Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sedatamente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SEDATAMENTE DALAM ITALI

se · da · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SEDATAMENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SEDATAMENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sedatamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sedatamente dalam kamus Itali

Takrifkan secara mendalam dalam kamus secara senyap-senyap.

La definizione di sedatamente nel dizionario è tranquillamente.


Klik untuk melihat definisi asal «sedatamente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SEDATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SEDATAMENTE

sedanina coltivata
sedanina d´acqua
sedanina selvatica
sedanino
sedano
sedano americano
sedano comune
sedano d´acqua
sedano di Sardegna
sedano sommerso
sedano strisciante
sedare
sedarsi
sedativo
sedato
sedatore
sede
sede centrale
sede principale
sede scolastica

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SEDATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinonim dan antonim sedatamente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sedatamente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SEDATAMENTE

Cari terjemahan sedatamente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sedatamente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sedatamente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sedatamente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sedatamente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sedatamente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sedatamente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sedatamente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sedatamente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sedatamente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sedatamente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sedatamente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sedatamente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sedatamente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sedatamente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sedatamente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sedatamente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sedatamente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sedatamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sedatamente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sedatamente
70 juta pentutur

Itali

sedatamente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sedatamente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sedatamente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sedatamente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sedatamente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sedatamente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sedatamente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sedatamente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sedatamente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEDATAMENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
3
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sedatamente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sedatamente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sedatamente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SEDATAMENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sedatamente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sedatamente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sedatamente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SEDATAMENTE»

Ketahui penggunaan sedatamente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sedatamente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana
Jato la passinne dell' ¡га. Fir. Disc. an. 11. Mando un fornojo tedesco ее. commessario ncl- la Marca, a sedare un tumulto popolare. SEDATAMENTE . F. L. Avverb. Quietamente. Lat. sedate. Gr. ирам;. Bemb. Stor. 6. 87. Dovendo egli di ciô più ...
‎1829
2
Poesie di Ossian
... persone e alla circostanza, non seppi astenermi dall' ammetterlo , adornando alquanto il luogo senza cercar se il Dura d'Irlanda o altri per lui potessi offendersi alla mia arditezza. (a) L' originale più sedatamente -. re di Temora , a te SO' lo ...
J. Macpherson, Cesarotti, 1807
3
Opere
Poc'anzi,a cagion d' esempio ( di grazia lasciatemi dire; nessun mi 'sturbi ) non so chi ha disserrato l'erarioì(15). Eccoti , gli Oratori che 'gridano, il popolo è spento , non ci sono più leggi, e siffatto cose . Esaminate , Ateniesi, sedatamente la ...
Melchiorre Cesarotti, 1807
4
Opere
Io non pertanto , quando voi , lasciando i tumulti e le gare , vogliate sedatamente porgermi ascolto, comecon- viensi ad uomini- che degli alfari della patria i più rilevanti consultano, porto fondata credenza di aver tali cose a proporvi , che ...
Demosthenes, Melchiorre Cesarotti, 1807
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
... шеврона; secondo il tempo, pro ratione ‚строги; secondo il suo чоlere, ad suum arlitrñzm . Secondogenito, запиши loco дети: . Sedano, apium та?!“ . Sedare, sedo; mitiga, as, Ü'c. are. a. 1. Sedatamente, sedute . Sedentario, sedentarius, a ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
6
Lettere Stelliniane e Prospetto
Coloro finalmente, cui toccò un animo temperato, distante egualmente dalle somme virtù e dai vizii estremi, facilmente guardandosi dalle troppo gagliarde cpmmozioni , aderiscono più volonterosi alla ragione, e possono più sedatamente ...
‎1832
7
Dell'istoria delle guerre civili di Francia di Arrigo ...
Il gran Cancelliere Chiveruì dimostrò che la risposta del Re era stata molto acerba ed altiera, e sebbene pareva che in pubblico si fosse convenuta quella maniera sprezzante e risoluta, raccordava però che ora nel consultare sedatamente la ...
‎1829
8
Vocabolario Italiano-Latino E Latino-Italiano ; Nouvamente ...
Sedatc avv. sedatamente . calma. Se-deo, es ‚ di , ssum , dere s int. n. 1. sedere. Sed-es, is. 11. f. sedia, sede. Sedil-e, is. n. n. sedile. Seditio s nis n. f. sedizione . Seditiose . avv. sediziosamente. Запасти, a, um . agg. sedizioso . Sed-o, as, avi,  ...
Girolamo Bozzatini, 1825
9
Della Historia vinitiana di M. Pietro Bembo,... volgarmente ...
... Senato uerso di lui stranamente molte uolte scritto hauea : douendo eglidi cio piu moderatamente 8t piu sedatamente dargli contezza: 8t l'animo di lui, 8t per se stesso iracondo, 8t dal mal dire de nimici della Rep . incitato 8t riscaldato con ...
Pietro Bembo, Scotto, 1552
10
Historia delle guerre civili di Francia, di Henrico Caterino ...
... raccordaua però che hora nel consultare sedatamente la materia , era da mutar stile , per non si priuare di quel fine che sin' all' hora s'era con tante fatiche procurato; essere il fine del rè di sottoinettere all' vbbidienza sua la città diParigi ...
Enrico Caterino Davila, Louis, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1644

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SEDATAMENTE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sedatamente digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Grande Fratello 2014/ news gf13: Greta e Francesca, la loro …
Nel frattempo, su in casa stanno nascendo le amicizie e due ragazze che sembrano essersi trovate sono Mia e Angela che sedatamente ... «Il Sussidiario.net, Mac 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sedatamente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sedatamente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z