Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sizigia" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SIZIGIA DALAM ITALI

si · ʒi · gia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SIZIGIA

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SIZIGIA dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sizigia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.
sizigia

syzygy

Sizigia

Saphia adalah konfigurasi astronomi di mana tiga badan angkasa diatur di sepanjang garis lurus. Istilah ini adalah terjemahan ke dalam bahasa Latin syzygia lewat Latin, dari syzygia Yunani, kesatuan atau konjungsi, terbitan sýzygos, dipintal atau digabungkan, terdiri dari seun, bersama, dan zygon, yoke. La sizigia è una configurazione astronomica in cui tre corpi celesti si trovano disposti lungo una linea retta. Il termine è la traduzione in italiano del latino tardo syzygia, dal greco syzygía, unione o congiunzione, derivato di sýzygos, aggiogato o accoppiato, composto di sýn, insieme, e zygón, giogo.

Definisi sizigia dalam kamus Itali

Takrif syzyj dalam kamus adalah fasa gabungan dan pembangkang Bulan, di mana Bulan, Matahari dan Bumi hampir sejajar. Sizigia juga dalam metrik Yunani dan Latin klasik, dipodia.

La definizione di sizigia nel dizionario è fasi di congiunzione e di opposizione della Luna, durante le quali Luna, Sole e Terra sono pressoché allineati. Sizigia è anche nella metrica classica greca e latina, dipodia.

Klik untuk melihat definisi asal «sizigia» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SIZIGIA


accomandigia
ac·co·man·di·gia
alterigia
al·te·ri·gia
bastardigia
ba·star·di·gia
battigia
bat·ti·gia
bigia
bi·gia
callipigia
cal·li·pi·gia
cinigia
ci·ni·gia
comandigia
co·man·di·gia
contigia
con·ti·gia
cupidigia
cu·pi·di·gia
fonovaligia
fo·no·va·li·gia
franchigia
fran·chi·gia
grandigia
gran·di·gia
guarantigia
guarantigia
guarentigia
gua·ren·ti·gia
ingordigia
in·gor·di·gia
pigia pigia
pi·gia pi·gia
steatopigia
ste·a·to·pi·gi·a
valigia
va·li·gia
vestigia
ve·sti·gia

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SIZIGIA

sitologia
sitologo
sitomania
situagione
situamento
situare
situarsi
situation comedy
situation-comedy
situato
situazionale
situazione
situla
si
siviera
size
siziente
sizigiale
sizio
sizza

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SIZIGIA

biologia
conventigia
convoitigia
covidigia
cuvidigia
draba grigia
ecologia
energia
foggia
magia
metodologia
nefandigia
nostalgia
pioggia
psicologia
raccomandigia
spiaggia
tecnologia
termovaligia
tipologia

Sinonim dan antonim sizigia dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sizigia» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SIZIGIA

Cari terjemahan sizigia kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sizigia dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sizigia» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

朔望
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sizigia
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

syzygy
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

syzygy
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

نقطة الاقتران
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сизигия
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

syzygy
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

syzygy
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

syzygy
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

syzygy
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

syzygy
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

惑星直列
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

이 syzygy
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

Syzygy
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

syzygy
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

Syzygy
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

syzygy
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

karşı konum
70 juta pentutur

Itali

sizigia
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

syzygy
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сизигія
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

syzygy
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

συζυγία
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

syzygy
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

syzygy
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

syzygy
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sizigia

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIZIGIA»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
58
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sizigia» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sizigia
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sizigia».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SIZIGIA» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sizigia» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sizigia» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sizigia

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SIZIGIA»

Ketahui penggunaan sizigia dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sizigia dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
ASTROLOGIA DELLE BORSE. Come prevedere l'andamento dei ...
La sizigia dell'anno. Le sizigie non hanno tutte la stessa importanza, ma sono subordinate l'una all'altra secondo un ordine gerarchico: al primo posto c'è la sizigia dell'anno, poi quella stagionale, quella mensile, e infine quella che abbraccia ...
Giacomo Albano
2
L'astronomia prima del telescopio
Sulla base di questa effemeride, il Sistema B babilonese fu analizzato per la prima volta da F. X. Kugler nel 1900 (British Museum, WA, 34580). to dell' anomalia lunare (Sistema A), argomento dell'anomalia zodiacale (longitudine alla sizigia), ...
C. Walker, 1997
3
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
«□lolla Lana dalla più vicina sizigia: vale a dire LB sta al seno del iloppio della distanza delia Luna dalla più vicina sizigia : : 3 DL : 2 DL ovvero : : 3 : i ; ossia la forza perturbatrice tangenziale t impiegata ad accelerare o a rallentare il moto ...
Antoine Libes, 1814
4
Quistioni naturali e ricerche meteorologiche Preliminari e ...
Si troverà che quante volte la sizigia dell'opposizione cade nel perigeo, o in sua prossimità; la marea corrispondente ad essa è maggiore di quella corrispondente alla sizigia di congiunzione o novilunio consecutivo. E viceversa per la ...
Luigi Gabriele Pessina, 1865
5
Trattato completo ed elementare di fisica esposto in un ...
Luna dalla. più vicina sizigia: vale a dire LB sta al seno del doppio della distanza della. Luna dalla. più vicina sizigia : : 3 DL : 2 DL ovvero : : 3 : 2; ossia la forza perturbatrice tangenziale 2 impiegata ad accelerare o a rallentare il moto della ...
‎1814
6
Teologia fondamentale
Infatti ognuno di essi è androgino, così: per primo il Prepadre è unito in sizigia con il suo Pensiero, l'Unigenito ‒ cioè l'Intelletto ‒ è unito con la Verità, il Logos con la Vita, l'Uomo con la Chiesa. 2. Questi Eo- ni, emessi a gloria del Padre, ...
Antonio Sabetta, Pierluigi Sguazzardo, 2004
7
Il nuovo cimento: giornale di fisica, di chimica, e delle ...
Sommando i valori delle quadratura e dividendo per 2, si ha per media delle altezze in quadratura in millimetri e millesimi di millimetro 760,775; Sommando i valori in sizigia e dividendo similmente per 2, si ha per media nelle sizigia 759,570; ...
‎1858
8
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di scienze, ...
.Η αν Πω ΡΙΠ. La ragione poi di prendere un giorno prima , e tre do o la 'Sizigia, in vece di due prima, e due dopo, Πε , Ρετ. εΙ1Β il colmo di un effetto naturale , che abbia durata, non (egue mai nel punto medefimo , in cui la caufa efercita la Και ...
‎1789
9
Saggi scientifici e letterari dell'Accademia di Padova
La ragione poi di prendere un giorno prima , e tre dopo la Sizigia , in vece di due prima , e due dopo , lì è , perche il colmo di un effetto naturale , che abbia durata , non fe- gue mai nel punto medefimo , in cui la caufa efercita la fua mamma ...
Reale Accademia di Scienze, Lettere ed Arti (Padova), 1789
10
Saggi scientifici e letterarj
Vili. La ragione poi di prendere un giorno prima , e tre dopo la Sizigia, in vece di due prima, e due dopo, fi è , perchè il colmo di un effetto naturale , che abbia durata , non fe- gue mai nel punto medefimo , in cui la caufa efercita la Tua maflima ...
‎1789

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SIZIGIA»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah sizigia digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Maltempo, Venezia: ieri punta massima marea 96 cm. A Chioggia 104
... una punta massima di marea di 96 cm sullo zero mareografico, in coincidenza con una marea astronomica di 78 cm in fase di sizigia per il ... «askanews, Mei 15»
2
Eclissi solare: tutto quello che c'è da sapere
Questo allineamento (definito sizigia, dalla parola suzugos, che in greco antico significa "aggiogati insieme") è relativamente insolito, ma se la ... «International Business Times Italia, Mac 15»
3
8 bellissimi orologi economici da acquistare su Fancy
Questo orologio prende il nome da Sizigia, ossia quel termine astronomico che sta ad indicare la situazione in cui tre o più corpi celesti sono ... «TASC, Feb 15»
4
L'acqua alta torna "normale", nella notte toccati i 108 centimetri
... in corrispondenza con una marea astronomica di 63 centimetri in fase di sizigia per il plenilunio. A Chioggia, sotto la spinta del vento di bora, ... «VeneziaToday, Feb 15»
5
Sotto la spinta della bora, a Chioggia 130 cm, a Lido diga Sud 121
... una punta massima di marea di 110 cm sullo zero mareografico, in coincidenza con una marea astronomica di 60 cm, in fase di sizigia per il ... «Comune di Venezia, Feb 15»
6
Maltempo: Venezia, acqua alta a 118 cm; una calle su 4 allagata
... una punta massima di marea di 118 cm sullo zero mareografico, in coincidenza con una marea astronomica di 73 cm, in fase di sizigia per il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Dis 14»
7
Week end del 28, 29 e 30 novembre: eventi, sagre, concerti e …
Una sizigia astronomica con Dave Clarke, padrino inglese dell'ADE, intramontabile icona notturna, andrà al mixer tutto techno del Dude Club. «Il Giorno, Nov 14»
8
L'acqua alta si "sgonfia" a Venezia: niente picco di 130 centimetri
... 59 centimetri, in fase di sizigia per il plenilunio, con un contributo meteorologico quindi di 23 centimetri venerdì mattina e di 45 giovedì sera. «VeneziaToday, Nov 14»
9
Venezia,allerta marea prevista a 12 cm per la giornata di oggi
... che coinciderà con una massima astronomica di 76 cm in fase di sizigia per il plenilunio, che comporterà un allagamento di una superficie ... «24hlive, Nov 14»
10
"Tetrads e Selenelion": grande attesa per la seconda eclissi totale di …
Durante l'eclissi lunare, il Sole e la Luna si troveranno a 180°c nel cielo, perfettamente allineate (Sizigia) in qualcosa che per l'osservatore ... «Meteo Web, Okt 14»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sizigia [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sizigia> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z