Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "soccinto" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SOCCINTO DALAM ITALI

soccinto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APAKAH MAKSUD SOCCINTO dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «soccinto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi soccinto dalam kamus Itali

Takrif pertama ringkas dalam kamus adalah kebiasaan, spec. feminin, pendek atau rendah, yang menyebabkan beberapa bahagian badan ditemui: baju renang. Satu lagi definisi ringkas adalah sintetik, penting: satu laporan ringkas membuka perdebatan. Soccinto juga pakaian yang tali pinggang memegang di hujung.

La prima definizione di soccinto nel dizionario è di abito, spec. femminile, corto o scollato, che lascia scoperte alcune parti del corpo: costume da bagno s. Altra definizione di soccinto è sintetico, essenziale: una succinta relazione aprì il dibattito. Soccinto è anche di veste che una cintura tiene sollevata alle estremità.


Klik untuk melihat definisi asal «soccinto» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SOCCINTO


accinto
ac·cin·to
cinto
cin·to
convinto
con·vin·to
dipinto
di·pin·to
discinto
di·scin·to
distinto
di·stin·to
essere in procinto
essere in procinto
giacinto
gia·cin·to
laberinto
laberinto
labirinto
la·bi·rin·to
pinto
pin·to
precinto
pre·cin·to
procinto
pro·cin·to
quinto
quin·to
recinto
re·cin·to
ricinto
ricinto
scinto
scin·to
succinto
suc·cin·to
tinto
tin·to
vinto
vin·to

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SOCCINTO

socca
soccer
socchiamare
socchiudere
socchiuso
soccida
soccidante
soccidario
soccio
soccita
socco
soccombente
soccombenza
soccombere
soccombere in
soccorendo
soccorrere
soccorrersi
soccorrevole
soccorrevolmente

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SOCCINTO

attinto
avvinto
contraddistinto
essere convinto
essere distinto
essere vinto
estinto
finto
indistinto
infinto
intinto
istinto
plinto
respinto
sospinto
spinto
stinto
strinto
terebinto
variopinto

Sinonim dan antonim soccinto dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «soccinto» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SOCCINTO

Cari terjemahan soccinto kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan soccinto dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «soccinto» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

soccinto
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

soccinto
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

soccinto
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

soccinto
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

soccinto
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

soccinto
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

soccinto
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

soccinto
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

soccinto
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

soccinto
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

soccinto
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

soccinto
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

soccinto
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

soccinto
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

soccinto
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

soccinto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

soccinto
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

soccinto
70 juta pentutur

Itali

soccinto
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

soccinto
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

soccinto
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

soccinto
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

soccinto
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

soccinto
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

soccinto
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

soccinto
5 juta pentutur

Aliran kegunaan soccinto

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOCCINTO»

0
100%
KEKERAPAN
Jarang digunakan
11
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «soccinto» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum soccinto
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «soccinto».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SOCCINTO» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «soccinto» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «soccinto» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai soccinto

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOCCINTO»

Ketahui penggunaan soccinto dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan soccinto dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
La Divina Commedia
A cigner lui qual che fosse 'l maestro, non so io dir, ma el tenea soccinto dinanzi l' altro e dietro il braccio destro d'una catena che 'l tenea avvinto dal collo in giù, sì che 'n su lo scoperto si ravvolgëa infino al giro quinto. «Questo superbo volle ...
Dante Alighieri, 2011
2
La Divina Commedia. Inferno
A cigner lui qual che fosse al maestro, non so io dir, ma el tenea soccinto dinanzi l'altro e dietro il braccio destro d'una catena che il tenea avvinto dal collo in giù, sì che 'n su lo scoperto si ravvolgea infino al giro quinto. "Questo superbo volle ...
Dante Alighieri, E. Zolesi, 2002
3
Dello stile e di altri modi proprj di Tucidide dal greco per ...
... de'quali stati eran tratti di mano de' Medi , arrossir doveano di pronunziarlo , cioè la giustizia ha luogo solo infra eguali, la superchieria non è vietata a più potenti contro i più deboli ."Al qual discorso avendo iMelj risposto in soccinto ...
Dionysius : Halicarnassensis, Pietro Manzi, 1819
4
L'ingiustizia smascherata ovvero conferenze fra un ...
Le dirò- in soccinto- . La prima maliguità si è il desiderio di vincere , e di lucrare, di cui_ v' ho detto qualche cosa. La seconda si è la volontà di spiantar' altri con grosse vincite. ì La terza è una grandiffima usura, che non è per un'anno , nè per  ...
‎1771
5
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
arregaçado.)soccinto, che si 7 è legato i panni'a ciotola . ~arregostar.'jauuczzare. ajÎue fare . A attegoçado. Zauuezzoassue fatto . . arreiadafl vnostrumento, colqualsi netta il vomesO. .* l . atteldc. ]vn'peso,che~ineCa*fliglia vale quattro libre, ...
Lorenzo Franciosini, 1640
6
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ...
... che ha prezzo tassato. - 2- LIV. Ed eccovi , figliuol mio , datavi in soccinto una chiara,e distinta idea della restituzione , almen per quanto basta a rimediare ,alle Vostre passate ingiustizie : sicchè non rimane altro , che a riate i voflrì scrigni ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
7
Prima [-seconda] parte del Prontuario de le medaglie de piu ...
Tornati 1 messi, referiscono essere stato loro incontro vri huomo piloso , soccinto àle rene d'vna cintura di pelle,quale gli disse che scne tornassino,8< renuntiassino che e nö era per guarire.Ochozia pensando essere stato Elia che gl'hauessi ...
‎1553
8
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro volume ...
... secondo quelli che, per la gran vecchiaia , lo fanno rimbambito. E facciasi in attitudine di ritenerla, o di vagheggiarla, o di sospirarla; come se la sua partita gli rincrescesse. CEFALO: un gio— vine bellisiimo vestito d'un sarsetto soccinto ...
Annibale Caro, Lepido Caro, 1782
9
Successi maravigliosi della veneratione di S. Carlo ...
... a: fabriebe superbi: ,:flmodellano,dagl'Architetti, in po-~ )óa materia ; "'cosi ; fosse a me possibilo'ado'mbrare *stamane nell'angustie 'di soccinto dire, & racchiudere hoggi nel ristretti dilimitatotempo,l'immen'sa mole delle virtù molte , 8c varie ...
Marc-Aurelio Grattarola, 1614
10
Vita, virtù, magnificenze, e prodigi del portentoso B. ...
Cap. 18. Pag. 104. Indzspositione peuosissima , &altrettanto glorioso rinascimento del patientíffimo Giacomo della.. Marcaff con vn soccinto raguaglio di- quanto si è' optato sin' hora in progreisiio della sua tanto bramata Canonizatione. Cap.
Giovanni Battista Barberio, 1696

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Soccinto [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/soccinto> Tersedia. Jun 2026 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z