APAKAH MAKSUD SPARGERE dalam ITALI?
Definisi spargere dalam kamus Itali
Takrif pertama menyebarkan dalam kamus adalah untuk mengedarkan sesuatu yang lebih atau kurang seragam ke atas permukaan yang agak besar: s. benih di bumi yang dibajak; s. keju pada makaroni; apabila dia melepaskan baju, dia menyebarkan pakaiannya di seluruh bilik. Satu lagi definisi penyebaran merebak di sekeliling; menggubal, menyebarkan: s. cahaya dan haba; bunga yang menyebarkan bau yang memabukkan. Penyebaran juga menghantar, meletakkan orang atau haiwan di tempat yang berbeza; berselerak, mendistribusikan: tentera telah bertaburan di seluruh kawasan pedalaman; s. kawanan lembu di gunung.
ITALI PETIKAN DENGAN «SPARGERE»
Petikan dan ayat yang terkenal dengan perkataan
spargere.
È una grande vergogna spargere il sangue e divorare le belle membra di animali ai quali è stata violentemente tolta la vita.
Navigare nell'iperspazio non è come spargere fertilizzante da una aeroplano.
L'umorismo è una spada di gomma - ti consente di andare a segno senza spargere sangue.
Non puoi spargere una goccia di sangue americano senza spargere il sangue del mondo intero... Noi non siamo tanto una nazione, quanto il mondo.
Benedette siano le nazioni che trattano benignamente e favorevolmente gli animali, che compatiscono le loro miserie e i loro dolori. Maledette siano le nazioni che li trattano crudelmente, che li tirannizzano, che amano spargere il loro sangue, che sono avide di mangiare la loro carne.
Fino a che gli esseri umani continueranno a spargere il sangue degli animali, non ci sarà alcuna pace. C'è solo un piccolo passo da fare dall'uccidere degli animali al costruire camere a gas di stampo hitleriano e campi di concentramento di stile staliniano... non ci sarà giustizia fino a che un uomo brandirà un coltello o un'arma per distruggere coloro che sono più deboli di lui.
Una metà dei miei nemici sta già imputridendo nella tomba e anche l'altra metà finirà male. Perché spargere sangue? Dio aspetta a lungo, ma castiga bene.
Per l'uomo, l'autunno è tempo di raccolta, di raggruppare le cose. Per la natura, è un tempo di semina, di spargere attorno.
Per quante lacrime si possano spargere, alla fine ci si deve sempre soffiare il naso.
L'ultima astuzia del diavolo fu di spargere la voce della sua morte.
ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SPARGERE»
Ketahui penggunaan
spargere dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
spargere dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Dissemmare , Spargere. Furono dalla Crusca dichiarati sinonimi i verbi
Disseminare e Spargere , perchè furono da essa considerati non secondo il
valore richiesto dall' indole loro , ma secondo l'uso o l'abuso che ne fecero i suoi
Classici.
2
Grande dizionario italiano ed inglese
SPARGERE, v. a. and rec. versare, get- laré, o mandare in piii parti, to spill , lo
shed. Sparger sangue, to spill or shed blood SPARNICCIARE, u.a. spargerc in
qua, e in là; to scatter, to disperse. SP ARNICCIATO.erf/ scattered, dispersed.
Giuseppe Marco Antonio Baretti,
1832
Attenendoci a questo, noi opiniamo che tra Disseminare e Spargere , tanto nel
fisico che nel morale, esista la differenza che, il primo, come speciale, ami l'
applicazione alla quantità discreta , ossia ad oggetti individuali ; e che il secondo
, ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SPARGERE, Versare, Spandere. Spandere, spargere in modo che il liquor si
dilati (2); versare, far uscire il liquido sì che scorra in altro recipiente o per terra.
Spander lagrime (3), meno usitato, dice più che, spargerle. Si sparge il sangue
per ...
5
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Spargere, lat. Spargere, è molto affine al significato proprio di Spendere, ma si
applica meglio all'Effusione dei corpi individuali e scorrevoli, p. e.: Spargere-la
semente sopra il campo, Sparger il sale sopra le tavole; Sparger la polvere al
vento ...
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Attenendoci a questo, noi opiniamo che tra Disseminare e Spargere , tanto nel
fisico che nel morale, esista la differenza che, il primo, come speciale, ami l'
applicazione alla quantità discreta , ossia ad oggetti individuali ; e che il secondo
, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
7
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Spargo (spargo, si, sum), spargere; gettare all'intorno (come si fa colla semenza
nel campo). 1. Spargimento, sparsione, astr. di Spargere. Aspergere, spargere
leggermente acqua od altro sopra checchessia; aspergimento, aspersione, suoi
...
8
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Spnrgo (spargo, si, sum ), spargere; gettare all'intorno (come si fa colla se-
menza nel campo). 1. Spargimen to, sparsione, astr. di Spargere. Aspergeré,
spargere leggermente acqua od altro sopra chec- chessia; aspergí m en t o,
aspersion e, ...
9
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
.Ampinrn Spargere. шиит, mettere in quà . e in là. V. Spenden. Зраза- l'arringe,
ola [Бил difabbien шт. Ангаю fabulone Radium conferere , оЫегеге , perfpergere
, confpergere . 'Uinirnien Индия: [par/ì qua` e lì triáeli ligure per tutti ipa/fi della ...
10
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
g. r. Quid autem oporteat spargere lo in septem bis processionibus populo
consulemj melius nos designavimus, quam sicut Marciani divae memoriae
constitutio " dicit. Illa quidem abnegavit omnino 'munificentiam : nos autem
corrigimus eam ...
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SPARGERE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
spargere digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
Salme a casa, onoranze funebri in rivolta
«Qualche giorno fa, per questo motivo, il pavimento risultava inagibile e si è dovuta spargere segatura per terra. I familiari, per fortuna, non ... «L'Arena, Jul 15»
Game of Thrones - Episode 5: A Nest of Vipers - Il tormento dei giusti
Sembra che qualunque cosa facciamo, l'unico risultato sia spargere sangue innocente, anziché risparmiarlo. Rodrick è anche il personaggio ... «Multiplayer.it, Jul 15»
La vendetta di Arrivabene...
Piuttosto, Hulkenberg non poteva semplicemente forare anziché spargere detriti dappertutto? Diciamo che ha aggiunto pepe alla gara! «La Repubblica, Jul 15»
Rispetto per ogni forma di musica!
Ovviamente però nel caso succedesse ciò che ho appena scritto, sarebbe da stupidi andare a spargere la notizia sui social anche perchè da ... «This Is EDM, Jul 15»
Caro George | Versiliana Upgrade Festival
Franzoni si siede sotto una lampadina ed è immediatamente riconoscibile l'Autoritratto (dal Trittico del '73); si alza per spargere vino intorno al ... «Persinsala.it, Jul 15»
Boko Haram: 2 bambine kamikaze in Camerun e Nigeria, 50 morti
Boko Haram, la terribile associazione terroristica jihaidista diffusa nel nord della Nigeria e non solo, è tornata a spargere sangue nel continente ... «Solo News, Jul 15»
Bolt, 100 metri da re a Londra
Tutto questo per spargere spezie sullo scontro che dista meno di quattro settimane: più vicini sono, meglio è.. Parole del Lampo: “Fossi partito ... «Fidal, Jul 15»
Il problema Berlusconi
O spargere lacrime sui “poveri greci vittime degli usurai”, come se non fossero essi stessi i colpevoli dei loro mali, per avere per buoni vent'anni ... «FUTURO EUROPA quotidiano online, Jul 15»
Sanremo: portico Roverizio abbandonato al degrado: sommossa dei …
Questa mattina i commercianti della zona hanno protestato per l'incuria prima di spargere varechina che non è comunque servita a fare andare ... «SanremoNews.it, Jul 15»
LO SCEMO DEL VILLAGGIO CHE SPUTA, SUDA E BACIA
Il buzzurro è uno di quelli che mentre parla sputa, non si sa se per un difetto della bocca o per un'attitudine a spargere i propri germi, quasi ... «DOVATU, Jul 15»