Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "smaniare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SMANIARE DALAM ITALI

ʃma · nia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SMANIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SMANIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «smaniare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi smaniare dalam kamus Itali

Takrif pengertian dalam kamus diganggu dalam cengkaman keinginan: orang sakit sakit; Saya menunggu dia melihatnya lagi; haba yang membuat s. Smaniare juga smanious untuk mengetahui kebenaran.

La definizione di smaniare nel dizionario è agitarsi in preda alla smania: il malato smaniava dal dolore; smanio nell'attesa di rivederla; un caldo che fa s. Smaniare è anche smanio di sapere la verità.


Klik untuk melihat definisi asal «smaniare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SMANIARE


alluminiare
alluminiare
attorniare
at·tor·nia·re
calunniare
ca·lun·nia·re
coniare
co·nia·re
dilaniare
di·la·nia·re
estraniare
e·stra·nia·re
impaniare
im·pa·nia·re
imperniare
im·per·nia·re
indemaniare
in·de·ma·nia·re
indemoniare
in·de·mo·nia·re
intorniare
in·tor·nia·re
laniare
la·nia·re
litaniare
li·ta·nia·re
miniare
mi·nia·re
somniare
somniare
spaniare
spa·nia·re
straniare
stra·nia·re
testimoniare
te·sti·mo·nia·re
torniare
tor·nia·re
tricliniare
tri·cli·nia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SMANIARE

smangiato
smangiatura
smangio
smangiucchiare
smangiucchiato
smania
smaniamento
smaniante
smaniare per
smaniare per aver piacere a
smaniatura
smanicare
smanicarsi
smanicatura
smanierato
smaniglia
smanigliare
smaniglio
smaniosamente
smanioso

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SMANIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
ricalunniare
riconiare
rinunciare
risparmiare
sborniare
sinfoniare
studiare
variare
viaggiare

Sinonim dan antonim smaniare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SMANIARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «smaniare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim smaniare

Terjemahan «smaniare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SMANIARE

Cari terjemahan smaniare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan smaniare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «smaniare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

smaniare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

smaniare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

smaniare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

smaniare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

smaniare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

smaniare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

smaniare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

smaniare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

smaniare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

smaniare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

smaniare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

smaniare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

smaniare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

smaniare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

smaniare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

smaniare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

smaniare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

smaniare
70 juta pentutur

Itali

smaniare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

smaniare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

smaniare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

smaniare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

smaniare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

smaniare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

smaniare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

smaniare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan smaniare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SMANIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kurang digunakan
41
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «smaniare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum smaniare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «smaniare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SMANIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «smaniare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «smaniare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai smaniare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SMANIARE»

Ketahui penggunaan smaniare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan smaniare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Vocabolario della linqua italiana--
Dare nelle smànie, Folleggiare, Smaniare. SMANIAMENE. ». m. Smània, Lo smaniare. SMANIARE, «i. ali. Infuriare, Uscir dallo intellètto , Pazzeggiare. | delio di passione o malore, imperversare, Eccèdere, Trasmodare. I Smaniare di una còsa ...
Pietro Fanfani, 1855
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Punch, 6. 3o. Dicendosi in questo modo molte cose da ogni lato, le quali lui, che per troppo slimarsi menava smanie, concitavano e mettevano su. SMANIAMENTO. Smania, Lo smaniare. Lalin. insania, furar. Gr. ftavta. Tratt. segr. cos. donn.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Rifless. Rompersi nel manico o Perdere il manico. -Mi tiri pure dove vuol la secchia II paJrone del pozzo, ch'io non bado S'ella va bene o male, o si smanecchia. Fonigli. Capii. iS, p. 243. SMANIARE. Verb. intrans. Menare smanie, Infuriare. §.
Giovanni Gherardini, 1857
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
s. f. Eccessiva agitazione o d'animo o di còrpo per sovèrchìo di passione. l Desiderio eccessivo, Brema. l Menare smdnie, Dare nelle smdnie, Folleggiarc, Smanìare. SM_ANIAMENTO. s. m. Smània, Lo smaniare. SMANIARE. o. atl. lni' uriare, ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Smània, Lo smaniare. smaniare, v. intr. Infuriare, Uscir dallo intellètto. Pazzeggiare. || detto di passione o malore, Imperversare, Eccèdere, Trasmodare. || Sempre smania a quattrini, si dice di Chi si mostra continuamente bisognoso di essi, ...
Pietro Fanfani, 1865
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... lo smaniare Smaniante, che smania Smaniare , infuriare , uscir dallo intelletto, pazzeggiare Smaniatura, smaniamento, smania, lo smaniare Smanioso, pieno di smanie Smascellamene, sganascianiento Smascellare, guastarsi le mascelle ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Aver l'assillo, 65. vale Smaniare per violenza di passione; non trovar posa, né requie; essere fieramente incollerito. L. Mstro percelU. §. —marino, e acquatico. L. Asilus aqualicus. Insetto marino, dissimigiiante allatto dall'assillo terrestre; come ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
8
Vocabolario della lingua italiana
Eccessiva agitazione di attimo, di curpo ; Soverchio di passione; Dar nelle =, Infuriare; Menar =, Smaniare, Far panie. = di ridere. Voglia eccessiva di ridere. SMAMAMÈNTO, sm., Lo smaniare. SMAMÀNTE. p.. Che smania. SMANIARE, inir .
Giuseppe Manuzzi, 1842
9
Vocabolario della lingua italiana
delV uso) consu- Smania, sf. lo smaniare |) daré nelle smanUy smaniare' . menare s manic, , im pañi re. [nia. Smaniaroénto.jm. Sman¡atúra,.f/.sma- Smanianle, add^ mf. che smania. Smaniire, un. easere eccessiiamente з- gítatod' animo o di ...
Luigi Montanari, 1859
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Stmnia , !,o smaniare. Infúrtalo per gli oceuhi sma- mamenti , dello amore' Tratt. Segr. Cos. Dodd. SMANIANTE : add. d' ogui. g. Parens- Che smania. Dido per lo suanu-itb amore ec. se accise. G. Vul. / folli smaniarti in- namorali. Buon. Fier.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SMANIARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah smaniare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Bayer Leverkusen su Destro
... prestito senza obbligo di riscatto, formula che non esalta i giallorossi. E il giocatore non sembra smaniare dalla voglia di volare in Germania. «Sportal, Jul 15»
2
Gesso sbriciolato e nausea da riforme
Anni di smaniare confuso attorno all'idolo del “nuovopurchessia”. Ricordo Collegi dei docenti passati ad approvare praticamente tutto; nella ... «comune-info.net, Jul 15»
3
#MengoniAlSenato: l'artista premiato dal Garante per l'infanzia, «i …
... del mio cervello continuavo a smaniare perché desideravo al più presto sapere come si chiamasse quella canzone e da dove saltasse fuori. «Musica e Tv 2.0, Jul 15»
4
PS, cinque nomi per un seggio
Certo è che, visto il clima, non saranno in molti a smaniare per una candidatura che tanti grattacapi e polemiche ha saputo creare. Redazione ... «Ticino News, Jun 15»
5
Omicidio Yara Gambirasio: La Lettera che scagionerebbe Massimo …
Il polacco ubriaco ha cominciato a smaniare, a comportarsi male e molto. Non sapevamo che fare. La bimba gridava pure noi poi il vuoto, ... «Leggilo.net, Jun 15»
6
Caccia all'untore Banchi
... NBA sia chiaro, a venire fuori bene, come del resto Belinelli più del Bargnani che non sembra far smaniare il circolo Pianigiani di Azzurra. «Indiscreto, Jun 15»
7
"Fu un muratore polacco a uccidere Yara E Bossetti era presente"
E continua: "Il polacco ubriaco ha cominciato a smaniare, a comportarsi male e molto. Non sapevamo che fare. La bimba gridava pure noi poi il ... «Bergamonews, Jun 15»
8
Usa, pastore tedesco torna a casa 3 anni dopo – VIDEO
E Rico ha ricambiato tutto questo affetto: trasportato con un portantino, non appena si è accorto delle sue padrone, ha iniziato a smaniare ... «DirettaNews.it, Mei 15»
9
INCUBI DEL NOVECENTO
E allora forse il buon Dio prese a languire, a crucciarsi, forse a smaniare e impazzire, e la notte amorosa si crucciava al suo capezzale, gli dava ... «il Giornale, Mei 15»
10
Milan-Sampdoria 1-1 vantaggio di Soriano, Duncan-autogol salva …
Il tridente del Milan sembra smaniare per far bene, soprattutto Cerci e Destro, ma le soluzioni in corso d'opera non sono sempre le più ... «Tuttosport, Apr 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Smaniare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/smaniare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z