ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SOLLAZZATORE»
Ketahui penggunaan
sollazzatore dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan
sollazzatore dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Prendre du plaijir avec quelque femme. In iignif. att. Dar piacete , piacevol- mente
intertenete. Lat. oblectare, delectare. ) Donner du plaijir , amufer. SOLLAZZATO ,
addier, da Sollazzare. Qui a pris du plaifir. SOLLAZZATORE. Che di follazzo.
2
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per servo sciocco nelle commedie, Buffo. BUFFULUTU. vedi MASC1DDUTU.
BUFFUNARI'A, s. f. b iffa, vanità, burla. Buffoneria. — 2. Vale anche ogni detto,
ogni atto da buffone, Buffoneria. BUFFUNA'ZZU, s. m. che dà sollazzo,
Sollazzatore.
Vincenzo Mortillaro,
1853
3
I gallicismi nei testi dell'italiano antico: dalle origini ...
67.14, solazavano 3pl. VII pag. 101.19; Destr. de Troya (ms. Parigi) solazavano
3pl. XXXIII pag. 292.10; Leggenda Aurea sollazzandosi cap. 129 voi. 3 pag.
1139.7. Der. sollazzatore s.m. [solo prime attestazioni]. PR: Arrighetto
sollazzatore ed.
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Sollazzare, Trartullare. obUÜari. v. Gioire , Pigliare í. XVI. e XVIII- Trartullare S. I.
obligatio, v. Contento fuft. Dilettanza, Di- lettato , Giocolino , Sparto , Traftullo .
obleSationibut delinitus . v. Traftullato. obledator. v. Dilettatore, Sollazzatore .
5
Arrighetto ovvero Trattato contro all'avversita della fortuna
A tempo sie sollazzatore, ma non mai beffatore amico; sempre sie più basso
nella vista corporalv', e maggiore nella mente.Cerca e'libri,che parlano le sante
parole, sie mansueto a'priegliialfaticati nelle leggi (a) Non parlare se non giuste
cose ...
Arrigo : da#Settimello,
1832
6
Dizionario siciliano-italiano, compilato su quello del ...
Bufpuna'zzu, che dà sollazzojy«- ceto , sollazzatore. Buffunèddu, alçuatiio faceto.
В и F F u'n i, sost . buff one. Per sollaz- zatore, faceto. BuFFUNIAMÈNTU , SOSt.
bpfftt, befe. B.u F F и к i a'r i , att. beffare. * Per giuocare, scherzare. Buffunia'ta ...
Francesco Pasqualino, Michele Pasqualino, Rosario Rocca,
1859
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
obleelator, v. dilettatore- sollazzatore . obligare , v. obbligate , riflringere .
obligatio , v. renimento. obligationc liberare , v. disobbligare. obligarus voto , v.
votatore o obliguire , v. incannare . oblrnere , v. impaflare . \› oblinere luto , v.
lotare ...
Accademia della Crusca,
1686
8
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
... Salvaticone, Salvaticotto', Salvaticaccio, Salvaticonaccio, cc. e da Trist0 oltre a'
sopraddctti ne viene Trisrerello, Tristanzuolo, e da Ribaldo Ribaldello; e dal
verbo Tesrare si forma Testatore, e da Sollazzare Sollazzatore, e da Fare l'
accento, ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova,
1797
9
Il Boezio e l'Arrighetto volgarizzamenti del buon secolo, ...
fuggi e mali scandoli, e ciascuni tuoi fatti esaminino e provino il consiglio. A
tempo sie sollazzatore, ma non mai beffatore amico; sempre su? più basso nella
vista corporale, e maggiore nella mente. Cerca e libri che parlano le sante parole
; ...
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Dilettatore ,_ Sollazzatore . eßlvünrur . v. Trailiillato . qáligau . v. beligare ,
Rißrignere ç. _ iii. obligaría . v. Obbligagione , Obbliganiento , Obblignnza ,
Obbligazione , Obbligo , Obbrigagione ,_ Ten'uiiento n. вытащи: Íir'uraf'e . v. Dil-
obbligare.
*Accademia della *Crusca,
1739
BARANGAN BERITA YANG TERMASUK TERMA «SOLLAZZATORE»
Ketahui apa yang diterbitkan oleh akhbar nasional dan antarabangsa dan cara istilah
sollazzatore digunakan dalam konteks perkara berita berikut.
GIULLARI E GOLIARDI MEDIEVALI
Il giullare è dunque un uomo infido eppure piacevole furfante, ingannatore ma anche sollazzatore dei semplici, mettendo così a nudo ... «Giornale La Voce, Mac 15»