Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "screzio" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SCREZIO DALAM ITALI

scre · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SCREZIO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SCREZIO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «screzio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi screzio dalam kamus Itali

Takrif perselisihan dalam kamus adalah perbezaan pendapat, kecewa, kontras dalam hubungan antara dua atau lebih orang: satu s. antara dua keluarga; kerana salah faham timbul sedikit antara saya dan dia. Screzio juga pelbagai warna, friezes.

La definizione di screzio nel dizionario è dissenso, dissapore, contrasto in un rapporto tra due o più persone: uno s. tra due famiglie; per un malinteso sorse tra me e lui un piccolo s. Screzio è anche varietà di colori, di fregi.


Klik untuk melihat definisi asal «screzio» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SCREZIO


all´inizio
all´inizio
consorzio
con·sor·zio
esercizio
e·ʃer·ci·zio
giudizio
giu·di·zio
inizio
ni·zio
laterizio
la·te·ri·zio
lazio
la·zio
lezio
le·zio
lutezio
lu·te·zio
negozio
ne·go·zio
patrizio
pa·tri·zio
persona di servizio
persona di servizio
promezio
pro·me·zio
servizio
ser·vi·zio
silenzio
si·len·zio
spazio
spa·zio
tecnezio
tec·ne·zio
trapezio
tra·pe·zio
vizio
vi·zi·o
zio
zi·o

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SCREZIO

screditato
scredito
screening
scremare
scremato
scrematrice
scrematura
scremento
screpolare
screpolarsi
screpolato
screpolatura
screpolo
screpoloso
screscere
screspare
screziare
screziato
screziatura
scria

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SCREZIO

annunzio
disservizio
divorzio
edilizio
egizio
frontespizio
marzio
natalizio
novizio
nunzio
ospizio
personale di servizio
pregiudizio
ronzio
sacerdozio
salvaspazio
sfizio
solstizio
tizio
vitalizio

Sinonim dan antonim screzio dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SCREZIO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «screzio» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim screzio

Terjemahan «screzio» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SCREZIO

Cari terjemahan screzio kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan screzio dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «screzio» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

异议
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

desacuerdo
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

disagreement
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बहस
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

خلاف
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

разногласие
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

desacordo
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভেদ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

désaccord
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

perbezaan pendapat
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Uneinigkeit
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

不一致
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

불일치
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

disagreement
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bất đồng ý kiến
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

கருத்து வேறுபாடு
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

भांडण
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

anlaşmazlık
70 juta pentutur

Itali

screzio
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

niezgoda
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

розбіжність
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

dezacord
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

διαφωνία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

onenigheid
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

oenighet
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

uenighet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan screzio

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCREZIO»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
57
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «screzio» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum screzio
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «screzio».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SCREZIO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «screzio» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «screzio» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai screzio

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SCREZIO»

Ketahui penggunaan screzio dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan screzio dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Per tor la falica del cércame in Fazio Ubcrti , che screzio , e screzia ancora disse all' usanza antica . (*) SCREZ1ÁRE. Macchiare con più color!, Fare scre- Miete . Lai. variegare . Gr. tox/XXí/k , (uvairtir . Il Vocabol. nelta voce SCOBBIARE .
‎1824
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per tor la fatica del cercarne in Fazio Uberti , che screzio , e screzia ancora disse all' usanza antica . (') SLRbZIARE./Vlacchiare con più colori, Fare screaialn. Lai. voriegnre. Gr. 'Ioitl'ÀÀll' ,' p'u-rraivfn . Il Vocabol. nella voce SGORBIABE .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Teorica dei nomi della lingua italiana
Lo screzio. Vedine gli esempi nel Vocabolario (1). // prece. Barber. Docum. XIII. sotto Docilità : Ancor ti faccio un prece , S' el ti saluta il matto , fa risposta (3). Il potestate. Laud. Spirit. Miracolosa e pia Questa virgo Maria È sopra i Potestati , E  ...
Vinc Nannucci, 1847
4
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Perciò le proteine vengono perdute nel glomerulo, e quindi con le urine, in misura inversamente proporzionale al loro peso molecolare (proteinuria selettiva ), tranne che in presenza di screzio nefritico (nel qual caso la proteinuria non è ...
Ettore Bartoli, 2010
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Venire in screzio , to fall out. Mettere screzio, to set al variaiice, lo set toeetlier by thè ears. * Screzio, varietà di colori , o di fregi , variegaiion , varieljr of colours, or ornaments, spolling. • SCRIATLLLO , dim. of scriato", a tfiia or wtak Utile creature  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Oxford Essential Italian Dictionary
"screzio m disagreement scribacFchi"are vt scribble. d"chino, -a mf scribbler; ( impiegato) penpusher scricchio"lFare vi creak. dio m creaking "scricciolo m wren "scrigno m casket scrimina"tura f parting "scritFta fwriting; (su muro) graffiti. dto pp di ...
‎2010
7
Vocabolario della lingua italiana
V. A.Screzio. La! dimordin. diuidium. Gr. a'pr;. Dillom. 2. al. E perché ml marito prese lcrcaia. Drp. Donna. 106. Per lor la l'alica del cercarne in Fazio Uberli. che ronzio e screzia ancora dine , all'usanla antica. * SCREZIARE. filare/Han Con più  ...
‎1840
8
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
(A) SCI\B1JA , Seri-zi-a. [.S_'/I] V. A. Lo stesso che Sereno, V. pittam. 2. 14. E perché col marito prese serezia. Dep. Decam. 1ob._ Per tor la fatica del cercarne in Fazio Uberti , che screzio e screzia ancora disse, all'usanza antica. SCaezuae  ...
‎1838
9
Dizzionario della lingua italiana ...
(A) SCREZIA . y. A. Screzio. Lat. discordia, dissidium, Gr. bo Diltam. 2. 34. E perché ••ol marito prese screzia. Dep. Decam. 106. Per tor la fatica del cercarne in Fazio Uberti , che screzio e screzia ancora disse, ali' usanza antica. SCREZIARE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Un viaggio elettorale: con un'appendice di documenti vari
Ma non posso dire il medesimo del mandamento di Castelnuovo, e porterò sempre nell'anima il lutto di uno screzio, malgrado le mie preghiere, e anche quelle del Romano, com'egli assicura. E se questo è vero, se quegli elettori, malgrado la ...
Francesco De Sanctis, Attilio Marinari, 1983

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SCREZIO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah screzio digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
F1, Gp d'Ungheria: lo sgarbo di Ecclestone alla Ferrari. Telecronista …
A quanto riferisce Mazzoni ci sarebbe stato uno screzio tra i vertici Ferrari e Ecclestone. Da qui l'ordine alla regia internazionale. In effetti oltre ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Obama e Kenyatta litigano sui diritti dei gay
E poi, quando tutto sembra avviato per il verso giusto, arriva lo screzio. Obama dice che i diritti degli omosessuali vanno rispettati; Kenyatta gli ... «La Stampa, Jul 15»
3
Temptation Island 2 / Anticipazioni: verso l ultima puntata. I …
Non è solo la sua serietà ad avergli impedito di godersi il soggiorno in Sardegna: proprio poco prima di partire ha avuto un grosso screzio con i ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
Tavano e Castaldo in grande spolvero nell'amichevole con la …
Assenti D'Angelo, Mokulu e Togni (per il brasiliano un lungo stop, si parla di circa 6 mesi dopo lo screzio con i tifosi al termine della prima ... «ilCiriaco.it, Jul 15»
5
A tu per tu con… Antonella Serra Zanetti
Soprattutto andavamo molto d'accordo a parte qualche piccolo screzio. L'affiatamento in doppio è molto importante e quella era senza dubbio ... «Spazio Tennis - Il blog sul tennis di Alessandro Nizegorodcew, Jul 15»
6
Napoli-Higuain: il rinnovo è a un passo
Dimenticato lo screzio verbale avvenuto con alcuni tifosi argentini a Ibiza (per fortuna solo un accenno di rissa), Gonzalo Higuain starebbe per ... «Voci di Sport, Jul 15»
7
Calciomercato - Le 5 trattative che vi siete persi oggi (24/07)
Gol, qualche polemica, qualche screzio con Mihajlovic: tutto questo è racchiuso nell'avventura, durata lo spazio di una stagione, di Stefano ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»
8
Persiceto, rissa tra giovanissimi con spranghe e pietre: 2 feriti, 4 arresti
Due gruppi a fronteggiarsi all'interno di un parco pubblico, dopo uno screzio. Scontro a suon di pietrate e mazzate, ad avere la peggio un ... «BolognaToday, Jul 15»
9
Riuscito l'incontro "L'Avellino che vorrei"
Avrebbe visto un Avellino bellissima, di cui sentirsi orgogliosi, in cui il confronto onesto non diventa mai screzio”. Così commentano i promotori ... «Ottopagine, Jul 15»
10
LA PROTESTA DEI MIGRANTI/PARTE SECONDA: IL PREFETTO …
Quello che possono fare è però raccontarci dello screzio della mattina. Fanno capire che si è trattato di una dimostrazione simbolica, nessuna ... «Valsassinanews, Jul 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Screzio [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/screzio> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z