Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sgrinfia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SGRINFIA DALAM ITALI

ʃgrin · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SGRINFIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SGRINFIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sgrinfia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Sgrinfia

Sgrinfia

Shameless adalah watak khayalan jalur komik Disney, "Bahu" oleh Pietro Gambadilegno dalam kehebohannya, terutamanya dalam komik Eropah dan luar negara. Moncong panjang weasel, ditutupi dengan janggut berduri yang menyembunyikan mulutnya, tetapi di atas semua subordinasinya ke Gambadilegno, selalu menurunkannya menjadi peranan rumus. Kadang-kadang dia mempunyai pasangan Ciccia. Ia telah muncul sejak tahun 1950-an sebagai furfantel generik: penampilan pertamanya bermula pada sejarah Donald Duck dan Pencuri Peternakan Paul Murry pada bulan Julai 1951. Dalam beberapa cerita ia dipanggil Sgraffigna. Sgrinfia è un personaggio immaginario dei fumetti Disney, "spalla" di Pietro Gambadilegno nelle sue bravate, soprattutto nei fumetti europei e d'oltreoceano. Il lungo muso di donnola, coperto di una barbetta ispida che gli nasconde la bocca, ma soprattutto la sua subordinazione a Gambadilegno lo hanno sempre relegato a un ruolo di comprimario. A volte ha come partner Ciccia. Appare fin dagli anni '50 come generico furfantello: la sua prima apparizione risale infatti alla storia Paperino e i ladri di bestiame di Paul Murry, del luglio 1951. In alcune storie è chiamato Sgraffigna.

Definisi sgrinfia dalam kamus Itali

Takrif sgrinfia dalam kamus adalah grinfia.

La definizione di sgrinfia nel dizionario è grinfia.

Klik untuk melihat definisi asal «sgrinfia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SGRINFIA


carice rigonfia
carice rigonfia
gallinella rigonfia
gallinella rigonfia
granfia
gran·fia
grinfia
grin·fia
ranfia
ran·fia
silene rigonfia
silene rigonfia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SGRINFIA

sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore
sgrigiato
sgrigiolare
sgrigliatore
sgrigliolare
sgrigliolo
sgrillettare
sgrollare
sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SGRINFIA

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
fia
filmografia
filosofia
fotografia
geografia
mafia
monografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
sofia
tipografia
topografia

Sinonim dan antonim sgrinfia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SGRINFIA» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «sgrinfia» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim sgrinfia

Terjemahan «sgrinfia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SGRINFIA

Cari terjemahan sgrinfia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sgrinfia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sgrinfia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sgrinfia
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sgrinfia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sgrinfia
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sgrinfia
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sgrinfia
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sgrinfia
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sgrinfia
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sgrinfia
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sgrinfia
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sgrinfia
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sgrinfia
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sgrinfia
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sgrinfia
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sgrinfia
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sgrinfia
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sgrinfia
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sgrinfia
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sgrinfia
70 juta pentutur

Itali

sgrinfia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sgrinfia
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sgrinfia
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sgrinfia
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sgrinfia
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sgrinfia
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sgrinfia
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sgrinfia
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sgrinfia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SGRINFIA»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sgrinfia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sgrinfia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sgrinfia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SGRINFIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sgrinfia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sgrinfia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sgrinfia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SGRINFIA»

Ketahui penggunaan sgrinfia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sgrinfia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Storie di ordinaria follia
Torna, stappa, s'attacca a garganella. “Ero aVenice, giornifa, con unasgrinfia e cento arcobaleni.A un certo punto, svago la pula e allora dài, corro acasadi Borst con la sgrinfia e coi cento arcobaleni. Busso alla porta e gli dico: 'Fammi entrare!
Charles Bukowski, 2013
2
Storie di ordinaria follia. Erezioni, eiaculazioni, ...
... quindici minuti, 500 dollari sono andati in botti e scoppi." "ne ha fatta Harry di strada." "come no. grasso come un maiale. beve whiskey di prima qualità. magna sempre. ha sposato 'na sgrinfia che il primo marito gli ha lasciato 40.000 dollari ...
Charles Bukowski, 2005
3
Un Sogghigno Senza Gatto
Il vecchio Sgrinfia, patetico, emarginato esponente di una romantica malavita dotata di una tecnica artigianale e di un nobile codice d'onore (in questo senso si esprimono anche questori, commissari, poliziotti « veri » quando dicono: vent' anni ...
Antonio Faeti, 1993
4
Muori per me
«Hai visto chi è stato a lasciare il pacchetto?» Il sorrisodiPatty Anneraschivo. « Certo. Erauna sgrinfia.» Sophie avrebbe voluto strozzarla, ma sitrattenne. «E questa sgrinfia aveva unnome?»«Certo.»PattyAnn fece un palloncino con la gomma.
Karen Rose, 2014
5
Nel sole zingaro: Storie di contrabbandieri
Il ragazzo raduna lo strame col rastrello e gestieola, parla, rimugina le proposte dello Sgrinfia. Soffre la malinconia della stagione, in più ha un'incertezza. Cosa l' attende? Un inverno di neve a spaccar legna, a regolar capre, a trasportare ...
Benito Mazzi, 1999
6
Il Dramma
Martino — Finitela! (Piano) E fate uscire tutti. Devo parlarvi da solo. Scrinfu — A me? Martino — E prima che venga l'Inquisitore. Capite? Nel vostro interesse anche! Sgrinfia (scosso) — O che storia è questa?? Martino (a Pia, Anna, Gaspare, ...
7
Canti popolari toscani raccolti e annotati da G. Tigri
0 qualche sgrinfia bella come il sole Ha fatto come me, se n'è'nnamora? Questo traccheggio, non vorrei parere, Ma 'n verità non mi dà mia ben bere ! l 62 Delle volte (5' ho provo!) alliccerete Giù per la vostra via senza baderlo, E qualche ...
Giuseppe TIGRI, 1856
8
Canti popolari toscani rispetti, lettere, serenate, ...
61 Di che mi pigli, di: ma se mi vuole, Bagattino ance lui, perché sta fuora '? Non farebbe già fango di parole? Codesto no, che non sarebbe a ora. 0 qualche sgrinfia bella come il sole Ha fatto come me, se n'è'nnamora'? Questo traccheggio ...
‎1856
9
Carteggio: 1932-1956
Si riferisce alla rubrica Servizio di Ronda che, a firma Lo Sgrinfia, Occhini saltuariamente pubblicava sul «Frontespizio». 2. Lo Sgrinfia, Gli aneddoti di Tom, in «Il Frontespizio», n° 10, ottobre 1939, p. 664. 3. Si riferisce al libro di Tom Antongini ...
Barna Occhini, Giovanni Papini, Simonetta Bartolini, 2002
10
Canti popolari toscani, raccolti e annotati
O qualche sgrinfia bella come il sole Ha fatto come me, se n' è 'nnamora ? Questo traccheggio, non vorrei parere, Ma'n verità non mi dà mia bon bere ! ! 62 Delle volte (s' ho provo!) alliccerete Giù per la vostra via senza baderlo, E qualche ...
Giuseppe Tigri, 1856

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SGRINFIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sgrinfia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Ridotto del Teatro Donizetti di Bergamo, 'Lezione di Fame: cosa …
Arlecchino, Zanni Sgrinfia, Capitan Fracassa, Pantalone vecchi e giovani, ricchi e poveri, belli e brutti, dotti e sciocchi tutti hanno una fame da ... «Il Giorno, Jun 15»
2
Riusi d'autore e giocattoli inattesi: un percorso genitori-bambini
L'11 aprile sarà quindi la volta di Sgrinfia (coniglietto in Pet amico dei bambini) in l'uno, l'altro, tutti!: tra metafora e approfondimento attraverso ... «ForlìToday, Apr 13»
3
Costruzioni fantasmagoriche tra storie fantastiche e rifiuti
Sgrinfia (amico dei bambini in l'uno, l'altro, tutti!). I partecipanti dovranno dotarsi di astuccio scolastico, forbici con punta arrotondata, colla stick, ... «ForlìToday, Feb 13»
4
Poetica del braccio destro
O resta un brandello d'onore o si passa a far la parte di “Sgrinfia, il braccio destro di Gambadilegno” – però omaggiato come “un mito” sulla sua ... «Il Foglio, Jul 11»
5
Intervista a Gianluigi Gonano
Forse gli ultimi titoli - da "Il mondo di Sgrinfia"a "Fantasmi" - attiravano maggiormente il lettore adulto, ma i più giovani non erano scoraggiati ... «uBC Fumetti, Jan 07»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sgrinfia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sgrinfia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z