Muat turun aplikasi
educalingo
sfrenataggine

Maksud "sfrenataggine" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SFRENATAGGINE DALAM ITALI

sfre · na · tag · gi · ne


KATEGORI TATABAHASA SFRENATAGGINE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SFRENATAGGINE dalam ITALI?

Definisi sfrenataggine dalam kamus Itali

Takrif kegilaan dalam kamus adalah kebiasan.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SFRENATAGGINE

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SFRENATAGGINE

sfrecciare · sfreddare · sfregacciare · sfregacciolo · sfregamento · sfregare · sfregarsi · sfregata · sfregatura · sfregiare · sfregiato · sfregiatore · sfregio · sfrenamento · sfrenare · sfrenarsi · sfrenatamente · sfrenatezza · sfrenato · sfrenellare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SFRENATAGGINE

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

Sinonim dan antonim sfrenataggine dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sfrenataggine» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SFRENATAGGINE

Cari terjemahan sfrenataggine kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan sfrenataggine dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sfrenataggine» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

sfrenataggine
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

sfrenataggine
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

sfrenataggine
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

sfrenataggine
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sfrenataggine
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

sfrenataggine
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

sfrenataggine
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

sfrenataggine
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

sfrenataggine
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

sfrenataggine
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

sfrenataggine
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

sfrenataggine
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sfrenataggine
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

sfrenataggine
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sfrenataggine
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

sfrenataggine
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

sfrenataggine
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sfrenataggine
70 juta pentutur
it

Itali

sfrenataggine
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

sfrenataggine
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

sfrenataggine
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

sfrenataggine
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sfrenataggine
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sfrenataggine
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sfrenataggine
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sfrenataggine
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sfrenataggine

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SFRENATAGGINE»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sfrenataggine
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sfrenataggine».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sfrenataggine

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SFRENATAGGINE»

Ketahui penggunaan sfrenataggine dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sfrenataggine dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario siciliano-italiano
SFRINATI ZZA, s. f. sfrenamento , soverchia licenza, Sfrenataggine, Sfrenatezza. SFRINATU, agg. da Sfrin ari, propr. senza freno. Sfrenato. — 2. Fig. licenzioso, impetuoso, repente, Serenato. SFRINZA'Rl, v. alt. far le filacce, Sfilacciare. - "2.
Vincenzo Mortillaro, 1853
2
Rivista di discipline carcerarie in relazione con ...
Ci è una trista uniformità di volto in costoro, ed una anche più trista nella prontezza con cui si additano la loro ignoranza, l'oziosità, l'orfanezza, l' intemperanza, la sfrenataggine, e l'essere senza tetto, come le cause del loro delitto. Tra le spinte ...
‎1871
3
Gli animali parlanti: poema epico
114 In parti poi, com'anche a tempi nostri, D'eterogenea -union, mostri eran detti: Tal la vera origine de' mostri; Ma come fissi mai limiti e oggetti La brutal sfrenataggine non ebbe, De' mostri all'infinito il numer crebbe. 115 Non è dunque - ...
Giovanni Battista Casti, 1853
4
Opere tutte di Giambattista Casti illustrate con disegni ...
Le prostituzion, le gozzoviglie Di eui per tempo dar solean preludi Nobili giovinette e madri e figlie Senza fren di pudore in braeelo ai drudi, Disoilor non spargean nelle famiglie: Quindi le mogli allor, dopo i repudi Per la lor sfrenataggine ...
‎1850
5
Il Terentio latino comentato in lingua Toscana da Giovanni ...
177-6 Stxan0,a.dilñc.ile. egli era forfe lirano per la l'ua sfrenataggine . x84. 4, di piaceuole diucmarc lhano . 3 99.9,uecchio :08.z,allai 8( allai io fono Halo lira no : 00.8.6: io Го queßo pariito à quello Индо, mi glihifogna dixe , come io 1'110 ...
Publius Terentius Afer, 1580
6
Novelle
_ Le prostituzion le gozzoviglie Di cui per tempo dar solean preiudi Nobili giovinette e madri e figlie Senza fren di pudore in braccio ai drudi Disonore spargeanv nelle famiglie; _ Quindi le mogli allor dopo i repudi Per la lor sfrenataggine ...
Giovanni Battista Casti, 1800
7
Novelle di Giambatista Casti
LXVI. Le prostituzìon le gozzoviglie Di cui per tempo dar solean preludi Nobili giovinette e madri e figlie Senza fren di pudore in braccio ai drudi Disonor non spargean nelle famiglie ; Quindi le mogli allor dopo i repudi Per la lor sfrenataggine ...
‎1804
8
Opera ... circa l'institutione del buono, e beato vivere, ...
Eccoti Francesco la tua moglie,i tuoi figliuoli uestigliaccioche non faccia loro si gran freddo,ouero lascia ogni cosa,e serui al Si gnore.A` questa foggia egli finalmente domò con fla elli la sfrenataggine della carne, e'l fuoco della libidine spense ...
Marko Marulić, 1574
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Sfrenataggine. V. Sfrenatezza. Sfrenatamente. Con modo sfienato; Licenzìosamente, impetuosamente: Eff reiulle,i'nY штрекам“, intemperale, licenterfîmmoderale, Cic. immodeне, Plaut. libidinose. Sali. Sfrenatezza. Sfrenamento , soverchia ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Prediche quadragesimali del padre Fabio Ambrosio Spinola ...
Iddio, di (le Tertulliano,ch~e la soprabbondanza della diuina Clemenza, dia... sfrenataggine alla humana- temerità . Niuno deue essere peggiore), perche Dio è migliore , tante volte peccando , quante egli perdona : altrimente sarebbe ;vn ...
Fabio Ambrogio Spinola, 1667
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sfrenataggine [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sfrenataggine> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS