APAKAH MAKSUD SERPEGGIARE dalam ITALI?
Definisi serpeggiare dalam kamus Itali
Takrif pertama bercerita dalam kamus sedang bergerak, meneruskan pergerakan yang berliku-liku, bergelora, zig-zag: angin jalan di sepanjang bukit gunung; sungai melayang di tingkat lembah. Satu lagi definisi pengembaraan adalah apa, menyebarkan, merayap dengan diam-diam dan berbahaya: desas-desus pemberontakan melancarkan dalam tentera. Snap juga merupakan kapal, zig-zag untuk mengelakkan serangan musuh atau kegagalan.
KONJUGASI ITALI KATA KERJA SERPEGGIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io serpeggio
tu serpeggi
egli serpeggia
noi serpeggiamo
voi serpeggiate
essi serpeggiano
Imperfetto
io serpeggiavo
tu serpeggiavi
egli serpeggiava
noi serpeggiavamo
voi serpeggiavate
essi serpeggiavano
Futuro semplice
io serpeggerò
tu serpeggerai
egli serpeggerà
noi serpeggeremo
voi serpeggerete
essi serpeggeranno
Passato remoto
io serpeggiai
tu serpeggiasti
egli serpeggiò
noi serpeggiammo
voi serpeggiaste
essi serpeggiarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho serpeggiato
tu hai serpeggiato
egli ha serpeggiato
noi abbiamo serpeggiato
voi avete serpeggiato
essi hanno serpeggiato
Trapassato prossimo
io avevo serpeggiato
tu avevi serpeggiato
egli aveva serpeggiato
noi avevamo serpeggiato
voi avevate serpeggiato
essi avevano serpeggiato
Futuro anteriore
io avrò serpeggiato
tu avrai serpeggiato
egli avrà serpeggiato
noi avremo serpeggiato
voi avrete serpeggiato
essi avranno serpeggiato
Trapassato remoto
io ebbi serpeggiato
tu avesti serpeggiato
egli ebbe serpeggiato
noi avemmo serpeggiato
voi aveste serpeggiato
essi ebbero serpeggiato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io serpeggi
che tu serpeggi
che egli serpeggi
che noi serpeggiamo
che voi serpeggiate
che essi serpeggino
Imperfetto
che io serpeggiassi
che tu serpeggiassi
che egli serpeggiasse
che noi serpeggiassimo
che voi serpeggiaste
che essi serpeggiassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia serpeggiato
che tu abbia serpeggiato
che egli abbia serpeggiato
che noi abbiamo serpeggiato
che voi abbiate serpeggiato
che essi abbiano serpeggiato
Trapassato
che io avessi serpeggiato
che tu avessi serpeggiato
che egli avesse serpeggiato
che noi avessimo serpeggiato
che voi aveste serpeggiato
che essi avessero serpeggiato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io serpeggerei
tu serpeggeresti
egli serpeggerebbe
noi serpeggeremmo
voi serpeggereste
essi serpeggerebbero
Passato
io avrei serpeggiato
tu avresti serpeggiato
egli avrebbe serpeggiato
noi avremmo serpeggiato
voi avreste serpeggiato
essi avrebbero serpeggiato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
serpeggiare
infinito passato
aver serpeggiato
PARTICIPIO
participio presente
serpeggiante
participio passato
serpeggiato
GERUNDIO
gerundio presente
serpeggiando
gerundio passato
avendo serpeggiato
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SERPEGGIARE»
Ketahui penggunaan
serpeggiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
serpeggiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Questo a sua volta viene dalla ép\|/oic, (dal serpeggiare) nell'anima, simile a
7tvor| (soffio). Socrate precisa che si sarebbe dovuto utilizzare, di diritto,
èp7tvouv (herpnoun), mentre nel tempo esso è mutato in xep- 7tvóv (dilettevole).
Maria Luisa Gatti Perer,
2006
2
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Dicesi di certe Ulcera, di certi Erpe'ti che sembrano serpeggiare su la superficie
del corpo. - La composizione e. le facoltà delle nostr'aque (pinne) ci forzano a
credere che in tutti i mali cutanei serpiginosi, non meno che negli scabbiosi, elle
...
3
Supplemento à vocabularj italiani
Dicesi di certe Ulcere, di certi Erpeti che sembrano serpeggiare su la superfìcie
del corpo. - La composizione e le facultà delle nostr'aque (pisane) ci forzano a
credere che in tulli i mali cutanei serpiginosi, non meno che negli scabbiosi, elle
...
Giovanni Gherardini,
1857
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 5: Q-S.
Aggett. Dicesi di certe Ulcere, di certi Erpe'ti che sembrano serpeggiare su la
superficie del corpo. - La composizione e le faeultà delle nostr'aque (pinne) ci
forzano a credere che in tutti i mali cutanei serpiginosi, non meno che negli
seabbiosi, ...
5
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
SERPEGGIATO, add. da serpeggiare, figurât, tortuoso a guisa di serpe , flexuoius
instar sirpeniis : una membrana serpeggia- ta di canaletti , variatui.
SERPENTACCIO, immanit lerpeni . SERPENTARE, importunare , tempestare ,
jnolestum ...
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Il serpeggiare .' -- Serpeggiante , Che ser-l peggia. Tortuoso . -- S erpeggiare,
Sèrpere, Andar torto a guisa di serpe. - ' ' Serpenti/Ero , Che produce serpenti. -
Serpentino , A guisa di serpente. -Serpentoso, Serposo , Che ha serpi , Da serpi
...
Ermanno Claudio Ferrari,
1835
7
Dizionario francese-italiano ed italiano-francese
( ran-pé ) Strisciare ; serpeggiare , strascinarsi per terra , si dice de' vermi , delle
serpi , ec. <C Esser in umile , in basso stato. □fi Umiliarsi , avvilirsi ; abbacarsi.
Ramper devant les grandi C Scrivere in basso stile. + Rampicarsi ; serpeggiare j
...
8
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Jlampe , s. f. ( ranp ) Brauca di scala. + Balustrata di scala. + China , scesa a
pendio. □Rampement , «ost. m. ( ranp-man ) Lo strisciarsi ; il serpeggiare.
itampcr , v. ncut. ( ran-pc ) Strisciare ; serpeggiare , strascinarsi per terra , *i dice
de' vermi ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur),
1802
9
Dizionario della lingua italiana: 6
Il serpeggiare. Lat. flea:us , mwander. Gr. xozpmi, e'prre'duiv. Red. Oss.an. 175.
Delle due tuniche l'oprie l'estcr: na riceve molti e molti serpeggtamcnti di vasi
sanguigni. . SERPEGGIANTE. Che serpeggia. Lat.serpens,jlexuosus. Gr. e'pne'
róg, ...
10
Vocabolario bolognese-italiano
11 serpeggiare. — Serpeggiante , Che serpeggia, Tortuoso.— Serpeggiare,
Sèrpere, Andar torlo a guisa di serpe. — Serpentìfero , Che produce serpenti. —
Serpentino, A guisa di serpente. — Serpentoso, Serposo , Che ha serpi , Da
serpi ...
Claudio Ermanno Ferrari,
1853
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SERPEGGIARE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
serpeggiare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Tour, Parigi incorona il bis di Froome. Nibali chiude ai piedi del podio
... sempre 'facile' in uno sport come il ciclismo costretto spesso in passato a fare i conti con gli scandali, inizia a serpeggiare e sbattuto in faccia ... «LaPresse, Jul 15»
Sanremo: a 72 anni di distanza dalla caduta del regime fascista …
Le sconfitte in Africa e in Russia avevano reso definitivo il distacco del popolo italiano dal regime fascista, tanto da far serpeggiare sempre più ... «SanremoNews.it, Jul 15»
Sciopero selvaggio a Pompei. Turisti bloccati in fila al sole
Solo dopo un'ora e mezza, e quando ormai cominciavano a serpeggiare tensione ed esasperazione dei malcapitati visitatori, lo stesso ... «il Giornale, Jul 15»
Atac, passeggeri infuriati assaltano il macchinista. Gli infiniti disagi …
Tra gli utenti comincia a serpeggiare il malumore, qualcuno urla al macchinista di andare più veloce e soltanto a questo punto il dipendente ... «L'Huffington Post, Jul 15»
Classifica delle migliori Università: Salerno prima del Sud Italia
Nel panorama accademico del Paese continuano dunque a serpeggiare preoccupanti anomalie geografiche ma tra gli aspetti negativi si ... «Salernonotizie.it, Jul 15»
Dal corto al cinema: come è arrivato Pixels sul grande schermo?
Dopo l'iniziale entusiasmo da parte del pubblico, il progetto in realtà si arenò per quasi due anni, tanto da iniziare a far serpeggiare molto ... «GameSurf, Jul 15»
Classifica migliori università de Il Sole24 Ore: ecco quale scegliere
Nel panorama accademico italiano continuano dunque a serpeggiare preoccupanti anomalie geografiche. E' questa la macabra realtà. «www.controcampus.it, Jul 15»
Serpente in cabina, paura in un bagno
Erano circa le 16.30, quando alcuni ragazzi che giocavano a carte nell'area bar hanno visto "serpeggiare" l'animale tra i tavoli. Tra grida e ... «Il Tirreno, Jul 15»
"Discutere un'alternativa per gli asili non mette a rischio la …
Chi si aspettava che il malumore che pareva serpeggiare nel gruppo del Pd sfociasse in un gesto eclatante nel corso consiglio di oggi, dove i ... «newsbiella.it, Jul 15»
Rai: il cda non si fida della politica e si convoca per l'8 settembre
Ma qualche motivo di preoccupazione comincia a serpeggiare (oltre che nell'esecutivo) anche ai piani alti della Rai. Da lunedì 25 maggio ... «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»