Muat turun aplikasi
educalingo
Cari

Maksud "sornacchiare" dalam kamus Itali

Kamus
KAMUS
section

SEBUTAN SORNACCHIARE DALAM ITALI

sor · nac · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORI TATABAHASA SORNACCHIARE

kata nama
adjektif
kata kerja
kata sifat kerja
kata ganti nama
kata depan
lokasi
kata seru
artikel

APAKAH MAKSUD SORNACCHIARE dalam ITALI?

Klik untuk melihat definisi asal «sornacchiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

Definisi sornacchiare dalam kamus Itali

Takrif sornacchiare dalam kamus adalah untuk membuat sornacchi, meludah mengikis kuat. Sornacchiare juga berdengkur dengan kuat; dengung.

La definizione di sornacchiare nel dizionario è fare sornacchi, sputare raschiando forte. Sornacchiare è anche russare rumorosamente; ronfare.


Klik untuk melihat definisi asal «sornacchiare» dalam kamus Itali.
Klik untuk melihat terjemahan automatik definisi dalam Melayu.

ITALI PERKATAAN YANG BERIMA DENGAN SORNACCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

ITALI PERKATAAN YANG BERMULA SEPERTI SORNACCHIARE

sorgo coltivato
sorgo selvatico
sorgozzone
soriano
sorice
sorite
sormontamento
sormontare
sormontato
sormontatore
sornacchio
sornionamente
sornione
soro
sororale
sororato
sorore
sororicida
sororicidio
sorosio

ITALI PERKATAAN YANG BERAKHIR SEPERTI SORNACCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Sinonim dan antonim sornacchiare dalam kamus sinonim Itali

SINONIM

Terjemahan «sornacchiare» ke dalam 25 bahasa

PENTERJEMAH
online translator

TERJEMAHAN SORNACCHIARE

Cari terjemahan sornacchiare kepada 25 bahasa dengan penterjemah Itali pelbagai bahasa kami.
Terjemahan sornacchiare dari Itali ke bahasa lain yang dibentangkan dalam bahagian ini telah diperolehi menerusi terjemahan statistik automatik; di mana unit terjemahan penting adalah perkataan «sornacchiare» dalam Itali.

Penterjemah Itali - Cina

sornacchiare
1,325 juta pentutur

Penterjemah Itali - Czech

sornacchiare
570 juta pentutur

Penterjemah Itali - Corsica

sornacchiare
510 juta pentutur

Penterjemah Itali - Hindi

sornacchiare
380 juta pentutur
ar

Penterjemah Itali - Amhara

sornacchiare
280 juta pentutur

Penterjemah Itali - Rusia

sornacchiare
278 juta pentutur

Penterjemah Itali - Punjabi

sornacchiare
270 juta pentutur

Penterjemah Itali - Basque

sornacchiare
260 juta pentutur

Penterjemah Itali - Frisia

sornacchiare
220 juta pentutur

Penterjemah Itali - Melayu

sornacchiare
190 juta pentutur

Penterjemah Itali - Chichewa

sornacchiare
180 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jepun

sornacchiare
130 juta pentutur

Penterjemah Itali - Kreol Haiti

sornacchiare
85 juta pentutur

Penterjemah Itali - Jerman

sornacchiare
85 juta pentutur
vi

Penterjemah Itali - Vietnam

sornacchiare
80 juta pentutur

Penterjemah Itali - Tagalog

sornacchiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Marathi

sornacchiare
75 juta pentutur

Penterjemah Itali - Turki

sornacchiare
70 juta pentutur

Itali

sornacchiare
65 juta pentutur

Penterjemah Itali - Poland

sornacchiare
50 juta pentutur

Penterjemah Itali - Ukraine

sornacchiare
40 juta pentutur

Penterjemah Itali - Romania

sornacchiare
30 juta pentutur
el

Penterjemah Itali - Cina

sornacchiare
15 juta pentutur
af

Penterjemah Itali - Afrikaans

sornacchiare
14 juta pentutur
sv

Penterjemah Itali - Swahili

sornacchiare
10 juta pentutur
no

Penterjemah Itali - Parsi

sornacchiare
5 juta pentutur

Aliran kegunaan sornacchiare

ALIRAN

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SORNACCHIARE»

0
100%
KEKERAPAN
Tidak digunakan
6
/100
Peta yang ditunjukkan di atas memberikan kekerapan penggunaan terma «sornacchiare» dalam negara berbeza.
Kecenderungan carian utama dan penggunaan umum sornacchiare
Senarai carian utama yang dibuat oleh pengguna untuk mengakses kamus Itali dalam talian kami dan ungkapan yang paling banyak digunakan dengan perkataan «sornacchiare».

KECENDERUNGAN PENGGUNAAN TERMA «SORNACCHIARE» DARI MASA KE MASA

Grafik menyatakan evolusi tahunan kekerapan penggunaan perkataan «sornacchiare» selama 500 tahun yang lalu. Pelaksanaannya adlah berdasarkan kepada menganalisa kekerapan istilah «sornacchiare» muncul dalam sumber bercetak digital dalam Itali antara tahun 1500 dan hari ini.

Contoh penggunaan dalam kesusasteraan Itali, petikan dan berita mengenai sornacchiare

CONTOH

ITALI BUKU YANG BERKAIT DENGAN «SORNACCHIARE»

Ketahui penggunaan sornacchiare dalam pilihan bibliografi berikut. Buku yang berkait dengan sornacchiare dan ekstrak ringkas dari yang sama untuk menyediakan konteks penggunaannya dalam kesusasteraan Itali.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
SORBECCHIABE. Sorbt're , Prendere n .roru' . Forlig. rim. cup. 7. E su le none Farsi aprir le finestre, e sorbecchiare Di cioccolata un pieno chiccherone, Poi sdraiarsi di nuovo e sornacchiare cc. (') SORBETTATO. fldd. Congelalo, o Acconcr'o ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
4. 24. 2t. Ella rispose: il vo- slro sornacchiare [il focabol. alla voce PIZZICARE, $ 4 . legge sonnacchiare] Non m'ha lascialo stanotte dormire». * Forti g. Ricriard. 30. 76. Che subito si sveglia e si riveste, E prende in odio lei che ancor sornacrhia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano
Spurgaie, Spurgarsi, Sornae- chiare : e Sornacchiare dicesi ancora al rumor che si fa spur gando. Cas. Uf. сом. i об. Ischifisi parimentelo spesso sbadigliare e ispurgarsi. Bern. Orl. i. 24.. 21. Ella rispóse: il vo- stro sornacchiare Non ni' ha ...
Basilio Puoti, 1841
4
Vocabolario cremonese italiano compilato da Angelo Peri
Sornacchiare, Sornacure, Scaracchiare. Smagalòtt. Par come un accr. di magaleea. Fur/'allmw, che in primo senso è grossa farfalla (parpajóoa). 8magrit. Far divenir magro.i)imagrare, che anche si usa come neutro assoluto, e significa al pari ...
Angelo Peri, 1847
5
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
scass< la piijrìssia, snighittirsi; spigrirsi. Scalare, v. sornacchiare. sputacchiare. Scale , tare. Scalene, v. spulacchiare. sputare, sornacchiare. Scaliessc , v. screpolare. screpolarsi. Scalfura , sf. crepatura- screpolatura. Scalala, sf. scatola.
Michele Ponza, 1860
6
Novelle di Matteo Bandello. Vol. 1.[-9.]: 9
Così cercati tutti tre in letto , la maritata,che avea costume, dormendo, di sornacchiare, Come fu in letto, vinta dal sonno cominciò grandemente a sornacchiare- Il che dispiaceudo alla vedova, disse: oime! come è possibile dormire cc. questo ...
‎1814
7
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Così si, dice perché il Russarc forte somiglia nel suono che viene dal naso, al Sornacchiare 0 Man« dar fuori sornacchi. Sormica dicesi d'uomo che abbia il naso grande, e parli col naso. . , SORNACCHIARE, e SONNACCHIARE. per Russare.
‎1863
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... partorire :usato non. vale nell'atto, o poco prima 0 dopo del partorire Sornacare , sornacchiare Sornacchiare, far sornacchi Sostenlmento, sofferenza Sostenitore, sotleritore Sottigliume, si usa comun. per dinotare cibi di poca sostanza Sottile, ...
‎1855
9
Vocabolario dell'uso toscano
Cosi si dice perche il Russare forte somiglia nel suono che viene dal naso, al Sornacchiare o Mandar fuori sornacchi. || Sorndca diccsi d'uomo elie abbia il naso grande, e parli col naso. SORNACCHIARE, e SONNACCHIARE. per Russai e.
Pietro Fanfani, 1863
10
Vocabolario milanese-italiano
Sornacchiare, Scatarrarej cioè. Mandar fuori, spurgandosi, sputi catarrosi. IIa la lingua spagn. Gargajear in questo medesimo signif. , come ha Gargajo per Sornacchio, e Gargajoso per Sor- naccliiatore; — Sputaccliione, Sornac- chione,  ...
‎1856

RUJUKAN
« EDUCALINGO. Sornacchiare [dalam talian]. <https://educalingo.com/ms/dic-it/sornacchiare> Tersedia. Apr 2024 ».
Muat turun aplikasi educalingo
it
Kamus Itali
Temui semuanya yang tersembunyi dalam perkataan di
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z