Muat turun aplikasi
educalingo
smozzicato

Maksud "smozzicato" dalam kamus Itali

KAMUS

SEBUTAN SMOZZICATO DALAM ITALI

ʃmoz · zi · ca · to


KATEGORI TATABAHASA SMOZZICATO

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SMOZZICATO dalam ITALI?

Definisi smozzicato dalam kamus Itali

Takrif "smozzicato" di dalam kamus dikurangkan kepada puntung rokok, dipotong menjadi kepingan: bangunan dihias.


ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SMOZZICATO

anticato · applicato · caricato · certificato · comunicato · dedicato · delicato · dimenticato · fabbricato · identificato · incaricato · indicato · modificato · pubblicato · qualificato · scaricato · significato · silicato · specificato · verificato

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SMOZZICATO

smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato · smorzatore · smorzatura · smossa · smosso · smotta · smottamento · smottare · smottatura · smovere · smovitore · smovitura · smozzare · smozzatura · smozzicamento · smozzicare · smozzicatura

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SMOZZICATO

affumicato · aggiudicato · auspicato · autenticato · complicato · duplicato · faticato · giudicato · giustificato · indelicato · ingiustificato · moltiplicato · pianificato · pizzicato · prefabbricato · radicato · replicato · rettificato · sacrificato · ubicato

Sinonim dan antonim smozzicato dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «smozzicato» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH

TERJEMAHAN SMOZZICATO

Cari terjemahan smozzicato kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.

Terjemahan smozzicato dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «smozzicato» dalam Itali.
zh

Penterjemah Itali - Cina

肢解
1,325 juta pentutur
es

Penterjemah Itali - Czech

mutilado
570 juta pentutur
en

Penterjemah Itali - Corsica

mutilated
510 juta pentutur
hi

Penterjemah Itali - Hindi

विकृत
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

المشوهة
280 juta pentutur
ru

Penterjemah Itali - Rusia

изуродованный
278 juta pentutur
pt

Penterjemah Itali - Punjabi

mutilado
270 juta pentutur
bn

Penterjemah Itali - Basque

ছিঁড়ে যাওয়া
260 juta pentutur
fr

Penterjemah Itali - Frisia

mutilé
220 juta pentutur
ms

Penterjemah Itali - Melayu

cacat
190 juta pentutur
de

Penterjemah Itali - Chichewa

verstümmelt
180 juta pentutur
ja

Penterjemah Itali - Jepun

骨抜き
130 juta pentutur
ko

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

절단
85 juta pentutur
jv

Penterjemah Itali - Jerman

mutilated
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

bị cắt xén
80 juta pentutur
ta

Penterjemah Itali - Tagalog

சிதைந்த
75 juta pentutur
mr

Penterjemah Itali - Marathi

फेरफार केलला
75 juta pentutur
tr

Penterjemah Itali - Turki

sakat
70 juta pentutur
it

Itali

smozzicato
65 juta pentutur
pl

Penterjemah Itali - Poland

okaleczone
50 juta pentutur
uk

Penterjemah Itali - Ukraine

знівечений
40 juta pentutur
ro

Penterjemah Itali - Romania

desfigurat
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

ακρωτηριασμένα
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

vermink
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

stympade
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

lemlestet
5 juta pentutur

Aliran kegunaan smozzicato

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SMOZZICATO»

Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum smozzicato
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «smozzicato».

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai smozzicato

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SMOZZICATO»

Ketahui penggunaan smozzicato dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan smozzicato dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
E appresro: Portando in uno vile mantelluccio , che s' avevano levato da dosso , quel beatissimo corpo cosi smozzicato sanza la testa. E 257. Vedi, che ripognamo questo corpo ismozzicato sanza la testa . Dant. Inf. ag. Perché la vista tua pur ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SMOZZICATO. Add. da Smozzicare. Lat. truncatus, muti/atus. Gr. xole^w 3tt'c. Vii. S Gio. Bai. 225. Vcnnono , e trovarono questo corpo tintissimo così □smozzicato . E appresso : Portando in uno vile in a niellacelo, che s* avevano levalo da ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Aromataria: maioliche da farmacia e d'uso privato : le ...
... canniato a due parti alla bocca onze 2 item 6 burniuni grandi straordinari fatti alla faenzana bianchi trofeati e storiati ( decorati con scene sacre nei medaglioni e decorati a trofei nei versi) cioè uno smozzicato e uno poco smozzicato al collo,  ...
Rosario Daidone, Vincenzo Abbate, Galleria regionale della Sicilia, 2005
4
Esemplari della Divina comedia donato da papa Benedetto xiv ...
Con questo non concedo per nulla al Fanfani che dall'Anonimo si veda smozzicatore il Lana; credo che smozzicato fosse ... sia stato smozzicato dall' Anonimo, e me ne sono fatto diligentissimo riscontro, e numero assai grande di tratti son nel ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
5
Esemplare della Divina Commedia donato da Papa (Benedetto ...
Con questo non concedo per nulla al Fanfani che dall' Anonimo si veda smozzicatore il Lana; credo che smozzicato fosse dain amanuensi successivi, credo che 1' Anonimo spesso intrometta parole e periodi, credo che anzi in luoghi ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
PARLARE SMOZZICATO. - 1'. /«SMOZZICARE, verbo, il 5. §. 10. PARLARE SODO. In signif. di Parlare ad atta voce. - T'. i,, SODO, ,ggtu.,ui. 7. §. 17. PARLARE su LE PUNTE DE' ZOCCOLI. - y. ir, ZOCCOLO , stai. m. §. 18. A PARLAR cosi.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Esemplare della Divina Comedia donato da Papa (Benedetto ...
... credo che smozzicato fosse dagli amanuensi successivi, credo _ che l' Anonimo'spesso intrometta parolese periodi, credo che anzi in luoghi moltissimi il-Lanasia stato smozzicato dal' .I' Anonimo,l e" me ne sono fatto diligentissimo riscontro ...
‎1871
8
Volgarizzamento delle vite de' santi padri di frate Domenico ...
In questo mezzo pensomi che alcuna delle guardie mandassero per li discepoli di S. Giovanni, e vennero, e trovarono questo corpo santissimo cosi smozzicato. Il dolore e il grandissimo lamento, che fecero, non gli voglio scrivere; chiunque ...
‎1836
9
Esemplare della Divina comedia donato da papa (Benedetto ...
Con questo non concedo per nulla al Fanfani che dall'Anonimo si veda smozzicatore il Lana; credo che smozzicato fosse ... in luoghi moltissimi il Lana sia stato smozzicato dall' Anonimo , e me ne sono fatto diligentissimo riscontro , e numero ...
Dante Alighieri, Luciano Scarabelli, 1871
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Altro è un ramo smozzato da bravo potatore; altro è smozzicato, cioè, tagliato malamente, disugualmente. Naso smozzicato , corroso in qualche parte da bolle, dal vaiolo, non è smozzato, nè mozzato, nè mozzo. Trinciante, Trincetto, Trinciato .
Niccolò Tommasèo, 1851

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SMOZZICATO»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah smozzicato digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
Jonathan Strange & Mister Norrell: Recensione della miniserie
... sono vari e molteplici e c'è anche spazio per un po' di Spagna e per una forse un po' troppo assolata Venezia (italiano smozzicato per tutti!). «Telefilm Central, Jul 15»
2
18-25 maggio settimana mondiale della tiroide
Tutti, proprio tutti, potrebbero capirmi senza salti od ostacoli nel mio eloquio smozzicato dalla fretta. Ma perché correvo? Adesso vado piano ... «Gaianews.it, Mei 15»
3
E' morto BB King, l'amata Lucille è rimasta sola
Uno stile rotondo, senza spigoli accompagnato da una voce roca, resa magnetica dal fraseggio smozzicato, tipico dello slang delle sue origini. «tuttoggi.info, Mei 15»
4
Tarvisio, la Lampedusa del Nordest
Il loro racconto, smozzicato in uno scarno inglese mentre venivano rifocillati dai volontari della Croce Rossa e denunciati dai carabinieri per ... «Corriere della Sera, Apr 15»
5
12 Monkeys: Recensione dell'episodio 1.07 – The Keys
La sua esistenza praticamente resettata. Per lei invece tutto si conclude con quello smozzicato saluto. Due anni di completi stravolgimenti che ... «Telefilm Central, Mac 15»
6
Con la Tecnica dei Tempi e Metodi
Nel linguaggio smozzicato e balbettante degli annunci di lavoro, brilla come un'espressione spiazzante e suadente, ammiccando più alla ... «SavonaNews.it, Feb 15»
7
Una Berlinale in blue jeans
Niente paragoni, che ci facciamo male. Ma questo qua è bravo davvero. Riesce a recitare smozzicato, a fare l'elusivo, a tenerti dentro la storia. «RSI.ch Informazione, Feb 15»
8
Terzo segreto di Fatima, colloqui di suor Lucia col cardinale Bertone …
Quel proiettile smozzicato, che il papa volle portare a Fatima un anno dopo l'attentato, a testimonianza dello scampato pericolo, viene ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
9
Musei gratuiti domenica ma in Sicilia 'mistero' su aperture e visite
Poi il nulla, o quasi, a parte qualche numero smozzicato da qualche testata. Niente dati ufficiali sul sito regionale e nemmeno l'attesissimo ... «BlogSicilia.it, Jan 15»
10
In Memoria di Pino Daniele
Pino cantava quasi sempre in un napoletano smozzicato, lallazione di bimbo sporco, e tuttavia lo capivi, anche se a Milano, e non solo lì, non ... «MenteCritica, Jan 15»
RUJUKAN
« EDUCALINGO. Smozzicato [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/smozzicato> Tersedia. Jun 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
MS