Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "snervare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SNERVARE DALAM ITALI

ʃner · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SNERVARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SNERVARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «snervare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi snervare dalam kamus Itali

Takrif pertama yang menggangu dalam kamus adalah yang panas yang tidak mencukupi. Satu lagi definisi enervating adalah untuk meremajakan, untuk menghapuskan semangat, nafsu makan, semangat: kehidupan yang telah terlalu terbiar telah mengecewakannya. Untuk berehat juga akan kehilangan tenaga saraf; untuk ekzos, untuk melemahkan: untuk menjadi letih keletihan, menunggu, kemalasan, keseronokan.

La prima definizione di snervare nel dizionario è un caldo che snerva. Altra definizione di snervare è svigorire, togliere nerbo, vivacità, vigore: una vita troppo oziosa lo ha snervato. Snervare è anche perdere energia nervosa; estenuarsi, fiaccarsi: snervarsi nella fatica, nell'attesa, nell'ozio, nei piaceri.


Klik untuk melihat definisi asal «snervare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SNERVARE


accorgersi di osservare
accorgersi di osservare
coacervare
co·a·cer·va·re
conservare
con·ser·va·re
crioconservare
cri·o·con·ser·va·re
curvare
cur·va·re
dinervare
di·ner·va·re
disnervare
di·ʃner·va·re
enervare
e·ner·va·re
fare osservare
fare osservare
farsi riservare
farsi riservare
incurvare
in·cur·va·re
innervare
in·ner·va·re
larvare
lar·va·re
osservare
os·ser·va·re
preservare
pre·ser·va·re
ricurvare
ri·cur·va·re
rincurvare
rin·cur·va·re
riosservare
rios·ser·va·re
riservare
ri·ser·va·re
servare
ser·va·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SNERVARE

snebbiamento
snebbiare
sneghittire
snellamente
snellente
snellezza
snellimento
snellire
snellirsi
snellità
snello
snerbare
snervamento
snervante
snervarsi
snervatamente
snervatezza
snervato
snervatore
snervatrice

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SNERVARE

andare a trovare
approvare
arrivare
attivare
chiavare
coltivare
disattivare
gravare
lavare
novare
privare
provare
riattivare
ricavare
rilevare
rinnovare
riprovare
ritrovare
salvare
trovare

Sinonim dan antonim snervare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

SINONIM «SNERVARE» DALAM ITALI

Perkataan Itali berikut mempunyai makna serupa atau sama seperti «snervare» dan tergolong dalam kategori tatabahasa yang sama.
Itali sinonim snervare

Terjemahan «snervare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SNERVARE

Cari terjemahan snervare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan snervare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «snervare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

失去勇气
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

enervar
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

unnerve
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

शांत लेना
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

فقد ثقته بنفسه
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

нервировать
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

enervar
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

সাহসশূন্য বলশূন্য করা
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

déconcerter
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

mengerikan
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

zermürben
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

unnerve
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

...의 기운을 빼앗다
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

unnerve
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

làm suy yếu
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

குலைய வை
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

कमकुवत
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sinirlendirmek
70 juta pentutur

Itali

snervare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

załamać
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

нервувати
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

descuraja
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

εκνευρίζω
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

ontsenu
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

unnerve
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

unnerve
5 juta pentutur

Aliran kegunaan snervare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SNERVARE»

0
100%
KEKERAPAN
Kerap digunakan
55
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «snervare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum snervare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «snervare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SNERVARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «snervare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «snervare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai snervare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SNERVARE»

Ketahui penggunaan snervare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan snervare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Dice un po' più. Snaturando certe cose di cui la natura non è nel suo genere ottima, si può non nuocere all'ordine; disnaturarc non è bene mai. 5189. SNERVARE, Indebolire. — L' indebolimento può essere passeggero. Lo snervamento toglie ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Ammollire e snervare indicano più le forze scemate che il caugiar dello stato. « Eti'emlnare si riferisce a quel ch' uno diventa; ammolllre e snervare a quel che era e non è. Diciamo che l'educazione morbida eifemiua i giovanetli, perché qui si ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Ammollire e snervare indicano più le forze scemate che il cangiar dello stato. « Elfemlnare si riferisce a quel ch'uno diventa; ammoiiire e snerVare a quel che era e non e. Diciamo che l'educazione morbida eifemina i giovanetti, perché qui si ...
‎1839
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
Guizot: Efeminare specifica il grado di debolezza, quasi femminile,amrnollire e snervare sono più indeterminali, esprimono solo una diminuzione di forze , (1' attività. Efl'eminare non indica tanto lo scemamento delle forze quanto il nuovo stato ...
Niccolò Tommaseo, 1830
5
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Indebolire, Snervare. Nervoso, Nerboruto. Fibroso, Muscoloso. _ L'indebotimento può essere passeggero. Lo snervamento toglie la forza alla macchina, cd è difficilissimo ricuperarla: un salasso indebolisce, la libidine snerva. - mvnwx. -- Nervi ...
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Memoria sopra la soverschia moltiplicazione de'cani ...
Se il veleno de' funghi consiste in un principio caustico irritante , e agisce alla maniera de' più acri purganti 'X ne viene per conseguenza, che ciò che serve ad annientare , snervare , o correggere la pericolosa attività dell' acrimonia o sia ...
Giampietro Fiorio, 1810
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Ciò eh'el'l'emina, sovente ammollisce; cm 0110 ammolliseey da ultimo snerva ». BoinVilliers : a I piaceri abusati ammolliscono l'anima . snervano il corpo, eil' eminano le razze. Ammollire e snervare indicano sottrazione di l'orze; eii'eminare , ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Effeminare si riferisce a quel ch' uno di- veala; ammollire e snervare a quel che era e non è. Diciamo che 1' educazione mórbida eOêmina 1 glovanetti , perché qui si tratta di □üpineere Г indole ch' essi prendono. Diclamo ctae la voluttà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
9
Grande Dizionario Italiano ed Inglese
ENERGETI'.K, ) adj forcible, efficacious, enérgico, forte, efficace. ENERGY, s. force, еШсасу, energia, ej- f enría . то ENERVATE, to weaken, or deprive of slrenglh, snervare, debilitare, s/iossare. ENERVATED, adj . tnervato, debilitato, tpossalo.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Dizionario della lingua italiana
Tagliare , e guastare i nervi. E oltre al sentim. alt. e n. si usa anche nel n. p. J Per melar, vale debililare , «possare , privare. $ SNERVARE IL FERRO. T. de' magnaii. ec. e vale ripiegarlo in varie guise sopra se stessa nel fabbricarlo , e con ciò ...
Francesco Cardinali, 1844

BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SNERVARE»

Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah snervare digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
1
AstroToday del 23 luglio 2015
Pesci: Uno sfondo di gelosia ti sembra dia un tocco migliore al quadro dell'amore? Sei sicuro di non snervare il partner con inutili rimbrotti? «Today, Jul 15»
2
Aritzo, per il Cagliari mattinata di lavoro tecnico e sfida alla difesa
... fa e che ben si ricorda quali siano le chiavi per ottenere l'ultima stilla di sudore senza snervare gli atleti. Anche oggi, e sta diventando una piccola tradizione, ... «Cagliari News 24, Jul 15»
3
Allegri: “Piacciono Oscar e Isco. Seedorf? Mi faceva snervare
Il tecnico della Juventus Massimiliano Allegri si rivela (in un'intervista a Repubblica) parlando dei suoi gusti in fatto di giocatori, della partenza ... «Mai Dire Calcio, Jun 15»
4
Siswoo R8: la Video prova di HDblog.it
... non rispondo mai così, è solo che quando vi dovete lamentare per ogni minima cavolata (come una rece ironica) mi fate veramente snervare. «HDblog, Jun 15»
5
Crisi Grecia, Tsipras: "Intensificare gli sforzi per una soluzione"
... franco ed in una buona atmosfera", ma indicano che l'atteggiamento del governo greco "comincia a snervare un po' tutti, a parte Germania e ... «Mondo TiVu, Jun 15»
6
Grecia. Trattative Fmi, riapertura Ert, sentenza pensioni: tutte le notizie
... franco ed in una buona atmosfera”, ma indicano che l'atteggiamento del governo greco “comincia a snervare un po' tutti, a parte Germania e ... «Blitz quotidiano, Jun 15»
7
Giro d'Italia 2015, Contador padrone dove Pantani andò in fuga dal …
... Martinelli – che fu ds dello sventurato Pantani – è chiara: isolare la maglia rosa, accerchiarlo, mandare in tilt la Tinkoff, snervare lo spagnolo. «Il Fatto Quotidiano, Mei 15»
8
Un ultimo giorno da dimenticare a Cannes 2015, “Macbeth” e “Ice …
La regia di Kurzel annaspa per tutti i minuti provando a inventarsi qualcosa più folgorante e d'impatto, ma finisce ben presto per snervare lo ... «FareFilm, Mei 15»
9
Monster Hunter 4 Ultimate - Recensione
... vecchio modello di Nintendo 3DS, potrebbero snervare anche gli appassionati più fedeli, ma di questo parleremo sul finire della recensione. «Gamesvillage, Feb 15»
10
The Interview. Dopo tutto l'hype? Sarcasmo frivolo e poco più
È una spanna sopra James a questo turno, che con il suo personaggio di David Skylark recita fin troppo sopra le righe e riesce a snervare più ... «RoarMagazine, Jan 15»

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Snervare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/snervare> Tersedia. Mei 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z