Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sferragliamento" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SFERRAGLIAMENTO DALAM ITALI

sfer · ra · glia · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SFERRAGLIAMENTO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SFERRAGLIAMENTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sferragliamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sferragliamento dalam kamus Itali

Takrif pengertian dalam kamus adalah bunyi bising, pengikisan skrap, besi longgar: s. daripada kereta api yang sedang berjalan.

La definizione di sferragliamento nel dizionario è rumore, fracasso di ferraglia, di ferri smossi: lo s. dei treni in corsa.


Klik untuk melihat definisi asal «sferragliamento» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SFERRAGLIAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SFERRAGLIAMENTO

sferoide
sferometro
sferoscopio
sferra
sferracavallo
sferracavallo cigliato
sferracavallo comune
sferracavallo glauco
sferracavallo millegrani
sferracavallo minore
sferragliare
sferrare
sferrato
sferratura
sferruzzare
sferula
sfervorato
sferza
sferzante
sferzare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SFERRAGLIAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonim dan antonim sferragliamento dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SFERRAGLIAMENTO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sferragliamento» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim sferragliamento

Terjemahan «sferragliamento» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SFERRAGLIAMENTO

Cari terjemahan sferragliamento kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sferragliamento dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sferragliamento» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

铮铮
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sonido metálico seco
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

clank
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

बजना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

صليل
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

лязг
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

estrépito
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ঠং আত্তয়াজ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

crépiter
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

berdering
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

Rasseln
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

がちゃがちゃという音
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

절거덕 소리
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

clank
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

tiếng kêu rổn rảng
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

அவரது உச்சரிப்புடன்
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

खणखणाट
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

şıkırdamak
70 juta pentutur

Itali

sferragliamento
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

brzęk
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

брязкіт
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

zăngănit
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

κλαγγή
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

Clank
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

skrammel
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

clank
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sferragliamento

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFERRAGLIAMENTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
25
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sferragliamento» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sferragliamento
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sferragliamento».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFERRAGLIAMENTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sferragliamento» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sferragliamento» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sferragliamento

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SFERRAGLIAMENTO»

Ketahui penggunaan sferragliamento dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sferragliamento dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
L'Ululato
Ma nell'aria un altro suono lottava con l'ululato per farsi sentire era un fischio sovrastante uno veloce sferragliamento. L'immane stronzo in maschera aveva intenzione di replicare il trucchetto. Lucio aument`o l'andatura cercando di non ...
Fabio G. Gazzada
2
Una Tragicomica Second Life - Cellule Staminali Dell'anima
Passai qualche ora da incubo. Sognai di stare in una discoteca arredata High Metal. La musica sembrava accompagnata da uno sferragliamento tipo treno sugli scambi. Una sgallettata si dimenava come una biscia ad ogni stacco di batteria ...
Maurizio Maglioni, 2008
3
Immortal rules. Regole di sangue
abbastanza forza da lasciare le impronte nella ruggine, digrignai i denti a ogni sobbalzo o sferragliamento contro la parete, e mi chiesi come, in passato, le persone avessero potuto sopportare di restare in una scatoletta che pendeva a trenta ...
Julie Kagawa, 2014
4
Perché i pesci non affoghino
Il mattino dopo, bevendo il caffè, Harry e Heinrich discutevano su chi mandare fuori con una squadra di ricerca, quando furono assordati da un fischio e da un tremendo sferragliamento. Unabarca con quattro agenti della poliziamilitare stava ...
Amy Tan, 2013
5
Compagno Strawinsky
Si badi all'inizio degli Auguri primaverili, con quel pesante sferragliamento dei bassi,suicui accenti,variamente dislocati, gliaccordi degli ottocorni cadono come pesanti magli:tutto quell'insiemedi scoppi,di scricchiolii, di spaventosi fragori ...
Massimo Mila, 2012
6
Frammento Terra - 004 - Berlino (Italian Edition)
Guardando torretta del carro armato, mentre spuntare del motore, barrando si afferma come una sempre più forte, sferragliamento, sferragliante sotto il nuovo ceppo del desiderio della mia fuga – ho considerato le mie opzioni, dovrebbe ...
Robert Skyler
7
I magnifici 7 capolavori della letteratura inglese
Nei brevi momentidi silenziosi sentiva il bisbiglio sommesso – Om mane pudme hum!Om mane pudme hum! – e il sordo ticchettio dei grani del rosario dilegno. « Mi infastidiscono», sentenziò. «La velocitàelo sferragliamento mi infastidiscono.
Dickens, Stevenson, Conrad, 2013
8
Un italiano in America
... impedire che i commessi intascassero silenziosamente il denaro; dovendo restituire un penny al cliente, i dipendenti erano invece costretti ad aprire la cassa, un'operazione che avveniva tra squilli di campanelli e sferragliamento di cassetti.
Beppe Severgnini, 2010
9
Britannia Road (Versione italiana)
Il pensiero della sua terra lo faceva andare avanti tra lo sferragliamento e il dondolio del treno: la madre che suonava il pianoforte; il padre che rientrava dal lavoro e si metteva a parlare di politica e amministrazione locale. Gli tornarono in  ...
Amanda Hodgkinson, 2011
10
I giorni e gli anni. Dalla vita di Gesine Cresspahl
La temperatura continua ad essere congelata sui quattro gradi sotto zero, nel subway per una volta il rumore dei colpi di tosse copriva lo sferragliamento, nasi che colano e occhi arrossati danno un'idea abbastanza chiara del tempo che fa,  ...
Uwe Johnson, 2005

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SFERRAGLIAMENTO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sferragliamento digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Le dodici fatiche di Armando - I mezzi di trasporto
Rumore di passi, sferragliamento di tram e di voci. Il tram è ... Rumore di passi, sferragliamento di tram, voci e avviso di fermata. Il microfono ... «L'Occhio Che, Jun 15»
2
INA GearBOX, per un intervento veloce e professionale sui cambi …
... dall'esterno: inizia con il danneggiamento alla piastra d'appoggio, che provoca un rumore simile a uno sferragliamento o a un cigolio. «notiziario motoristico, Mei 15»
3
Dentro la musica dello Stato Islamico
Un altro esempio che si sente spesso è “Salil al-Sawarim”, un titolo inequivocabile: “Sferragliamento di lame” e dal minuto 1 e 30 la solita voce ... «Rolling Stone Italia, Apr 15»
4
Chiusi in casa, le bombe passavano sopra le teste
Era il miscuglio del rombo dei potenti motori dei carri armati e dello sferragliamento dei loro cingoli. La tanto attesa liberazione era arrivata. «Gazzetta di Reggio, Apr 15»
5
Cuneo: Giovanna Bortoli e Valter Torelli protagonisti della nuova …
Poi hanno voluto spingersi oltre… un mattino sono saliti sul treno della linea transmongolica che li ha portati, dopo 30 ore di sferragliamento, ... «TargatoCn.it, Mac 15»
6
Sul raddoppio ferroviario il Comitato civico termolese è tutt'altro che …
... che resta a Termoli e ai Termolesi per poter contribuire al miglioramento del trasporto su rotaia e non subirne solo lo sferragliamento merci. «Termoli Online, Dis 14»
7
Strage di Viareggio, il macchinista in aula: "Da quella sera basta treni"
... Valeria Marino e Nadia Genovese, ha raccontato di avere sentito “un forte sferragliamento che proveniva dalla cisterne” appena entrati nella ... «Il Fatto Quotidiano, Mei 14»
8
Exploit della Papamobile, la R4 a punti nel mondiale
Arrivo a Civita Castellana dopo undici ore di penoso sferragliamento, superati in continuazione dalle Fiat 500 Abarth, da un fuoristrada Toyota ... «La Repubblica, Mei 14»
9
Le “corna” diventano business Spie tra moglie e marito
L'applicazione lascia partire un gran sferragliamento di binari in sottofondo. Negli Stati Uniti, ma la moda sta prendendo piede anche in Italia, ... «La Provincia di Varese, Apr 14»
10
Fiat 600, la guida all'acquisto di Classic & Sports Car
Se si effettua la dovuta manutenzione questi pezzi durano nel tempo, ma fumo, perdite o esalazioni eccessive di olio e sferragliamento rivelano ... «La Repubblica, Jan 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sferragliamento [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sferragliamento> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z