Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sgrollare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SGROLLARE DALAM ITALI

sgrollare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SGROLLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sgrollare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sgrollare dalam kamus Itali

Takrif pertama de-gassing dalam kamus adalah untuk runtuh, untuk goncang bersungguh-sungguh; goncang: s. cawangan untuk membuat buah-buahan jatuh; untuk membangunkannya, mereka perlu berjabat beberapa kali. Takrif lain dari sgrollare adalah untuk pulih dari keadaan apatis, ketakutan, ketidakpedulian: tidak mempunyai banyak keinginan untuk bekerja, anda perlu menggelengkannya sedikit '. De-goncangan juga menggoncang bahagian atas badan; goyang: anjing itu berjabat untuk menyingkirkan air.

La prima definizione di sgrollare nel dizionario è crollare, agitare con forza; scuotere: s. i rami per farne cadere i frutti; per svegliarlo dovettero scrollarlo più volte. Altra definizione di sgrollare è riscuotere da uno stato di apatia, di torpore, di indifferenza: non ha molta voglia di lavorare, dovresti scrollarlo un po'. Sgrollare è anche agitare la parte superiore del corpo; scuotersi: il cane si scrollò per liberarsi dell'acqua.


Klik untuk melihat definisi asal «sgrollare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SGROLLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SGROLLARE

sgrinfia
sgrommare
sgrommatura
sgrondare
sgrondatore
sgrondatura
sgrondio
sgrondo
sgroppare
sgroppata
sgroppato
sgropponare
sgropponata
sgrossamento
sgrossare
sgrossatore
sgrossatura
sgrottamento
sgrottare
sgrottatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SGROLLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim sgrollare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sgrollare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SGROLLARE

Cari terjemahan sgrollare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sgrollare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sgrollare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sgrollare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sgrollare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sgrollare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sgrollare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sgrollare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sgrollare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sgrollare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sgrollare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sgrollare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sgrollare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sgrollare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sgrollare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sgrollare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sgrollare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sgrollare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sgrollare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sgrollare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sgrollare
70 juta pentutur

Itali

sgrollare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sgrollare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sgrollare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sgrollare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sgrollare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sgrollare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sgrollare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sgrollare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sgrollare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SGROLLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sgrollare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sgrollare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sgrollare».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sgrollare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SGROLLARE»

Ketahui penggunaan sgrollare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sgrollare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Memorie e Documenti Per Servire Alla Storia di Lucca
Cfr. Sdimenare, Sgrollare, Sguizzare ec. Stradini I». Sgraffio, forte graffiatura. Strrìurnolnn.'. Sgretolare. Valdinievole. Scrun, isnari-. Scarmigliare, Abbaruffarsi, Strappare i capelli, detto di due che si acciuffano per i capelli e tirano a pelarsi e  ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1967
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SCUOTERE , Acrrans, Souassane, Gnocuane, Corvouassana, SGROLLARE. - L' agita1e è più lungo e, quasi direi, regolare: lo scuotere più breve ma più risoluto e più forte: perciò l'agitazione fa dubitare, tentenuare, si al proprio che al ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Alla fossa da vili si usa fare una specie dì grotta, si leva cioè «Ha zappa il terreno dalle due parti laterali per procurare alla vite il maggior spazio di terreno sciolto. Questo lavoro è detto da contadini Sgrollare : □ Sgrottare 1(1 'osse; Sgrottalura ...
Stefano Palma, 1870
4
Dizionariu sardu-italianu
Scarzai 1 uuu muru, sgrollare un muro. Scarzamèntu, nm. scalza- tnento. ScAEzÀo-da, part, scalzato. Scabzonais), vr. sbracarsi, eavarsi le brache. ScAnzoNÀu-da, part, sbracato, sbraculato, senza bruche. Scasceddài, vil. scasceddai de sa ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
5
Vocabolario mantovano-italiano di Francesco Cherubini
Allodola de' prati. Ucccllo notissimo. Sgusscttina. 111/одет de' campi. Pi» spolctta. Spillpolctla. Uccello noto. Sgussctton. Allodola arborea. Tottovilln. Uccello notissimo. Slamar. Sgrollare. Smnttzar. V. il Vocab. e agg. Mangiare il ccrvel lli gallo.
Francesco Cherubini, 1827
6
Il Mercurio overo historia de Correnti tempi (1635-1655) di ...
ficatione li ritiraua a Venetia riputauali egli obligato di iignificare a elfo Vilir che in fua ablenza {aria prontoa impiegarfi per concludere qualche buono accomod amento , e di sgrollare le conditioni che {e ne mettellero su 'l tappeto auuegnache ...
Vittorio Siri, 1682
7
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Sgriglionai, v. a. Mer. levare i piedi dai ferri. Sgrïma, Sgrimai, Mer. V. Scherma, Isghermire. Sgbiss'u, v. a. Mor. sgrostare, digrossare. Sgbcttai, v. a. Mer. sgrollare , aggrotlar la tara per Гаг i fossi délie viti. Sgimjàc, ag Mer. sguajato, sgarbato.
Giovanni Spano, 1851
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Abbozzare , Conto §. XXVII. Digroflare, Disgroffare, Informare, Scozzonare §. Sgrollare , Struire. infotmatio . v. Digradamento , Sgroffamen- to. ìnfotmatot . v. Informatore. infotmatat . v. Digroflato, Sgroffato. informi*, v. Contraffatto § I. Cofo §.
‎1741
9
Anche meno
Sgrullare la tovaglia dalla finestra non è reato. Liberi sgrulliin libero Stato! Fra le varianti regionali del corretto “scrollare”il dizionario giunge sino a “sgrollare”, e non fa l'ulteriore passo: “sgrullare” deveproprioessere solo dialetto. Il titolista ...
Stefano Bartezzaghi, 2013
10
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Sgrollare . Sgrottare . Sgruppare. Sguagliare . Sguanciare . Sguaraguardare , e Sguaraguatare . Sguardare . Sguazzare . Sgufare . Sgurggiare . Sguinzagliare .. Sgusciare. Sibillare . Sicurare . Sigillare . Significare . Signoreggiare .i Sillabare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SGROLLARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sgrollare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Libero sgrullo in libero Stato
Fra le varianti regionali del corretto scrollare il dizionario giunge sino a sgrollare, e non fa l'ulteriore passo: sgrullare deve proprio essere solo ... «L'Espresso, Jul 12»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sgrollare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sgrollare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z