Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "siziente" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SIZIENTE DALAM ITALI

si · zien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SIZIENTE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIZIENTE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «siziente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi siziente dalam kamus Itali

Takrif siziente dalam kamus adalah bahawa ia dahaga; dahaga, sitibondo.

La definizione di siziente nel dizionario è che ha sete; assetato, sitibondo.


Klik untuk melihat definisi asal «siziente» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIZIENTE


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
sufficiente
suf·fi·cien·te

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIZIENTE

sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
situla
si
siviera
size
sizigia
sizigiale
sizio
sizza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIZIENTE

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
prospiciente
quoziente
saliente
sapiente

Sinonim dan antonim siziente dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «siziente» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SIZIENTE

Cari terjemahan siziente kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan siziente dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «siziente» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

siziente
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

siziente
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

siziente
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

siziente
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

siziente
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

siziente
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

siziente
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

siziente
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

siziente
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

siziente
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

siziente
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

siziente
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

siziente
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

siziente
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

siziente
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

siziente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

siziente
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

siziente
70 juta pentutur

Itali

siziente
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

siziente
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

siziente
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

siziente
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

siziente
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

siziente
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

siziente
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

siziente
5 juta pentutur

Aliran kegunaan siziente

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIZIENTE»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
28
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «siziente» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum siziente
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «siziente».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIZIENTE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «siziente» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «siziente» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai siziente

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIZIENTE»

Ketahui penggunaan siziente dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan siziente dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Gli scogli e le maschere
Letargia. siziente. Bramo i latrati di Selene così marziali, amorevolmente rugosi, da accoglierti nella giumella e tenerti sospeso tra 'l vagare el'ultimo stupore. Or mi mantengo in un frale apparato gaudente; ma verrà ungiornoin cui la mia ...
Nicolaj Corrado, 2013
2
La vita di santa Maria Maddalena de' Pazzi vergine, nobile ...
L' siziente, ed è suziata , saziara , e siziente . Ma avanti che l' Anima bibbia quelli Amori, bisognach'ella si sia esercitata, e con tinuata in esso Amor morto, perchè non vi ellendo esercitata lunao tempo , an~ corchè ella folle persona illuminata, ...
Maria Maddalena : de' Pazzi santa (santa), Lorenzo Maria Brancaccio, Josè Maria Fonseca de Evora, 1739
3
Grammatica e retorica dei santi
Ili, 46 Fa dolce colloquio con lo sposo dormendo quivi un sonno di somma vigilanza; 2. Ili, 165 Ci fa gustare dolcezza ingustabile; 3. iv, 114 Obumbrando di luce; 4. iv, 212 E saziata e siziente, siziente e saziata; 5. iv, 294 Viene la luce oscura e ...
Giovanni Pozzi, 1997
4
Poesia italiana. Il Quattrocento 
(17) ritarde: rallenti. (20) verno: inverno. (2)) ritarde: ostacola la fioritura delle. (22 ) nubiloso: nuvoloso. (23) frigido Aquilon (sogg.): la fredda tramontana. (25) Siria con: la canicola. (27) anela e siziente: stanca e assetata. (28) fende: screpola.
Carlo Oliva, 1999
5
Scelta di lettere spirituali della venerabile serva di Dio ...
Anime , ed .quei dolci, ehe le gave-lena; j no, _i propone Ie'doleezze dell' , geasiflfeakMeosèzJ'L _~ ' ~ ]esus #P-MariLÎl .r. 'Mio Signore. g "'u Ice-vo « ladevotiffima sua , e mi dispiace .sino al cuo-' - re ì, che lei siziente del bene ,- ricorre per ...
Maria Crocifissa della Concezione suora (suora), 1711
6
Vocabolario genetico-etimologico della lingua italiana
Sitibondo, siziente, che ha sete; sitibondamente, f. avv. del primo ▽oc.; assetare, far patire la sete; dissetare, estinguere la sete. Sitos (uUoì), frumento; e in più lato senso: grano; farina; pane; alimenti. Parasito0) (para, presso), dicesi di ...
Giambattista Bolza, 1852
7
Maddalena de' Pazzi mistica dell'amore
E gliene ridoni in questo modo: l'anima è in un continuo esercizio e non esercita nulla, è impaziente e non è penosa e non ha pena alcuna, è oziosa e opera gran cose, è siziente e saziata, saziata e siziente. Ma prima che l'anima abbia questi ...
Paola Moschetti, Bruno Secondin, 1992
8
Revolverate e Nuove revolverate
vedi v. 218; cfr. Protesta, v. 167: «la bocca sizìente»; Necrologia, v. 197: «sulle arene sizienti»; LIT, p. 86: «onice siziente I d'acqua marina»; MP, p. 51: «camelli spossati I e sizienti»; SCM, p. 56: «non rimanga siziente ogni promessa di carezze ...
Gian Pietro Lucini, Edoardo Sanguineti, 1975
9
Studi medievali
... continuo esercizio e non esercita nulla, è impaziente e non è penosa e non ha pena alcuna, è oziosa e opera gran cose, è siziente e saziata, saziata e siziente ( IV 212). La situazione da cui muove una modificazione (siziente, impaziente) e ...
‎1985
10
Anch'esse "Quasi Simili a Dio": Le Donne Nella Storia Della ...
Amore ansioso e siziente. 6 L'anima che ha questo amore, con un continuo e spasimato desiderio desidera che tutte le creature conoschino Dio, e di conoscerlo ancor lei, e che esso Dio si dia a conoscere a tutti. E non è questo amore ancor ...
Angelo Gianni, 1997

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Siziente [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/siziente> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z