Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "smanceroso" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SMANCEROSO DALAM ITALI

ʃman · ce · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SMANCEROSO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SMANCEROSO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «smanceroso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi smanceroso dalam kamus Itali

Takrif perkataan yang licik dalam kamus penuh dengan fussiness; mawkish, swooning: perbuatan jahat; seorang budak lelaki; ungkapan smeary.

La definizione di smanceroso nel dizionario è pieno di smancerie; sdolcinato, svenevole: atti smancerosi; un ragazzo s.; espressioni smancerose.


Klik untuk melihat definisi asal «smanceroso» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SMANCEROSO


a titolo oneroso
a titolo oneroso
aeroso
a·e·ro·so
anticanceroso
an·ti·can·ce·ro·so
canceroso
can·ce·ro·so
ceroso
ce·ro·so
desideroso
de·si·de·ro·so
doveroso
do·ve·ro·so
eroso
ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
ingeneroso
in·ge·ne·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
oneroso
o·ne·ro·so
operoso
o·pe·ro·so
pensieroso
pen·sie·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
ponderoso
pon·de·ro·so
prosperoso
pro·spe·ro·so
seroso
seroso
volenteroso
vo·len·te·ro·so

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SMANCEROSO

smanacciare
smanacciata
smanaccione
smanceria
smancerie
smandrappato
smanettare
smangiare
smangiato
smangiatura
smangio
smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SMANCEROSO

aceroso
cacheroso
ceneroso
coleroso
ederoso
inoperoso
manieroso
noderoso
piu generoso
precanceroso
scleroso
sieroso
sugheroso
tuberoso
ulceroso
vituperoso
volentieroso
volonteroso
zaccheroso
zuccheroso

Sinonim dan antonim smanceroso dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SMANCEROSO» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «smanceroso» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim smanceroso

Terjemahan «smanceroso» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SMANCEROSO

Cari terjemahan smanceroso kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan smanceroso dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «smanceroso» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

娇媚
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

ñoño
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

namby-pamby
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

नख़रेबाज़ी
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

سخيف-pamby
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

сентиментальный
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

deslambido
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

ভাবপ্রবণ
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

gnangnan
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

kelakuan lemah
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

pimpelig
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

namby-pamby
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

지나치게 감상적인
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

namby-pamby
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

kiểu sức
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

namby-pamby
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

फाजील-भावनाप्रधान
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

güzel ama yapmacıklı
70 juta pentutur

Itali

smanceroso
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

ckliwy
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

сентиментальний
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

nehotărât
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

επιτετηδευμένος
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

soet net
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

MJÄKIG
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

namby-pamby
5 juta pentutur

Aliran kegunaan smanceroso

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SMANCEROSO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
29
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «smanceroso» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum smanceroso
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «smanceroso».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SMANCEROSO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «smanceroso» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «smanceroso» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai smanceroso

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SMANCEROSO»

Ketahui penggunaan smanceroso dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan smanceroso dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Io & Trixie. La mia magica vita con un cane speciale
«Un cane smanceroso o non smanceroso?» Siccome smanceroso mi dava la sensazione di qualcosa di non molto piacevole, pensai che lo avrei voluto non smanceroso. A quanto pare non ero così ben informato sulla terminologia canina  ...
Dean R. Koontz, 2010
2
Io & Trixie
«Un cane smanceroso o non smanceroso?» Siccome smanceroso mi dava la sensazione di qualcosa di non molto piacevole, pensai che lo avrei voluto non smanceroso. A quanto pare non ero così ben informato sulla terminologia canina  ...
Dean Koontz, 2010
3
Questo è tutto
«No.» «Perché no?» «Troppo smanceroso.» «Troppo smanceroso?» « Smanceroso. Come nelle soap opera. In tivù. Stanno sempre lìa dirsi che si amano. Non hai notato? E poi uno di loro fa qualcosachedovrebbe essere terribile, tipo andare ...
Aidan Chambers, 2014
4
Vocabolario della lingua italiana
'1- # SMANCEROSO. Add. Lezioso, Smauzrruso. Salvin. Frer. I]uon. 2. 3. l]. Mormrrrosn, smurfiosa, cascante di veni, edi smancerie. in vece di rmancornea. ( A) SMANIA. Eccerrivn agliulione'o d' animo, o di torpo per savert'hio di passione.
‎1840
5
Vocabulario Universale Italiano
Alberti alla V. Smanceroso. vero che la stampa ha smanier0sa , ma deblf "HM errore, che da smanceria non atea arsi altro che smanceroso.) (N) SNHIGNA' (4h Mvs.) Sma-ni-glxa.[o . Allttctlttltt7'tl preziosa 'r/te dalle donne .ri tiene alle braccia ...
‎1838
6
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Dsnunizx m nous, Fronzoli, Frastagli, Nastrini. Fiz mi. nsnnit, Piglior gli uccellini. Trastullarsi , Trattenersi, Far baje. Puri n' nsnuaizr, Smanceroso, Smanzeroso, Lezihso. . DSMARIULENA, s. i. Ciammen la, Cianciq/ìuscolo. Cosa di poco prezzo.
Antonio Morri, 1840
7
Vocabolario universale italiano
Smanceroso. la vera che la ttampa ha sulauicl'osa , ma debb' "I"! errore, che da smancrria non pvtea farsi alno che smanceroso.) (N) Snuucus. (Ar. Mcx.) Sma-ni- glia.[-\JÎ Aliacciatum preziosa 'file «latte donne .n' tiene alle braccia ; altrimenti] ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
St'racarco. Tracarco. Che ha un carico che spiomba. Anche i Francesi dicono Charge' comme un mulet. Caregadùra. 5. f. Smorfia. Lc'zio. Leziosaggine. Smancerìa. Caregadùra. sost. l'. Smorjioso. Lczioso. Smanceroso. Smanzeroso. 4flèttato.
‎1839
9
Vocabolario milanese-italiano
Caregadùra. s. f. Smorfia. Lèzio. Leziosaggine. Smancerìa. Caregadùra. sost. f. Smoifioso. Lezioso. Smanceroso. Smanzeroso. Affettato. Af- fettatuzzo. Sdilinquito — Talvolta Al- iillatuzzo. Ganimeduzzo. Profamatuzzo — Talvolta Schizzinoso.
Francesco Cherubini, 1839
10
Saggio di vocabolario della Gallia Cisalpina e Celtico: e ...
Magnàn. Furbo, Astutaccio. Cal. Man- gacli, ingannatore; Meang, frode. Magneso 'ss. Smanceroso, Smanieroso, Lezioso, Che è pieno di modi affabili e cortesi. Il Voc. Ital. vorrebbe d'altra radice Smanceroso, lezioso, e Smanzie- roso, vago di ...
Pietro Monti, 1836

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SMANCEROSO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah smanceroso digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Lo spot del finale di Mad Men
Il giorno dopo la canzone venne incisa dal gruppo inglese New Seekers, con la raccomandazione di non cantarla in modo troppo smanceroso. «Il Post, Mei 15»
2
Concerto di congedo dei ragazzi dell'Erasmus sabato 28 a Sant …
56 composti da Cesar Cui, nel 1897, “Un miniaturista, un lirico, con un non so che di smanceroso ed effeminato, elegante e gracile, a volte ... «Gazzetta di Salerno, Feb 15»
3
"Montalbano invecchia e cede ai piaceri del sesso"
«Camilleri era mio maestro all'Accademia d'Arte Drammatica. Fra noi c'è sempre stato un rapporto di affetto e stima. Ma mai smanceroso. «il Giornale, Okt 08»
4
Dal turpiloquio all'effetto melassa quando la politica non ha misura
... berlusconiana di Guido Cavalcanti, rischia di risultare appunto troppo dolce, o per meglio dire troppo sdolcinato, smanceroso, stucchevole. «La Repubblica, Mei 08»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Smanceroso [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/smanceroso> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z