Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sobbillare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOBBILLARE DALAM ITALI

sobbillare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SOBBILLARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sobbillare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sobbillare dalam kamus Itali

Takrifan sobbillare dalam kamus adalah untuk menghasut, untuk menghasut ke tahap yang tertentu untuk tindakan permusuhan, pemberontakan: s. orang ramai terhadap kuasa; dia tidak berbuat apa-apa melainkan membantahnya terhadap isterinya.

La definizione di sobbillare nel dizionario è incitare, istigare copertamente ad atti di ostilità, di rivolta: s. la folla contro il potere; non faceva che sobillarlo contro sua moglie.


Klik untuk melihat definisi asal «sobbillare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOBBILLARE


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOBBILLARE

sobbaggio
sobbaggiolo
sobbalzare
sobbalzo
sobbarcare
sobbarcarsi
sobbarcolato
sobbattitura
sobbissare
sobbollimento
sobbollire
sobborghi
sobborghigiano
sobborgo
sobbuglio
sobillamento
sobillare
sobillatore
sobillazione
sobissare

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOBBILLARE

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

Sinonim dan antonim sobbillare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sobbillare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOBBILLARE

Cari terjemahan sobbillare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sobbillare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sobbillare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sobbillare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sobbillare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sobbillare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sobbillare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sobbillare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sobbillare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sobbillare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sobbillare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sobbillare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sobbillare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sobbillare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sobbillare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sobbillare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sobbillare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sobbillare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sobbillare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sobbillare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sobbillare
70 juta pentutur

Itali

sobbillare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sobbillare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sobbillare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sobbillare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sobbillare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sobbillare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sobbillare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sobbillare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sobbillare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBBILLARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
9
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sobbillare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sobbillare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sobbillare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOBBILLARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sobbillare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sobbillare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sobbillare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOBBILLARE»

Ketahui penggunaan sobbillare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sobbillare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Rimario letterario della lingua italiana
singolareggiare (i.) smattonare (t.) sobbarcare (r., t.) singolarizzare (t.) smelare (t.) sobbillare (t.) sintetizzare (t.) smembrare (t.) sobillare (t.) siringare (t.) . smenomare (t.) socializzare (t.) sistemare (t., r.) + smenticare (t., i., r.) sodare (t.) sitare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Diario delle cose avvenute in Siena dai 20 luglio 1550 ai 28 ...
... dice un po' meno: cioè, consigliare altrui a far male, o cosa di danno o di pericolo (come appunto in questo caso): il che dicesi comunemente, sobbillare, metter su. narrandoli gl' insulti che tutta la Città riceveva dalli Agenti 42 RIVOLUZIONI.
Alessandro Sozzini, 1842
3
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
... un po' meno: cioè , consigliare altrui a far male , o cosa di danno o di pericolo ( come appunto in questo caso): il che dicesi comunemente, sobbillare , metter su narrandoli gl' insulti che tutta la Città riceveva dalli Agenti 42 RIVOLUZIONI.
‎1842
4
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
_ ' Subbillare, е sobbillare. Sedurre. V'. sedurre. ' Subbissare. Precipitosamente rovinare. V. Abissare. Roviliare. Subbissare. Subbissarsi. V, Abissare. Profondare. Subito. Avverb. Subitamente. Statîm. Repenfe. De repente. Subito. De subito.
Giovanni Margini, 1820
5
I martiri. Libera versione di Francesco de Combi
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi. Che teco s' accompagna; i doni suoi Tutti l' inferno sovra lei profuse, Per sobbillare i sensi, e mover guerra A la ragion: colei che tanto appulcrasi Cosa mortale esser non può.
Francois-Rene vicomte Chateaubriand, Francesco de Combi, 1838
6
Martirologio Italiano dal 1792 al 1847, libri dieci
Pur resistea l'Alberici a quel sobbillare vilissimo, allorché fu arlatamente condotto a colloquio con un Pampari, il quale, divenuto rivelatore egli stesso di tutto quel che sapevaîstrascinò l' Alberici nel proprio lezzo. Or ecco il modo in cui poco ...
Giuseppe Napoleone RICCIARDI (Count.), 1860
7
I morali del pontefice s. Gregorio Magno sopra il libro di ...
'Pertanto ancora dice_ 3.Reg.3.x. * la Scrittura , che quegli tre Angeli., 'che vennero ad Abraam vennero a [MGM-18.”. nel tempo del merizgio: e quando andarono. a sobbillare-Sodcsoma, dice che andarono lai-sera . Ora al nostro proposito *r ...
‎1745
8
Storia della guerra dell'indipendenza degli Stati Uniti ...
... il quale avrebbe dovuto gran_ demente abborrire; e questo fu di sobbillare e di corrompere il governatore M-urrny, acciò gli desse per tradimento in mano quella fortezza che per forza non si confidava di potere si tostamenle conquistare.
‎1856
9
giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
Tre legioni insieme reggea Giunio Bleso ne'quartieri estivi: udito morto Augusto e sue-- caduto Tiberio * i consueti escrcitamenti, per corrotto e tripudio, intralasciò- Donde i soldati a scioperarsi, tumultuare , lasciarsi sobbillare ai più tristi , e di ...
1856
10
Vocabolario bresciano e toscano
Embocàt . Indettata . Add. da Indettare. Embog'a . Imbarazzare , im-' bro liare . rnbogìa. IncepPare. Porre in ceppi. Berg. Embogàt. Imbarazzato . Da Imbarazzare . S. Inceppmo . Da Inceppare . Embold'r. Sobbillare, [abillare , [obi/ lare una .
‎1759

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sobbillare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sobbillare> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z