z